Translation of "la dinámica del proceso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dinámica - traducción : Dinámica - traducción : Proceso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La ecología es, pues, en esencia, dinámica estimula el proceso evolutivo al limitar los riesgos del mismo.
(Parliament decided not to refer the report back to committee)
Pero pensamos que entendimos la dinámica del robot.
But we think we got the dynamics right of the robot.
Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo.
So we're getting the dynamics out of the body as well.
Podemos recrear esto usando un proceso de dinámica de grupos para explicar los patrones que vemos en todos los conflictos alrededor del mundo.
We can recreate this using a process of group dynamics to explain the patterns that we see all around the conflicts around the world.
La dinámica es simple.
The dynamic is simple.
por la dinámica del crecimiento en Estados Unidos y Asia .
By the end of 2003 the upswing had broadened and strengthened , driven mainly by growth dynamics in the United States and Asia .
La política de frecuencia del procesador ha cambiado a dinámica.
CPU frequency policy changed to dynamic.
la dinámica de los reactores
reactor dynamics
Segundo, la inteligencia es dinámica.
Secondly, intelligence is dynamic.
Y me dice la dinámica.
And I'm being told the dynamic.
Lista dinámica
Dynamic List
La dinámica y complejidad del sistema financiero ... BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB 119
Dirección IP dinámica
Dynamic IP Address
Dirección IP dinámica
Dynamic IP address
Pero la reciente caída de los precios del petróleo podría cambiar esta dinámica.
But the recent collapse in oil prices could change this dynamic.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Entonces está claro que la Comunidad Europea con su propia dinámica también debe aportar su propia contribución específica a ese proceso de construcción de la gran Europa.
DE MICHELIS must take the initiative and discuss this question too, like others that have hitherto been set aside, in order to formulate appropriate guidelines.
La dinámica típica de trabajo es así
So this will be the typical workflow situation.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Remove process identifier from process name.
Es una interacción dinámica.
And it's a dynamic interplay.
Envoltura de texto dinámica
Dynamic Word Wrap
Visualización de dinámica molecularName
Visual Molecular Dynamics
La ID del proceso padre.
The Process ID of the process parent.
Cambiar la prioridad del proceso
Renice Process
Es mucho más difícil encontrar disyuntores para detener la dinámica del antedicho circuito, en comparación, por ejemplo, a detener la dinámica que se deriva del estrés causado por insuficiencias en las hojas de balance del sector financiero.
It is much harder to find circuit breakers for this dynamic than for, say, that caused by balance sheet distress in the financial sector.
Entonces, la primera... la dinámica de cita más famosa del mundo... es algo llamado happy hour .
So the first one the most famous appointment dynamic in the world is something called happy hour.
Tom tiene una personalidad dinámica.
Tom has a dynamic personality.
Qué causa esta inconsistencia dinámica?
What makes this dynamic inconsistency happen?
Lista de reproducción dinámica predeterminada
Default Dynamic Playlist
Usar una dirección IP dinámica
Use a dynamic IP address
LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES
ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE
Eso es la mitad del proceso.
We're in the middle of the process.
Un crecimiento más lento del PBI socava la unidad de la élite según una dinámica política diferente.
Slower GDP growth undermines elite unity according to a different political dynamic.
Hay un momento en que el proceso negociador genera su propia dinámica y escapa de las manos de sus protagonistas, al menos de algunos modos.
There comes a moment when the negotiating process creates its own dynamic, escaping the control, at least in some ways, of its protagonists.
Activa o desactiva la conversión dinámica tabulador gt espacio.
Set dynamic tab gt space conversion on or off.
Ha sido la propia dinámica del juego político que llevó a este distanciamiento, a este divorcio.
It's the dynamic of the political game itself that carried the party toward this estrangement, this divorce.
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
El crecimiento del PIB en Asia , excluido Japón , se mantendría intenso , como reflejo de la dinámica del crecimiento interno .
GDP growth in non Japan Asia is expected to remain strong , reflecting internal growth dynamics .
Nombre del proceso.
The process name.
La orden completa de inicio del proceso.
The complete start command of the process.
Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
Esto es una simulación dinámica animada.
So, this is an actual dynamic simulation animation.
Realizar una acción dinámica con datosName
Do Dynamic Action with Data
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
The same dynamic will play out with genetic engineering.

 

Búsquedas relacionadas : La Dinámica Del Flujo - La Dinámica Del Aula - La Dinámica Del Suelo - La Dinámica Del Canal - La Dinámica Del Agua - La Dinámica Del Cerebro - La Dinámica Del Carbono - La Dinámica Del Sector - La Dinámica Del Crédito - La Dinámica Del Comercio - La Dinámica Del Conflicto - La Dinámica Del Motor - La Dinámica Del Cambio - La Dinámica Del Mercado