Translation of "la dinámica social" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dinámica - traducción : Dinámica - traducción : La dinámica social - traducción : Social - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| O están fascinadas por la dinámica social que explora el programa? | Or are they fascinated by the social dynamics that the show explores? |
| y todo ello forma una dinámica social constructiva y ascendente | All this makes up a constructive and ascending social dynamic. |
| Pero al jugar están aprendiendo el orden social y la dinámica de las cosas. | But when they're playing, they're learning the social order and dynamics of things. |
| Los próximos cambios determinarán fundamentalmente la nueva naturaleza de nuestras relaciones económicas mutuas y la dinámica social que subyace a ellas. | The coming changes will fundamentally redefine the nature of our economic interactions and the social dynamics that underlie them. |
| La dinámica es simple. | The dynamic is simple. |
| la dinámica de los reactores | reactor dynamics |
| Segundo, la inteligencia es dinámica. | Secondly, intelligence is dynamic. |
| Y me dice la dinámica. | And I'm being told the dynamic. |
| Lista dinámica | Dynamic List |
| Dirección IP dinámica | Dynamic IP Address |
| Dirección IP dinámica | Dynamic IP address |
| La dinámica típica de trabajo es así | So this will be the typical workflow situation. |
| Es una interacción dinámica. | And it's a dynamic interplay. |
| Envoltura de texto dinámica | Dynamic Word Wrap |
| Visualización de dinámica molecularName | Visual Molecular Dynamics |
| Pero pensamos que entendimos la dinámica del robot. | But we think we got the dynamics right of the robot. |
| Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo. | So we're getting the dynamics out of the body as well. |
| Tom tiene una personalidad dinámica. | Tom has a dynamic personality. |
| Qué causa esta inconsistencia dinámica? | What makes this dynamic inconsistency happen? |
| Lista de reproducción dinámica predeterminada | Default Dynamic Playlist |
| Usar una dirección IP dinámica | Use a dynamic IP address |
| Activa o desactiva la conversión dinámica tabulador gt espacio. | Set dynamic tab gt space conversion on or off. |
| Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza. | Entrepreneurs, dynamic people, people with hope. |
| Esto es una simulación dinámica animada. | So, this is an actual dynamic simulation animation. |
| Realizar una acción dinámica con datosName | Do Dynamic Action with Data |
| La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética. | The same dynamic will play out with genetic engineering. |
| por la dinámica del crecimiento en Estados Unidos y Asia . | By the end of 2003 the upswing had broadened and strengthened , driven mainly by growth dynamics in the United States and Asia . |
| Esta dinámica se extiende incluso hasta la China atea oficial. | This dynamic extends even to officially atheist China. |
| La economía es menos dinámica, y sus armamentos están deteriorados. | Russia s economy is weaker, and its armaments are rusty. |
| De repente, tenemos la inconsistencia dinámica que nos dejó perplejos. | Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us. |
| La política de frecuencia del procesador ha cambiado a dinámica. | CPU frequency policy changed to dynamic. |
| Esa dinámica asfixiante ha vuelto con Putin. | That stifling dynamic has returned under Putin. |
| Y hay una dinámica fascinante en juego. | And there are fascinating dynamics at play. |
| La dinámica misma de las negociaciones ha cambiado de manera fundamental. | Dinamika perundingan pun telah berubah secara drastis. |
| Usamos la dinámica de juegos para construirlo. Construimos con trabajo comunitario. | We use game dynamics to build on it. We build with mindshare. |
| El sol es para la dinámica, para los cambios de color, | The sun is for dynamics, for color changes. |
| Otra área en la cual Vicentino hizo innovaciones fue en la dinámica musical. | Another area in which Vicentino did original work was musical dynamics. |
| Durante muchos años, la funesta dinámica de Venezuela no generó mayor revuelo. | For many years, Venezuela s dismal dynamics generated little open revolt. |
| Nadie imaginó que la Plataforma de Hielo Antártica Occidental era tan dinámica. | Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic. |
| Y esto es simplemente una dinámica de cita. | And this is simply an appointment dynamic. |
| A este concepto lo llamamos locomoción dinámica pasiva. | We call that the concept of passive dynamic locomotion. |
| OOMEN RUIJTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, Señorías, el mercado interior, que perseguimos todos y que va muy bien encaminado, únicamente podrá realizarse si lleva integrado plenamente el componente social. Una armonización económica y fiscal acompasada con la dinámica social es lo que defiende también mi Grupo. | PAGOROPOULOS (S). (GR) Mr President, the report by the Chairman of the Committee on Social Affairs, comrade van Velzen, which we are discussing today, as has been stressed by previous speakers, is one of the most important and essential reports to have come before the Parliament this year. |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| Esa dinámica interactiva se refleja también en la formación de las políticas industriales. | This interactive dynamic is also reflected in the formation of industrial policies. |
| Pero la reciente caída de los precios del petróleo podría cambiar esta dinámica. | But the recent collapse in oil prices could change this dynamic. |
Búsquedas relacionadas : La Carga Dinámica - La Fuerza Dinámica - La Facilitación Dinámica - La Dinámica Laboral - La Vinculación Dinámica - La Recuperación Dinámica - La Asignación Dinámica - La Dinámica Salarial - La Adaptabilidad Dinámica - La Resistencia Dinámica - La Máxima Dinámica - Cambiando La Dinámica
