Translation of "la demanda de mercado de los discos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Demanda - traducción : Demanda - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En muchas partes del mercado de los viajes con el avión la demanda está bajando. | Demand was receding in many segments of the air travel market, it says. |
| Fui un gran coleccionista de discos de vinilo los discos no lo lograron. Vaya, te digo, la película quema, la película quema. | I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
| Los proveedores privados ingresarán al mercado cuando vean que los seguros han aumentado la demanda de esos servicios. | Private providers will enter the market when they see that insurance has increased demand for such services. |
| partición de discos | drive partition |
| Número de discos | Number of disks |
| Número de discos | Number of discs |
| adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido, | adapting to market demand and shifting towards higher value added products, |
| Insertar lista de discos | Insert Bulleted List |
| Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible. | The discs are audible but the sound quality is terrible. |
| Los Estados Unidos, ávidos de energía, han dependido durante mucho tiempo del mercado global para satisfacer la demanda interna. | Energy hungry America has long depended on the global market to meet domestic demand. |
| Pero sólo los gobiernos con acceso a la financiación de mercado pueden utilizar la política fiscal expansiva para estimular la demanda. | But only governments with access to market finance can use expansionary fiscal policy to boost demand. |
| Es probable que el aletargamiento de la demanda agregada estadounidense después de la crisis especialmente la demanda de consumo persista y prive a los exportadores chinos del apoyo que necesitan de su principal mercado extranjero. | Post crisis sluggishness in US aggregate demand especially consumer demand is likely to persist, denying Chinese exporters the support they need from their largest foreign market. |
| discos | disks |
| Se hace necesaria una diversificación de estrategias, que corresponda a la diversificación del mercado y de la demanda. | What is needed is a diversification of strategy just as the market is diversified, so is demand. |
| Suelen acuñarse en función de la demanda del mercado y no presentan acabados o calidades distintivos . | Banknotes held in custody by NHTO banks do not form part of the NCB 's national net issuance of banknotes . |
| Pattloch habla de casos en los que el tribunal desestimó una demanda porque había transcurrido tanto tiempo que el nombre objeto de la demanda ya se había convertido en una realidad de mercado . | Pattloch reports of instances whereby the court dismisses cases, because after a long period of time, the name to which the objection is being raised has become a market reality. |
| Utilidad de formateo de discos de KDE | KDE Disk Format Utility |
| Debido , en gran medida , a los efectos de la intensificación y generalización de las turbulencias del mercado financiero , es probable que la demanda mundial y la demanda de la zona del euro se debiliten durante un período prolongado . | Largely related to the effects of the intensification and broadening of the financial turmoil , both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period of time . |
| Discos extraibles | Removable Disks |
| Discos duros | Hard disks |
| DISCOS DIÁSPORA | DISCOS DIÁSPORA |
| Como están más cerca de los clientes que sus superiores, su conocimiento colectivo de la demanda del mercado es una importante fuente de valor. | As these employees are often closer to customers than those higher up, their collective knowledge about what the market is demanding is an important source of value. |
| Así mismo, podemos anticipar la entrada de objetos tecnológicos y hardware en la isla existe una gran demanda de ordenadores, teléfonos móviles, discos duros, pen drives en Cuba y no son fáciles de encontrar. | We can also anticipate an influx of tech objects and hardware on the island computers, mobile phones, hard drives, pen drives are all in high demand in Cuba and they are not easy to come across. |
