Translation of "la deforestación ilegal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En Brasil, la mayor parte de la deforestación afecta a grandes áreas (ver el mapa de la deforestación, abajo). | In Brazil, most deforestation occurs in large areas (see the deforestation map below). |
| Vea el avance de la deforestación en la Amazonia | Take a look at the advance of deforestation in the Amazon in the map below |
| Es ilegal! | It's illegal! |
| COP20 Brasil ayudará a otros países a combatir la deforestación amazónica | Brazil Plans to Help Other Countries Fight Amazon Deforestation Global Voices |
| Eso es ilegal. | That's against the law. |
| Eso es ilegal. | That's illegal. |
| Apostar es ilegal. | Gambling is illegal. |
| Un meme ilegal | An illegal meme |
| Indonesia prohibió la deforestación en 2011, pero la norma está plagada de agujeros. | Indonesia has had a ban on deforestation since 2011, but it s riddled with loopholes. |
| La deforestación, el crecimiento de las poblaciones humanas que necesitan más tierra. | The deforestation, the growth of human populations, needing more land. |
| La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| Y no tenemos ninguna industria. Sólo por esta deforestación. | And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation. |
| Alberga una gran diversidad de flora y fauna, pero actualmente se ve amenazada por la deforestación y por una extendida agricultura. La explotación legal e ilegal de los llamados recursos renovables y no renovables agrava la situación del mayor río del mundo, el Amazonas. | With much of its flora and fauna currently threatened by deforestation and intensive farming, the exploitation of the Amazon by non renewable and so called renewable resource industries is only making matters worse. |
| Hay indicaciones de que la deforestación y la fragmentación forestal aceleran esta desecación gradual. | There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation. |
| Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global. | Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change. |
| Portar armas es ilegal. | It's against the law to carry weapons. |
| Ninguna persona es ilegal. | No one is illegal. |
| No hice nada ilegal. | I did nothing unlawful. |
| No hice nada ilegal. | I did nothing illegal. |
| No hice nada ilegal. | I didn't do anything illegal. |
| No hicimos nada ilegal. | We didn't do anything illegal. |
| Esto debería ser ilegal. | This should be illegal. |
| Nombre de método ilegal | Illegal method name |
| H. responde Es ilegal. | H. replies It s illegal. |
| La ilegal construcción en el cine Emek continúa. | The unlawful construction at Emek movie theatre continues. |
| Este es un procedimiento ilegal. | This is an illegal procedure. |
| No estabas haciendo nada ilegal. | You weren't doing anything illegal. |
| Por supuesto que es ilegal. | Of course, this is illegal. |
| Carácter ilegal en el nombre | Illegal Character in Name |
| Un santuario de la biodiversidad en Brasil llamado El Pantanal, se encuentra amenazado por la deforestación. | A biodiversity sanctuary in Brazil called The Pantanal is threatened by deforestation. |
| El problema, según Márcio Astrini, es que el cultivo puede aumentar la presión por la deforestación . | For Marcio Astrini, the problem is that the cultivation could increase the pressure for deforestation . |
| Luego está la afirmación de que la EC es ilegal. | Then comes the claim that QE is illegal. |
| Tienes que tener una moratoria sobre deforestación, dice Taylor, quien señala que los recientes compromisos de empresas como Wilmar y Golden Agri de acabar con la deforestación suponen un paso significativo en la dirección correcta. | You have to have a moratorium on deforestation, Taylor says, noting that the recent commitments by companies like Wilmar and Golden Agri to end deforestation is a significant step in the right direction. |
| (La violación sigue siendo ilegal, por si lo olvidabamos. | (Rape is still legal, in case we forgot. |
| Hay leyes en Europa que consideran la discriminación ilegal. | At European level, there are laws that make discrimination illegal. |
| Mapa interactivo de la deforestación en la Amazonía Datos de INPE (sistema Prodes) y sistema Terra i | Interactive map of deforestation in the Amazon data by INPE (Prodes system) and Terra i system |
| Es ilegal aparcar tu auto aquí. | It's illegal to park your car here. |
| Es ilegal estacionar tu auto acá. | It's illegal to park your car here. |
| Es ilegal parar el carro ahí. | It is illegal to park a car there. |
| No podés hacer eso. Es ilegal. | You can't do that. It's illegal. |
| Pensé que era ilegal estacionarse aquí. | I thought it was illegal to park here. |
| Se ha encontrado una orden ilegal. | An illegal command was encountered. |
| Declaración de nombre de espacios ilegal. | Illegal namespace declaration. |
| Todavía no es ilegal tener una. | It's not yet illegal to have one. Milan ( Milansichinga) March 25, 2015 |
| En Canadá se practica la eutanasia, aunque es claramente ilegal . | Euthanasia is practised in Canada, where it is clearly illegal. |
Búsquedas relacionadas : Deforestación - La Deforestación Tropical - La Deforestación Cero - La Deforestación Reducida - Sin Deforestación - Deforestación Neta - Ilegal - Ilegal - Causas De La Deforestación - Causante De La Deforestación - Deforestación Y La Degradación
