Translation of "la discusión de dos vías" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Discusión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bien, hay dos vías principales.
Well, there's two principle ways.
Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes.
Thirdly, consistency of Community policies.
No le hemos mostrado las dos vías?
And showed him two highways (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And did We not guide him to the two elevated things?
No le hemos mostrado las dos vías?
and guided him on the two highways?
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown Unto him the two highways?
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown him the two ways (good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And We showed him the two ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
And did We not show him the two highroads (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And guide him to the parting of the mountain ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
and shown him the two paths of good and evil ?
No le hemos mostrado las dos vías?
and guided him on the two paths (of good and evil)?
No le hemos mostrado las dos vías?
And have shown him the two ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
Have We not shown him the ways of good and evil?
No le hemos mostrado las dos vías?
And pointed out to him the two conspicuous ways?
No le hemos mostrado las dos vías?
and shown him the two paths?
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown him the two highways?
Las dos primeras reflejan las dos vías hacia la obtención de la bomba el enriquecimiento de uranio y la producción de plutonio.
The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production.
La historia sugiere que existen dos vías para disciplinar a una potencia revisionista.
History suggests that a revisionist power can be disciplined in two ways.
Por tanto, en esta discusión existen dos objetivos superpuestos.
So there are two objectives in this debate.
Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos.
An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two.
Participé de la discusión.
I participated in the discussion.
Participé de la discusión.
I took part in the discussion.
Cerramos la discusión.
We closed the discussion.
Modela discusión.
I led the discussion.
Fusión de 3 vías con la base
3 way merge with base
Bernanke ha enfatizado que estas dos políticas van por vías separadas y responderán a indicadores distintos del desempeño de la economía.
Bernanke has emphasized that these two policies are on separate tracks and will respond to different indicators of the economy s performance.
Comparación de 3 vías
3 way comparison
Tal vez esta estrategia de dos vías era inevitable, pero sería bueno que nos dijeran a que apunta.
Perhaps this two track approach was inevitable, though it would be good to know the desired end point.
Comprende las vías de navegación internas de un país y las que son comunes a dos o más países .
Included are waterways that are internal to one country and those that are shared among two or more countries .
Sigamos con la discusión.
Let's carry on the discussion.
Solucionad la discusión pronto.
Settle the argument soon.
Participamos en la discusión.
We took part in the discussion.
La discusión se acaloró.
The argument became heated.
Tom ganó la discusión.
Tom won the argument.
Foros de discusión
Mailing lists
Fin de discusión
End of discussion
Iba a lo largo de las vías del tren, y las vías se dividieron.
And she was going along the tracks, and the tracks split.
La discusión se salió rápidamente de control.
The argument quickly got out of control.
Marcar el hilo de discusión como leído cierra el hilo de discusión actual
Mark thread as read closes the current thread
Ellos decidieron terminar la discusión.
They decided to put an end to the discussion.
En el año 2011, después de dos años de debate y discusión, se envió un proyecto de ley al Congreso.
In 2011, after two years of debate and discussion, a draft bill was sent to Congress.
Durante el curso de su discusión, Kant establece dos puntos de vista de los cuales nos podemos considerar nosotros mismos.
In the course of his discussion, Kant establishes two viewpoints from which we can consider ourselves.
Carpeta Hilos de discusión
Folder Thread Messages
Ignorar hilo de discusión
Ignore Thread

 

Búsquedas relacionadas : De Dos Vías - La Integración De Dos Vías - La Grabación De Dos Vías - La Apertura De Dos Vías - ANOVA De Dos Vías - Hablar De Dos Vías - Mercado De Dos Vías - Distribuidor De Dos Vías - Enfoque De Dos Vías - Interruptor De Dos Vías - Válvula De Dos Vías - Dos Vías De Audio - Billete De Dos Vías - Enfoque De Dos Vías