Translation of "la cultura que lleva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cultura - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permítanme ser claro generar valores y forjar una cultura organizacional lleva mucho tiempo y mucho trabajo. | Let me be clear Setting values and shaping an organizational culture take a long time and a great deal of work. |
| A través de ellos se lleva el sentido total de nuestra cultura e identidad, esto es muy importante. | Through them, a whole sense of our culture and identity is carried this is so important. |
| Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura. | We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| la cultura | culture |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros. | The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| Tengo la sensación de que lleva razón. | I have a feeling he is right. |
| Mary lleva la misma ropa que ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| También instó a dar una respuesta al caos criminal que destruye la cultura con más cultura | She also called for a response to ISIS' criminal chaos that destroys culture with more culture |
| Ella lleva el mismo tipo de ropa que lleva su hermana. | She wears the same kind of clothes as her sister wears. |
| Y cultura. La cultura es lo más importante, diría yo, porque es lo que trae alegría a la vida. | And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life. |
| Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño. | We need to put ourselves into boy culture. |
| Mary lleva la misma ropa que llevaba ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| Mary lleva puesta la misma ropa que ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| La cultura lo es. | Culture will. |
| Y entonces en el siglo XX entramos en una nueva cultura que los historiadores llaman la cultura de la personalidad. | But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality. |
| Tom lleva la delantera. | Tom is in the lead. |
| Lleva afuera la basura. | Take the garbage out. |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| Porque creemos que no es la biología, es la cultura. | Because we believe that it's not biology it's culture. |
| Pero digo que la cultura hace a la gente tonta. | But I'm saying the culture makes people dumb. |
| El conocido escritor mexicano Carlos Fuentes sostenía que La cultura o es universal o no es cultura es folclore . | Renowned Mexicano author Carlos Fuentes claimed that Culture is universal or it's not culture it's folklore. |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva. | You snooze, you lose. |
| Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente. | The shrimp that falls asleep is carried away by the current. |
| Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente. | The shrimp that falls asleep is swept away by the current. |
| Camarón que se duerme, la corriente se lo lleva. | The shrimp that falls asleep is carried away by the current. |
| Mary lleva puesta la misma ropa que llevaba ayer. | Mary is wearing the same clothes she wore yesterday. |
| la segunda es que el proceso no lleva firma. | the second is that this process does not have a signature. |
| Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines. | He wears shoes but wears no socks. |
| CULTURA | CULTURE |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Aprendí sobre la cultura griega. | I learned about Greek culture. |
| Història de la cultura catalana . | Història de la cultura catalana . |
| La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| La mujer alta lleva vaqueros. | The tall woman wears jeans. |
| Quién lleva la camiseta azul? | Who's wearing the blue T shirt? |
| La casa lleva años abandonada. | The house has been empty for years. |
| Toda la gente lleva abanicos. | Everyone is carrying fans. |
| Toda la gente lleva paraguas. | Everyone is carrying an umbrella. |
Búsquedas relacionadas : Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - Que Lleva - La Mano Que Lleva - La Cabeza Que Lleva - Que Lleva La Marca - Que Lleva La Fecha - La Imagen Que Lleva - La Sociedad Que Lleva - Propietaria, Que Lleva - Que Lo Lleva - Carta Que Lleva
