Translation of "la demanda de agregación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El estudio sugería , entre otras cosas , que la agregación de la demanda de dinero de los distintos países de la zona del euro había mejorado la estabilidad . | Among other things , the study suggested that stability has been enhanced by aggregating the money demand of individual euro area countries . |
| Agregación predeterminada | Default Aggregation |
| Agregación predeterminada | Default Aggregation |
| Nueva agregación | New Aggregation |
| Clonar agregación | Clone Aggregation |
| Eliminar agregación | Delete Aggregation |
| Agregación predeterminada | Original Message |
| 5 NIVEL DE AGREGACIÓN | 5 LEVEL OF AGGREGATION |
| Comisiones para la agregación de saldos 6 . | Fees for liquidity pooling 6 . |
| Usar agregación predeterminada | Use default aggregation |
| Agregación sin nombre | Unnamed Aggregation |
| Personalizar modos de agregación de mensajes | Customize Message Aggregation Modes |
| B Artículo 25 Servicio de agregación de liquidez 1 . | B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 . |
| Decimales Complemento del título Título en lengua nacional Ecuaciones de agregación Compilación | Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| La agregación de estos datos a lo largo de períodos más dilatados permite extraer conclusiones más detalladas . | Aggregating these data over longer periods also allows more detailed conclusions to be drawn . |
| La producción de datos referentes al conjunto de la zona del euro requiere también transparencia en los procedimientos de agregación . | The compilation of data for the euro area as a whole requires also transparency concerning aggregation procedures . ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| A las rentas de inversión de cartera se aplicarán análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación . | An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income . |
| A las rentas de inversión de cartera se aplicarÆn anÆlogos requisitos de información y mØtodos de cÆlculo para la agregación . | An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income . |
| A las rentas de inversión de cartera se aplican requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación análogos . | An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . |
| A las rentas de inversión de cartera se aplican análogos requisitos de información y métodos de cálculo para la agregación . | An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate data are applied for portfolio investment income . |
| Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. | True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. |
| En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
| Una cobertura geográfica armonizada es una condición necesaria a efectos de garantizar una agregación exacta de los IPCA para la totalidad de la zona euro . | Harmonised geographical coverage is a pre condition for the accurate aggregation of the HICP across the euro area . Therefore , the ECB supports the measures proposed by the Commission . |
| De hecho, la demanda está superando a la oferta. | Indeed, demand is outstripping supply. |
| Los precios dependen de la oferta y la demanda. | Prices depend on supply and demand. |
| Demanda de dinero relación económica fundamental que representa la demanda de saldos monetarios por parte de instituciones monetarias no financieras . | The government deficit is defined in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure as net borrowing of the general government . |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| Aquí está la predicción de demanda para 1998. | Here is the demand forecast for 1998. |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda. | As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles. |
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| La segunda dirección apunta a la demanda. | The second front on which we need to take action is demand. |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
| Es el riesgo y la demanda. | It's risk and demand. |
| Y tercero, la demanda del público. | And thirdly, public demand. |
| La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales . | The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point . |
| El primer nivel de agregación lo realizarán los agentes informadores según se expone en los puntos 60 a 65 . | The first level of aggregation shall be carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 60 to 65 . |
| El primer nivel de agregación lo realizarán los agentes informadores según se expone en los puntos 64 a 69 . | The first level of aggregation is carried out by the reporting agents as defined in paragraphs 64 to 69 . |
Búsquedas relacionadas : Agregación De La Demanda - Agregación De La Demanda - Agregación - Mediante La Agregación - La Agregación Completa - La Agregación Durante - En La Agregación - La Agregación Plaquetaria - Con La Agregación - La Agregación De Riesgos - La Agregación De Datos - Condición De La Agregación - Agregación De La Información
