Translation of "la delincuencia cotidiana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Delincuencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Violencia cotidiana contra la mujer | Everyday violence against women |
| Efectos en la vida cotidiana | Effects on daily life |
| La delincuencia no compensa. | Crime doesn't pay. |
| La vida cotidiana puede volverse monótona por veces. | Everyday life can get a bit monotonous at times. |
| Chade Meng Tan la compasión cotidiana en Google | Chade Meng Tan Everyday compassion at Google |
| La delincuencia infantil está incrementando. | Juvenile delinquency is increasing. |
| Asunto Medidas contra la delincuencia | Subject Measures against organized crime |
| En la vida cotidiana tenemos muchas obligaciones y responsabilidades. | In everyday life we have many obligations and responsibilities. |
| Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero, | Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering, |
| Cómo reducir la producción de CO2 en la vida cotidiana? | How to Reduce the Production of CO2 in Daily Life? Global Voices |
| Traen delincuencia. | They re bringing crime. |
| Delincuencia transnacional | Transnational crime |
| Ahora la materia prima de esto, por supuesto, es la música cotidiana. | Now the raw material of it, of course, is just the music of everyday life. |
| Su caída en la delincuencia fue gradual. | His slide into criminality was incremental. |
| Hoy voy a hablar de los placeres de la vida cotidiana. | I'm going to talk today about the pleasures of everyday life. |
| Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| La invención de la televisión provocó un cambio drástico en nuestra vida cotidiana. | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. |
| a) Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional | (a) Effective measures to combat transnational organized crime |
| 3. Medidas eficaces contra la delincuencia organizada transnacional. | 3. Effective measures to combat transnational organized crime. |
| La delincuencia genera mayor preocupación que el desempleo. | Crime has become a bigger worry than unemployment. |
| La iluminación es como la conciencia cotidiana, pero cinco centímetros por encima del suelo. | Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground. |
| En muchos lugares del mundo los apagones son parte de la vida cotidiana | In Many Global Cities, Power Outages Are Part of Everyday Life Global Voices |
| La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| Reconociendo que la acción contra la delincuencia mundial es una responsabilidad común y compartida, y subrayando la necesidad de trabajar unidos para luchar contra la delincuencia transnacional, | Recognizing that action against global crime is a common and shared responsibility, and stressing the need to work collectively to combat transnational crime, |
| Preocupada por los vínculos que existen entre la corrupción en todas sus formas, incluidos el soborno, el blanqueo de dinero y la transferencia de activos de origen ilícito, y otra formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, | Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, |
| a) Medidas contra la delincuencia económica la función del sector privado | (a) Measures to combat economic crime the role of the private sector |
| e) Vínculos entre la delincuencia organizada transnacional y el terrorismo | (e) Links between transnational organized crime and terrorism |
| Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave. | The rise in juvenile delinquency is a serious problem. |
| Reconociendo que la acción contra la delincuencia mundial es una responsabilidad común y compartida, y subrayando la necesidad de trabajar unidos para prevenir y combatir la delincuencia transnacional, | Recognizing that action against global crime is a common and shared responsibility, and stressing the need to work collectively to prevent and combat transnational crime, |
| Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE | Assess extent of drug related crime in the EU |
| Preocupada por los vínculos que existen entre la corrupción en todas sus formas, incluidos el soborno, el blanqueo de dinero relacionado con la corrupción y la transferencia de activos de origen ilícito, y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, | Concerned about the links between corruption in all its forms, including bribery, corruption related money laundering and the transfer of assets of illicit origin, and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, |
| e) Medidas contra la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero | (e) Measures to combat economic crime, including money laundering |
| PARÍS En la vida cotidiana, es mejor dejar los aspectos técnicos en manos de los técnicos. | PARIS In normal life, technicalities are better left to technicians. |
| No hay 1000 sino 1000 más un modos de olvidar la caótica y frenética vida cotidiana. | It is not 1000 but 1000 and 1 the way to forget the chaotic and hectic everyday life. |
| Kari Aalto canta y escribe canciones, inspiradas a menudo en las frustraciones de la vida cotidiana. | Kari Aalto sings and writes lyrics, which are often inspired by frustrations with daily life. |
| Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la naturaleza de la delincuencia organizada | Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime |
| Relación con la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| 55 25. Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional | 55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
| Cómo aplica esta definición en su vida cotidiana y en las redes sociales? | How do you apply this definition to their daily life and social networks? |
| Reconociendo que la acción contra la delincuencia mundial es una responsabilidad común y compartida, | Recognizing that action against global crime is a common and shared responsibility, |
| Los objetivos estratégicos son La adecuación al marco legal para combatir la delincuencia organizada. | The strategic objectives are Compliance with legal framework to combat organized crime and drugs. |
| En el caso de sismo de Nagano del pasado noviembre, la gente simplemente retomó con su vida cotidiana. | In the case of the Nagano earthquake this past November, people just resumed their daily lives. |
| En tu soledad, evocas todo lo que tiendes a alejar en tu rutina cotidiana. | In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life. |
Búsquedas relacionadas : La Experiencia Cotidiana - La Realidad Cotidiana - La Vida Cotidiana - La Interacción Cotidiana - La Función Cotidiana - La Vida Cotidiana - La Comodidad Cotidiana - La Delincuencia Transnacional - De La Delincuencia - La Delincuencia Juvenil - Combatir La Delincuencia - La Delincuencia Transfronteriza - La Delincuencia Juvenil