| En lo que se refiere al objetivo de reducir la producción adaptándola a la demanda del mercado , está claro que los vegetales ambientalmente especializados y las pequeñas razas de animales constituyen el núcleo de la demanda del mercado de productos de alta calidad como ocurre, por ejemplo, en el mercado de quesos (queso de cabra) y en la producción de vinos especiales y otras bebidas con cierto grado de originalidad. | As to bringing the production down to levels more in line with market demands obviously environmentally specialised plants and small races and breeds of animals are the nucleus of market demands for specialised high quality products, e.g. on the cheese market (goat cheese) and for the production of special wines and other beverages with a degree of uniqueness. |
| No me gusta ninguno de estos discos. | I don't like any of these records. |
| Gestionar discos, particiones y sistemas de archivosName | Manage disks, partitions and file systems |
| Tengo muchos discos. | I have many discs. |
| KITSUNÉ DISCOS DIÁSPORA | KITSUNÉ DISCOS DIÁSPORA |
| Con el fin de evitar los efectos negativos mencionados , la Comisión propone aumentar la transparencia del mercado imponiendo la obligación de publicar los precios de demanda y oferta a los que el mercado desea concluir las operaciones ( transparencia pre negociación ) a todos los lugares de negociación . | In order to avoid such undesirable consequences , the Commission proposes to enhance market transparency by imposing the obligation to display publicly the bid and ask prices at which the market is willing to conclude the trades ( pre trade transparency ) on all trading venues . |
| Permite liberar automáticamente los discos cuando se pulsa el botón de expulsiónName | Allows to automatically release drives when their eject button is pushed |
| Un banquete musical Los 14 discos del 2014 de Puerto Rico Indie | A Musical Feast Puerto Rico Indie's List of the Best 14 Albums of 2014 Global Voices The Best 14 Albums of 2014. Image from Puerto Rico Indie. |
| En el mercado de las verduras frescas, por ejemplo, los precios deben tener en cuenta la oferta y la demanda en función de las cosechas en curso. | In the market for fresh vegetables, for example, prices must balance the supply and demand for the current harvest. |
| Casi todos mis discos son importados de Alemania. | Almost all my records were imported from Germany. |
| Wikipedia posee una entrada sobre particionado de discos. | Wikipedia has an entry on disk partitioning. |
| Gestione sus discos, particiones y sistemas de archivos. | Manage your disks, partitions and file systems. |
| Willis fue uno de los compositores más importantes en los tres primeros discos de Def Leppard. | Willis was one of the main songwriters of the band during their first three albums. |
| Sus discos llegaron a toda la América. | His albums reached all of America. |
| Es esta agencia la que actualmente produce los discos de Gott y organiza sus actividades artísticas. | It is this agency that currently produces Gott's records and organizes his artistic activities. |
| Los precios dependen de la oferta y la demanda. | Prices depend on supply and demand. |
| El precio del petróleo depende en todo momento de las expectativas que los participantes en el mercado abrigan acerca de la evolución de la oferta y la demanda. El papel de las expectativas hace que el mercado del petróleo sea muy distinto de la mayoría de los demás mercados. | The price of oil at any time depends on market participants expectations about future supply and demand. The role of expectations makes the oil market very different from most others. |
| En tercer lugar, las características técnicas del mercado asegurarán una fuerte demanda de bonos del Tesoro estadounidense. | Third, the technical features of the market will ensure strong demand for US Treasury bills. |
| También pinchó discos de rap para la radio pirata Dread Broadcasting Corporation . | She also deejayed, playing early rap music on the reggae pirate Dread Broadcasting Corporation. |
| K3b no admite la copia de DVD multisesión o discos Blu ray. | K3b does not support copying multi session DVD or Blu ray disks. |
| Las expectativas del mercado reflejadas en el precio actual permiten anticipar una caída de la demanda y un aumento de la oferta a futuro. | The market expectations reflected in today s price reflect lower future demand and increased future supply. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
Búsquedas relacionadas : Cuota De Mercado De Los Discos - Mercado De Demanda - Demanda De Mercado - Negocio De Los Discos - Desgaste De Los Discos - Proteger Los Discos - La Demanda Del Mercado - Mercado Impulsado La Demanda - La Demanda Del Mercado - La Demanda Del Mercado - Demanda Del Mercado De - Baja Demanda De Mercado - La Creación De Discos - La Agrupación De Discos
