Translation of "la defensa de una acción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como Su Señoría sabe, la Comunidad y sus Estados miembros persiguen una acción rigurosa de defensa y de promoción de los derechos humanos. | As the honourable Member is aware, the Community and its Member States are vigorous in defending and promoting human rights. |
| La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión. | The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy. |
| Una manera drástica de emprender una acción sería basarse en las iniciativas existentes de Japón en materia de fortalecimiento de la paz luego del conflicto con una propuesta para un plan inclusivo para la defensa y la seguridad de Asia. | One dramatic way to seize the initiative would be to build on Japan s existing initiatives in post conflict peace building with a proposal for an inclusive plan for Asia s defense and security. |
| en defensa de una persona contra una agresión ilegítima | in defence of any person from unlawful violence |
| Nuestras fuerzas de defensa han mostrado sus límites y hacen más urgente aún la construcción de una Europa de la seguridad y la defensa. | The first thing I would like to do is to thank and congratulate those of the Secretariat of Parliament and the interpreters who organized the visit at such very |
| Una defensa optimista del euro | An Optimistic Case for the Euro |
| Muestra una explicación detallada de la acción. | Show a detailed explanation of the action. |
| Asimismo, como parte de la cumbre, los ministros de Defensa del bloque se reunieron previamente para aprobar el Plan de Acción del año 2013, que busca fortalecer el diálogo y el consenso en materia de Defensa en la región. | Also, as part of the summit, the bloc's foreign defence ministers met in advance to approve the 2013 Action Plan, which seeks to strengthen dialogue and consensus on defence in the region. |
| La defensa y el fiscal solicitaron una prueba psiquiátrica. | The defence and the public prosecutor asked for a psychiatric test. |
| Una acción de grupo | A group action |
| Nuestro equipo de football tiene una buena defensa. | Our football team has a good defense. |
| Brasil trabaja en estrecha coordinación con sus vecinos en temas de defensa, tanto en forma bilateral como a través del Consejo de Defensa Suramericano de la Unasur, cuyo objetivo es promover una mayor confianza, transparencia, la integración de las bases industriales de defensa y, lo más importante, una identidad común en defensa. | Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity. |
| Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. | He put emphasis on the necessity for immediate action. |
| Seleccione una acción de la derechaNAME OF TRANSLATORS | Pick an action on the right |
| Deshace una acción deshecha. Deshace la acción de deshacer. Restaura el cambio que realizó originalmente. | Undoes an undo. Reverse the action of Undo. This will restore the change you originally made. |
| La mejor defensa contra la mala literatura es una experiencia plena de la buena. | The best defense against bad literature is lots of experience with good literature. |
| La propiedad está realizando una acción | The property is performing an action |
| Según los datos del ministerio de defensa y del ministerio del interior en la acción de salvación participaron en modo indirecto también las fuerzas especiales alemanas. | According to the German Federal Ministries of Defense and of the Interior, German special forces indirectly took part in the rescue mission. |
| Seleccione una acción. | Please select an action. |
| Añadir una acción... | Add Action... |
| Seleccionar una acción | Select an Action |
| Seleccione una acción. | Select an action. |
| Subir una acción | Move an action up |
| Bajar una acción | Move an action down |
| Ejecutar una acción... | Execute Action... |
| Defensa de la autodefensa de Japón | Japan s Self Defense Defense |
| La imprevisible evolución de la guerra plantea una grave amenaza a los planificadores de la defensa. | The unpredictable evolution of warfare poses a serious challenge for defense planners. |
| El equipo de la defensa para el Departamento de Defensa, encabezado por el fiscal federal Neil MacBride, ha presentado una moción para desestimar el caso. | The defense team for the Department of Defense, led by United States Attorney Neil MacBride, has filed a motion to dismiss the case. |
| La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa. | Shy people can develop drug dependence as a defense. |
| Para lanzar una acción empuje el cursor de su ratón contra el borde de la pantalla en la dirección de la acción. | To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction. |
| El enigma de la defensa europea | The Enigma of European Defense |
| La defensa de un Irak dividido | Defending a Divided Iraq |
| La defensa de la eurozona se debilita | A Breach in the Eurozone Dike |
| Fue una acción miserable. | It was a contemptible thing to do. |
| Para asignar una acción | To assign action |
| Crear una nueva acción | Create new Action |
| Crear una nueva acción | Create a new action |
| realizar una acción sobre | performing an action on |
| Líneas de defensa | Lines of defence |
| Inhabilitar la acción Abrir en una nueva solapa | Disable Open In New Tab action |
| Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| De la defensa de la libertad de expresión, no? | Defence of free speech was it? http t.co QF9usdNOMk Kenan Malik ( kenanmalik) January 21, 2015 |
| Una cuenta de inversión para cada acción | One investment account for each stock |
| La defensa de la sostenibilidad por razones económicas | The Business Case for Sustainability |
| La defensa de la diplomacia en los tribunales | Defending Diplomacy in Court |
Búsquedas relacionadas : La Defensa De La Acción - Una Defensa - La Defensa De Cualquier Acción - Acción De Defensa De La Competencia - Una Acción - Una Acción - Una Acción - Una Acción - Una Acción - Constituirá Una Defensa - Establecer Una Defensa - Proporcionar Una Defensa - Montar Una Defensa - Montar Una Defensa
