Translation of "la disponibilidad fiable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Fiable
Trusted
No fiable
Untrusted
No fiable
Not trusted
Por otra parte , la disponibilidad de una información más estructurada y fiable durante un ejercicio aumentaría la eficacia del mercado , pues el capital se colocaría en las sociedades de mejor trayectoria .
Moreover , the availability of more structured and reliable information over a financial year would increase market efficiency and competition , as capital would be allocated to the best performing companies .
Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 .
volume ECB Annual Report 2001
Eres poco fiable.
You're unreliable.
Conexión auto fiable
Auto reliable connection
Tom es poco fiable.
Tom is unreliable.
Tom parece poco fiable.
Tom seems to be unreliable.
Tom parece poco fiable.
Tom seems unreliable.
Conexión auto fiable MNP
MNP Auto reliable connection
Firma propia no fiable
Untrusted self signed
Indicador de la recogida Disponibilidad
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks
Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
Contact us to check availability.
Establecer disponibilidad
Set Availability
Permitir disponibilidad
Make Available
es fiable en condiciones adversas
it is robust to an adverse environment
Ella es una persona fiable.
She is a reliable person.
Tom es un conductor fiable.
Tom is a safe driver.
Tom no es nada fiable.
Tom is very unreliable.
Tom es sumamente poco fiable.
Tom is extremely unreliable.
Reconoció que era poco fiable.
She admitted she was undependable.
Firma válida con clave fiable
Valid Signature with Trusted Key
Y luego he mencionado la disponibilidad.
And then I've mentioned the availability.
La disponibilidad se define mediante calendarios.
The availability is defined by calendars.
No permitir disponibilidad
Do Not Make Available
Piensas que Tom es poco fiable?
Do you think Tom is unreliable?
Firma válida con clave no fiable
Valid Signature with Untrusted Key
Se instaló un paquete no fiable
An untrusted package was installed
( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados
( vi ) the availability of appropriate funds
Evaluación de la disponibilidad de los datos
Assessment of data availability
Esa tabla de horarios no es fiable.
The timetable is not to be depended on.
Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable.
There's plenty of resource. You can make it reliable.
Se ha instalado un paquete no fiable
An untrusted package was installed
Indicador de recogida Disponibilidad
Collection indicator
Visor de disponibilidad sombreado
Shaded availability display
Es verdad que es joven, pero es fiable.
It is true that he is young, but he is very reliable.
El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
The weather forecast is not necessarily reliable.
Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable.
This car prototype is dangerously unreliable.
Disponibilidad de las condiciones contractuales
Availability of contract terms
El certificado de la CA raíz no es fiable para este propósito
The root CA certificate is not trusted for this purpose
Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información
10 Need to enhance availability and quality of information
Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase
V.42bis auto reliable link with phase detection
Enlace V.42 auto fiable con detección de fase
V.42 auto reliable link with phase detection
No se puede instalar desde un origen no fiable
Cannot install from untrusted origin

 

Búsquedas relacionadas : Fiable - Disponibilidad - La Planificación Fiable - La Ejecución Fiable - La Entrega Fiable - La Disponibilidad Oportuna - Garantizar La Disponibilidad - De La Disponibilidad - La Insuficiente Disponibilidad - Posible La Disponibilidad - Comprobar La Disponibilidad - Dada La Disponibilidad - Mejorar La Disponibilidad