Translation of "la debilidad humana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debilidad - traducción : Debilidad - traducción : Debilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La avenencia indicaría debilidad.
Compromise would smack of weakness.
Otra gran debilidad es la demografía.
Another great weakness is demography.
La poderosa debilidad de Corea del Norte
North Korea s Powerful Weakness
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
John se aprovechó de la debilidad de Bill.
John took advantage of Bill's weakness.
La primera es que vulnerabilidad no es debilidad.
The first is vulnerability is not weakness.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
Estás aprovechándote de su debilidad.
You're taking advantage of her weakness.
Las mujeres son mi debilidad.
Women are my weakness.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Ann tiene debilidad por el chocolate.
Ann is partial to chocolate.
Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior .
This decline was associated with sluggish foreign demand .
Dignidad humana
Human dignity
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
La debilidad de los gobiernos de la región es un problema clave.
The feebleness of the region s governments is a key problem.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.
Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Ann tiene una debilidad por el chocolate.
Ann has a weakness for chocolate.
Has descubierto mi mayor debilidad dolor insoportable.
You discovered my biggest weakness excruciating pain.
Yo diría que esta es la debilidad más grande que tenemos.
And this, I would say, is the biggest human foible that we have.
A la vista de la debilidad del informe, me abstendré en la votación.
In view of the weaknesses in the report I will abstain on the vote.
la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
Esta es la biblioteca de la imaginación humana.
This is the Library of Human Imagination.
Hemos ganado la carrera de la raza humana!
We have won the race of the human race! has made everyone unable to make a critical judgment.
Ella es humana.
She is human.
Este pájaro puede imitar la voz humana.
This bird can imitate the human voice.
Los dos poemas expresan la miseria humana.
The two poems express human suffering.
Que se ramifica de la especie humana.
It's a branching off from the human form.
Y el dice Como la Sociedad Humana?
And he says, Like the Humane Society?
Pero la naturaleza humana no cambia, amigo.
But human nature doesn't change, mate.
La naturaleza humana centró siempre su interés.
Human nature was always the focus of his interest.
Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades.
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.
Rostowski seguramente tiene razón la debilidad del euro ha envalentonado a Putin.
Rostowski is certainly right the euro s weakness has emboldened Putin.
Pero a pesar de la debilidad de sus alianzas, Putin parece impertérrito.
Despite Russia s weak alliances, Putin seems undeterred.
Lo contrario implica debilidad y vulnerabilidad para todos.
Failure to do so leaves everyone weak and vulnerable.
Cuántos piensan que vulnerabilidad y debilidad son sinónimos?
How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?

 

Búsquedas relacionadas : Debilidad Humana - Debilidad - Debilidad - Debilidad - Debilidad - La Mayor Debilidad - Superar La Debilidad - Debilidad Estructural - Mayor Debilidad - Debilidad Mental - Debilidad Mental