Translation of "la demanda para la compra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Compran productos a demanda. Una persona de Alex no compra una caja de cigarrillos. Compra un cigarrillo al día, aunque le cueste más caro. | They buy products on demand. A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes. They buy one cigarette each day, even though it's more expensive. |
| Sin embargo, precisamente por ese motivo, un subsidio al empleo probablemente será más efectivo para impulsar la demanda, por lo que una menor inyección de este tipo podría aumentar la demanda tanto como lo haría una compra de activos de mayor volumen. | However, for precisely that reason, an employment subsidy is likely to be more effective in boosting demand, which implies that a smaller injection of this kind is likely to boost demand as much as a larger asset purchase would. |
| Compra la versión completa. | Buy the full version. |
| Lista de la compra | Shopping List |
| Lista de la compra | Refine Shopping List |
| Aquí está la predicción de demanda para 1998. | Here is the demand forecast for 1998. |
| La felicidad no se compra. | One does not buy happiness. |
| Dónde hace la compra Tom? | Where does Tom shop? |
| Crear lista de la compra | Create Shopping List |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| Gracias por enviarme el enlace de compra para la película El padrino . | Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie. |
| Ingredientes en la lista de la compra | Ingredients in Shopping List |
| Añadir a la lista de la compra | Add to Shopping List |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué uno lo hace. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| El dinero no compra la felicidad. | Money doesn't buy happiness. |
| Se me rompió la bolsa de la compra. | My shopping bag broke. |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| Esto demuestra que la gente no compra lo que uno hace la gente compra el porqué uno lo hace. | What it proves to us is that people don't buy what you do people buy why you do it. |
| Activar sin demora la compra de bonos | Pulling the OMT Trigger |
| Cariño, puedes hacer la compra por mí? | Honey, will you go shopping for me? |
| Mi bolsa de la compra se rompió. | My shopping bag broke. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Para garantizar la impunidad de los poderosos, a los jueces se los compra o intimida. | Judges are bought or intimidated to ensure that bosses remain above the law. |
| Compra! | Buy! |
| Mamá acaba de salir a hacer la compra. | Mother has just gone out shopping. |
| La gente no compra leche de esta tienda. | People don't buy milk from this store. |
| Tiene que registrarse antes de realizar la compra. | You have to register before putting your purchase through. |
| 13. Alienta a los gobiernos a adoptar medidas apropiadas para eliminar la demanda del turismo sexual, especialmente la demanda de niños, empleando para ello todas las acciones preventivas posibles | 13. Encourages Governments to take appropriate measures to eliminate sex tourism demand, especially of children, through all possible preventive actions |
| j) Adopten medidas para eliminar la demanda que favorece todas las formas de explotación que conducen a la trata, incluida la explotación sexual y la demanda del turismo sexual | (j) To take measures to eliminate the demand that fosters all forms of exploitation that leads to trafficking, including sexual exploitation and the sex tourism demand |
| Tuvo que levantar una demanda legal para que se le permitiera correr y ganó la demanda, pero no calificó por tiempo. | He sued to be allowed to run, and he won the suit, but didn't qualify by time. |
| Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento. | To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth. |
| Para este gran sector, no hay posibilidad de sustituir la demanda local. | For this large sector, there is no substitute for domestic demand. |
| El Ministerio de Defensa no convocó una licitación para la compra y negoció directamente con EADS. | Ministry of Defence did not organize any tender for the purchase and addressed EADS directly. |
| En este episodio, Homer compra una pistola para proteger a la familia, lo cual Marge desaprueba. | In the episode, Homer purchases a gun to protect his family, of which Marge disapproves. |
| En consecuencia, la demanda de crédito era relativamente escasa en muchos casos, los bancos comerciales tenían que convencer a las empresas para que aceptaran préstamos, y una proporción importante del crédito terminó yendo a la compra de activos en el mercado de capitales. | As a result, credit demand was relatively weak in many cases, commercial banks had to persuade enterprises to accept loans, with a large proportion of the credit ultimately devoted to chasing assets in the capital market. |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| hace tres años existen créditos suficientes en la reserva de nuestro presupuesto para la compra aprobada de oficinas adecuadas. | Sufficient resources have now been available in the reserve of our budget for the agreed purchase of suitable offices for more than three years. |
| La mayoría de la gente, yo mismo incluido, compra en Internet. | The majority of people, including myself, will shop online. |
| La mayoría de la gente diría No, me arrastraría cruzando la ciudad para ahorrar 100 dólares en la compra de un auto? | Most people say, no, I'm going to schlep across town to save 100 bucks on the purchase of a car? |
| La compra exacerbó la indignación de los mexicanos, pues cuestionaron la fuente de los fondos que usó Rivera para comprar la casa. | The purchase had exacerbated Mexicans indignation, as they questioned the source of the funds Rivera used to buy the house. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
| Operaciones en divisas la compra o venta de divisas . | Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . |
| Está basado en la paridad del poder de compra. | It's based on purchasing power parity. |
Búsquedas relacionadas : La Demanda De Compra - Compra En La Demanda - Para La Compra - Para La Compra - Para La Compra - Para La Demanda - Para La Demanda - La Demanda Para La Entrega - La Demanda Para La Producción - La Demanda Para La Acción - Licitación Para La Compra - Razones Para La Compra - Compra Para La Reventa - Permiso Para La Compra