Translation of "la demanda realizada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Demanda - traducción : Demanda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En otras , el BCE respondió a la demanda de información realizada por medios de comunicación , grupos especializados y público en general .
For others , the ECB responded to a demand for information from the media , from specialised groups or from the public .
La transacción ha sido realizada?
Is the deal done?
Deshace la última acción realizada.
Undo the last action performed.
Sincronización realizada
Synchronization done
Reverificación realizada
Done rechecking
Impresión realizada
Printing done
Restauración no realizada.
Restore not performed.
Disminuir la demanda
Dropping Demand
Deshace la última acción realizada por dolphin .
Undoes the last action performed by dolphin .
Impresión realizada con éxito.
Print successfully done.
Configuración de juego realizada
Game setup done
Autenticación realizada con éxito.
Authentication succeeded.
Autenticación realizada con éxito
Authentication succeeded
Tal es la labor realizada en pocos meses.
This can indeed only be the groundwork.
Reducción de la demanda
Demand reduction
Notificación de la demanda
Service of process
Encuesta realizada a 900 niños
The research was performed among 900 children.
Copia de seguridad realizada correctamenteName
Backup successfully done
El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.
El precio refleja la demanda.
The price reflects the demand.
El gobierno rechazó la demanda.
The government turned down the request.
Precisó, que la campaña será realizada contra la corupción como tal.
He specified that the campaign would fight corruption as such.
Amigos, quizá conozcan la investigación realizada a la National Football League .
You guys may be familiar with this research that's coming out of the NFL.
Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere.
And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead.
La animación fue realizada por el estudio de animación Satelight.
Animation was done by the animation studio Satelight.
La primera grabación fue realizada en cilindro fonográfico en 1904.
McCormack made hundreds of recordings, the first on phonograph cylinder in 1904.
Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista.
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand.
Qué tipo de innovación sería realizada?
What kind of innovation would get done?
Exportación realizada correctamente. Preferencias globales exportadas.
Export was successful. Global settings were exported.
Importación realizada correctamente. Preferencias globales importadas.
Import was successful. Global settings were imported.
La oferta es proporcional a la demanda.
Supply is relative to demand.
La segunda dirección apunta a la demanda.
The second front on which we need to take action is demand.
El precio varía con la demanda.
The price varies with demand.
Es el riesgo y la demanda.
It's risk and demand.
Y tercero, la demanda del público.
And thirdly, public demand.
Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida.
True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived.
Recordando la labor realizada en esta esfera por la Organización Marítima Internacional,
Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization,
Demanda interna Demanda exterior neta PIB real 1 ) 1,5 1,5
domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5
En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 .
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
Acción realizada repetida sólo útil para list
Repeated perform action only useful for list
Seguir estimulando la demanda mundial es insostenible
The World Economy s Impossible Demand
Es la demanda lo que los trae.
So it's the demand that brings them to the table.
La declaración realizada el 17 de septiembre pone de manifiesto la determinación de la
The declaration of 17 September demonstrates the determination of the Community and its Member States to help the countries which have been particularly affected by the strict application of the embargo against Iraq.
Actualizar bajo demanda
Update on demand
La mezcla de 3 2 fue realizada en un mezclador Westrex modificado.
The 3 2 mixdown was done on a modified Westrex mixer.

 

Búsquedas relacionadas : Realizada - La Inversión Realizada - La Investigación Realizada - La Investigación Realizada - La Investigación Realizada - La Inversión Realizada - Realizada Mediante La - La Correspondencia Realizada - La Apreciación Realizada - Encuesta Realizada - Prueba Realizada - Ganancia Realizada - Evaluación Realizada - Entrega Realizada