La orientación política del Consejo es favorable a una cuota total de 847 000 toneladas.	There is a political orientation within the Council favouring a final quota level of 847 000 tonnes.
Dictamen del BCE sobre el aumento de la cuota de Portugal en el FMI	ECB Opinion on the increase in Portugal 's IMF quota
Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI	ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota
Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI	ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota
Dictamen del BCE sobre el pago por el Oesterreichische Nationalbank de la cuota del FMI para Austria	ECB Opinion on the payment by the Oesterreichische Nationalbank of Austria 's IMF quota
Cuota	Quota
Cuota	Add New Column
la pestaña de Cuota sólo será visible si tiene como mínimo un volumen montado con la cuota activada y existe un archivo de cuota. Allí podrá modificar todos los parámetros asociados con la cuota	You will probably see the Quota tab only if you have at least one mounted volume with quota enabled and a quota file present. There you may modify all quota related parameters
No puedo permitirme la cuota.	I can't afford the fees.
Cuota sobrepasada	Quota exceeded
Sin cuota	No quota
Pestaña de Cuota	Quota Tab
Unidades de cuota	Quota units
Empezaremos al considerar el concepto de cuota .	We will begin by considering the concept of quota .
Finalmente, quisiera reseñar el caso especial de las enmiendas presentadas sobre las normas que van a regular la reducción de la cuota lechera en la antigua República Democrática Alemana, en el mismo sentido en que lo ha pedido la Comisión sobre la unificación, esto es, de que la rebaja de la cuota se lleve a cabo durante el período de dos campañas, a efectos de hacer menos lesiva dicha reducción de cuota.	the quota to take place over a period of two financial years, so as to make that reduction in quota less harmful and logically, and as consequence of this reduction, the need to increase the quantity that can be covered by the meat intervention, given that we would otherwise cause serious disturbances in Community markets.
Cuota de archivos permisiva	File Soft Quota
Cuota de archivos restrictiva	File Hard Quota
Cuota de iNodo permisiva	iNode Soft Quota
Cuota de iNodo restrictiva	iNode Hard Quota
Cuota de disco excedida	Disk quota exceeded
Total de los empleos a precios básicos Total de los impuestos netos sobre la producción Total de los empleos a precios de adquisición	EN
ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción.	Those have to pay tuition fees know.
Tuvo su cuota de suerte.	He had his share of luck.
Cercano al umbral de cuota	Close to quota threshold
Al fin y al cabo, el país ya es origen del 12 de las exportaciones mundiales, de modo que seguir aumentando su cuota del total empeoraría probablemente los términos de intercambio.	After all, the country already accounts for more than 12 of global exports, so expanding its share further would probably worsen its terms of trade.
Has terminado tu cuota del trabajo?	Have you finished your share of the work?
Ya sabes, llevamos 50 años hablando sobre que hay que cambiar el mundo, sobre una transformación total.	You know, for 50 years, we've talked about changing the world, about total transformation.
Además, la cuota para películas extranjeras importadas continúa en expansión.	In addition, the quota for imported foreign movies keeps expanding.
Total Total Total	Balance sheet items Total Total Total Total
No hay cuota definida para esta carpeta.	No quota is set for this folder.
No hay información detallada de cuota disponible.	No detailed quota information available.
Debe especificar al menos una cuota límite.	You must specify at least one quota limit.
Nombre de la carpeta y tamaño cuando esté cercana a la cuota	Folder Name and Size When Close to Quota
La Casa Blanca también quiere inspeccionar los caminos, así como cambiar la información total sobre el gobierno y protegerla.	The White House also wants to look at how the entire government exchanges and protects information.
ES Total Total Total	Other general government Total
La fijación de precios centrada en mantener la cuota de mercado de las exportaciones , mientras que el euro se apreciaba , podría también haber ejercido presiones a la baja sobre los benefi	Pricing behaviour targeted at preserving export market shares while the euro was appreciating may also have exerted downward pressure on corporate profits . Third , the sharp declines in equity prices in 2002 implied higher costs of raising new equity capital , which in turn may have negatively affected investment spending .
Finalmente, permitirles a los países que necesitan una cuota mayor comprársela a aquellos que emiten una cantidad menor a su cuota.	Finally, allow countries that need a higher quota to buy it from those that emit less than their quota.
Si el Banco de Grecia hubiera sido abonado con un activo de 1.278.260.161 euros , hubiera obtenido una mayor participación en el total de activos de los BCN participantes en el BCE que la que hubiera resultado de su cuota de capital en el BCE .	that they would have had a higher share in the total claims of the participating NCBs on the ECB than their respective share in the capital of the ECB would have permitted .
Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total	Balance sheet items Total Total Total Total Other general government
El Tiempo total muestra el tiempo de reproducción total del CD .	The Length display shows the total play time of the CD .
Usted tiene el monopolio de la cuota de mercado, por lo que la empresa no tiene más éxito.	You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful.
Total Total	Other general government
Las elecciones también traen su cuota de sangre nueva a la Rada.	The election also brings a great deal of new blood to the Rada.
Hizo también tapices de pelo de cabra para la tienda que está sobre el tabernáculo, once tapices en total	He made curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. He made them eleven curtains.
Asimismo, harás tapices de pelo de cabra para la tienda que estará sobre el tabernáculo, once tapices en total	And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle eleven curtains shalt thou make.

Búsquedas relacionadas : Cuota Total - Cuota Total - Sobre El Total - En Sobre El Total - Sobre Control Total - Cuota De Mercado Total - Cuota De Servicio Total - Cuota Total A Cabo - Sobre El - Sobre El - El Crecimiento Y La Cuota

Muestra esta página en español