Translation of "la dinámica del cerebro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cerebro - traducción : Cerebro - traducción : Cerebro - traducción : Dinámica - traducción : Dinámica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Solo quería usar la complejidad y la tecnología del cerebro, del cerebro humano.
I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain.
Pero pensamos que entendimos la dinámica del robot.
But we think we got the dynamics right of the robot.
Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo.
So we're getting the dynamics out of the body as well.
La estructura del cerebro es compleja.
The structure of the brain is complicated.
La dinámica es simple.
The dynamic is simple.
por la dinámica del crecimiento en Estados Unidos y Asia .
By the end of 2003 the upswing had broadened and strengthened , driven mainly by growth dynamics in the United States and Asia .
La política de frecuencia del procesador ha cambiado a dinámica.
CPU frequency policy changed to dynamic.
Encontramos actividad en la region del cerebro, en exactamente la misma region del cerebro asociada con amor romántico intenso.
We found activity in the brain region, in exactly the same brain region associated with intense romantic love.
Daniel Wolpert La verdadera razón del cerebro
Daniel Wolpert The real reason for brains
la dinámica de los reactores
reactor dynamics
Segundo, la inteligencia es dinámica.
Secondly, intelligence is dynamic.
Y me dice la dinámica.
And I'm being told the dynamic.
Lista dinámica
Dynamic List
La red hace el trabajo dentro del cerebro.
The net is doing the work in the brain.
La dinámica y complejidad del sistema financiero ... BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB 119
Ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro.
They study about the function of the brain.
el mapa del gran cableado del cerebro.
This maps the large cabling in the brain.
La corteza prefrontal es un área interesante del cerebro.
Prefrontal cortex is an interesting brain area.
Dirección IP dinámica
Dynamic IP Address
Dirección IP dinámica
Dynamic IP address
Pero la reciente caída de los precios del petróleo podría cambiar esta dinámica.
But the recent collapse in oil prices could change this dynamic.
Estamos viendo el cerebro del bebé.
We're seeing the baby brain.
Pero imaginen el interior del cerebro.
But you can imagine looking inside the brain.
Allan Jones un mapa del cerebro
Allan Jones A map of the brain
Aquí tenemos el cerebro del animal.
Here, we have the brain of the animal.
Estas partes del cerebro están calmadas.
These parts of the brain are quieting down.
Un programa llamado Cartografía de Actividad Eléctrica del Cerebro triangula entonces la fuente de esa anomalía en el cerebro.
A program called Brain Electrical Activity Mapping then triangulates the source of that abnormality in the brain.
Todo sucede aquí en el cerebro límbico, la parte del cerebro que controla la toma de decisiones y no el lenguaje.
It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision making and not language.
La dinámica típica de trabajo es así
So this will be the typical workflow situation.
Jeff Hawkins en Cómo la ciencia del cerebro cambiará la computación.
Jeff Hawkins on how brain science will change computing
ahora lo encendemos un poco más... ahora no es gracioso... de esta manera, podemos aprender algo. sobre la arquitectura del cerebro, la arquitectura funcional del cerebro
now we ll turn a little bit more ... now it s not funny in this way, we can actually learn something about the architecture of the brain, the functional architecture of the brain.
Es una interacción dinámica.
And it's a dynamic interplay.
Envoltura de texto dinámica
Dynamic Word Wrap
Visualización de dinámica molecularName
Visual Molecular Dynamics
Es mucho más difícil encontrar disyuntores para detener la dinámica del antedicho circuito, en comparación, por ejemplo, a detener la dinámica que se deriva del estrés causado por insuficiencias en las hojas de balance del sector financiero.
It is much harder to find circuit breakers for this dynamic than for, say, that caused by balance sheet distress in the financial sector.
que está en este lado del cerebro
It's on this side of the brain.
pues activa una parte diferente del cerebro
It activates a different part of the brain.
Se trata de zonas multifuncionales del cerebro.
Now these are multifunctional areas of the brain.
Están controlados por diferentes partes del cerebro.
They're controlled by different parts of the brain.
hallamos actividad en muchas regiones del cerebro.
And we found activity in a lot of brain regions.
Nosotros encontramos actividad en otras regiones del cerebro también en una región del cerebro asociada con calcular ganacias y pérdidas.
We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses.
Entonces, la primera... la dinámica de cita más famosa del mundo... es algo llamado happy hour .
So the first one the most famous appointment dynamic in the world is something called happy hour.
Podemos tener la impresión de que sabemos mucho acerca del cerebro.
And one might have the impression that we really knew a lot about brains.
Así que Cuál es la receta para una teoría del cerebro?
So what is the recipe for brain theory?
Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega.
You're flying through the cortex of my colleague's brain.

 

Búsquedas relacionadas : Del Cerebro - La Salud Del Cerebro - La Estructura Del Cerebro - La Respuesta Del Cerebro - La Anatomía Del Cerebro - La Aptitud Del Cerebro - La Contracción Del Cerebro - La Exploración Del Cerebro - La Maduración Del Cerebro - La Imagen Del Cerebro - La Fuerza Del Cerebro - La Conexión Del Cerebro - La Activación Del Cerebro - La Investigación Del Cerebro