Translation of "la demanda de transacciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Refrescar la lista de transacciones | Refresh transactions list |
| d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
| La presentación de las transacciones de reservas internacionales del Eurosistema muestra la cifra total de las transacciones mensuales . | The presentation of the Eurosystem 's international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions . |
| transacciones | transactions |
| Transacciones | Transactions |
| Nuevo programa de transacciones... | New Schedule... |
| Número de transacciones restantes | Number of transactions remaining |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Transacciones mercantiles | Commercial transactions |
| Transacciones asíncronas | Isochronous transactions |
| Transacciones sencillas | Single transactions |
| Transacciones múltiples | Multiple transactions |
| Transacciones anidadas | Nested transactions |
| Procedimiento de la intervención y otras transacciones 5.1 . | Procedures for intervention and other transactions 5.1 . |
| La titulización siempre implica transacciones financieras | Securitisations almost always involve financial transactions |
| Mostrar el formulario de transacciones | Show transaction form |
| Admite transacciones sencillas | Single transactions support |
| Admite transacciones múltiples | Multiple transactions support |
| Admite transacciones anidadas | Nested transactions support |
| Diario Oficial de la Unión Europea CUADRO 9 Vínculo con el SEC 95 Estadísticas de flujos Transacciones financieras SEC 95 Transacciones financieras | Official Journal of the European Union TABLE 9 Link to the ESA 95 Flow statistics Other changes ESA 95 Financial transactions |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| PARTE 3 Definición de transacciones financieras | PART 3 Definition of financial transactions |
| Autocompletar con datos de transacciones previas | Auto fill with previous transaction data |
| Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. | True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. |
| Transacciones y posiciones exteriores | External transactions and positions |
| Ocultar las transacciones reconciliadas | Hide reconciled transactions |
| En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| Normas de registro de transacciones de tipo 1 | Booking rules for transaction type 1 |
| Normas de registro de transacciones de tipo 2 | Booking rules for transaction type 2 |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
| Introducir las transacciones con estos dias de antelación | Enter transactions this number of days in advance |
| De hecho, la demanda está superando a la oferta. | Indeed, demand is outstripping supply. |
| Los precios dependen de la oferta y la demanda. | Prices depend on supply and demand. |
| El BCE calcula las transacciones partiendo de la diferencia entre los saldos de final de mes e identificando y eliminando luego aquellos efectos que no se derivan de transacciones . | The ECB calculates transactions by taking the difference between end month stocks and then identifying and removing those effects that do not arise from transactions . |
| Demanda de dinero relación económica fundamental que representa la demanda de saldos monetarios por parte de instituciones monetarias no financieras . | The government deficit is defined in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure as net borrowing of the general government . |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| Aquí está la predicción de demanda para 1998. | Here is the demand forecast for 1998. |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda. | As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles. |
| No se pudo cerrar la transacción porque terminaron demasiadas transacciones | Closing transaction failed because too many transactions ended |
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. |
| 39 ( ) No definidas como transacciones financieras | ( 39 ) Not defined as a financial transaction |
Búsquedas relacionadas : La Ejecución De Transacciones - Transacciones De La Jornada - Transacciones De La Cuenta - La Ejecución De Transacciones - La Lista De Transacciones - La Detección De Transacciones - La Contabilidad De Transacciones - La Estructuración De Transacciones - Transacciones De La Compañía - La Consideración De Transacciones - La Realización De Transacciones - La Realización De Transacciones - La Captura De Transacciones
