Translation of "la demanda en curso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el mercado de las verduras frescas, por ejemplo, los precios deben tener en cuenta la oferta y la demanda en función de las cosechas en curso. | In the market for fresh vegetables, for example, prices must balance the supply and class='bold'>demand for the current harvest. |
| Se espera que el fuerte crecimiento de las exportaciones , implícito en el supuesto de continuación del dinamismo de la demanda externa , se transmita de forma gradual a la demanda interna durante el curso de este año . | Robust export growth , as implied by the assumption of continued strength in foreign class='bold'>demand , is expected to spill over gradually to domestic class='bold'>demand in the class='bold'>course of this year . |
| La recuperación en curso a escala mundial , y su repercusión en la demanda de las exportaciones de la zona del euro , debería estimular la economía de la zona del euro . | The class='bold'>ongoing recovery at the global level , and its impact on the class='bold'>demand for euro area exports , should provide support to the euro area economy . |
| La terapia está en curso. | The therapy is in session. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Uno de los primeros conceptos a los que se ve expuesto un estudiante de economía en un curso básico de macroeconomía es la demanda de consumo reprimida. | One of the first concepts to which an economics student is exposed in a basic macro class='bold'>course is pent up consumer class='bold'>demand. |
| No porque a los alumnos no les interese dicto un curso en Sciences Po, en París, sobre las consecuencias de la crisis para los mercados financieros, y la demanda es abrumadora. | That is not because students lack interest I teach a class='bold'>course at Sciences Po in Paris on the consequences of the crisis for financial markets, and the class='bold'>demand is overwhelming. |
| La economía japonesa proseguiría la actual senda de recuperación , y la demanda interna se beneficiaría de la aplicación de las reformas estructurales en curso y de la relajación de las presiones deflacionistas . | The Japanese economy is expected to continue on its current recovery path , with domestic class='bold'>demand benefiting from class='bold'>ongoing structural reform measures and the easing of deflationary pressures . |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and class='bold'>Demand, class='bold'>demand, class='bold'>demand. |
| Este análisis demanda el curso de acción más radical desarrollar un sistema económico y social que distribuya en forma más igualitaria los recursos (especialmente la riqueza y el poder). | This analysis calls for the most radical action to develop an economic and social system in which resources, particularly wealth and power, are more evenly distributed. |
| A causa del curso debilitado del dólar sobre todo las viajes a los Estado Unidos son de gran demanda, informó el DRV. | Due to a weak dollar, especially trips to the United States were in class='bold'>demand, the DRV said. |
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual class='bold'>demand, not anticipated or forecast class='bold'>demand. |
| Disminuir la demanda | Dropping class='bold'>Demand |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to class='bold'>demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and class='bold'>demand stays high, you're dead. |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Está en el cuarto curso. | He's in the fourth year. |
| Hay una transferencia en curso. | There is currently a transfer running. |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . | By 2030, class='bold'>demand for animal products will double, with overall food class='bold'>demand rising by 40 . |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with class='bold'>demand. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its class='bold'>course. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Reducción de la demanda | class='bold'>Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| en curso to do starts today | in progress |
| Fátima es la estudiante de mayor edad en nuestro curso. | Fatima is the eldest student in our class. |
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text job |
| 23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| Partidas en curso de liquidación Otros pasivos | Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities |
Búsquedas relacionadas : Demanda En Curso - En Curso - En Demanda - En Demanda - La Inversión En Curso - La Transmisión En Curso - La Confianza En Curso - La Tributación En Curso - La Entrega En Curso - La Actividad En Curso - La Exposición En Curso - Curso En La Universidad - La Rentabilidad En Curso - La Administración En Curso
