Translation of "la disponibilidad reducida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Forma reducida
Reduced Form
Forma reducida
Reduced form
Disponibilidad La disponibilidad de TARGET siguió mejorando en el 2001 .
volume ECB Annual Report 2001
La reducida disponibilidad tanto de recursos como demográfica de los próximos años resultará, sin poder evitarlo debido al modelo económico dirigido por el Estado, en una inadecuada asignación de capital.
With smaller demographic and resource advantages in the coming years, the consequences of capital misallocation, unavoidable under a state directed economic model, will come to the fore.
Preocupada también por la reducida disponibilidad de los recursos técnicos, materiales y financieros necesarios para sufragar los gastos asociados con las actividades de remoción de minas en los países afectados,
Concerned also about the limited availability of the technical, material and financial resources needed to meet the cost associated with mine clearance activities in mine affected countries,
La escuela quedó reducida a cenizas.
The schoolhouse was burnt to ashes.
Cargar versión reducida de la imagen
Load reduced version of image
Indicador de la recogida Disponibilidad
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks
Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
Contact us to check availability.
Establecer disponibilidad
Set Availability
Permitir disponibilidad
Make Available
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is ground to powder,
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is levelled to a plain,
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
But when the earth quakes and is pounded,
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth has been leveled pounded and crushed
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is crushed and ground to dust,
Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is pounded to powder,
Y luego he mencionado la disponibilidad.
And then I've mentioned the availability.
La disponibilidad se define mediante calendarios.
The availability is defined by calendars.
No permitir disponibilidad
Do Not Make Available
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding,
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
No when the earth is leveled, pounded, and crushed.
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
But no when the earth is ground to powder,
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
When the earth is crushed into small pieces
No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Nay! when the earth is made to crumble to pieces,
Marca esto para obligar a usar la forma reducida.
Check this to force the use of the reduced form.
( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados
( vi ) the availability of appropriate funds
Evaluación de la disponibilidad de los datos
Assessment of data availability
La prohibición fue luego reducida a dos juegos en la apelación.
The ban was later reduced to two games on appeal.
Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida
Dispersion of wreckage on a small area
la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida
assistance for disabled persons and persons with reduced mobility
Indicador de recogida Disponibilidad
Collection indicator
Visor de disponibilidad sombreado
Shaded availability display
Este es un diccionario de versión reducida.
This dictionary is an abridged edition.
Quieres una boda reducida o una grande?
Do you want a small wedding or a large one?
La tasa de reincidencia es reducida en casi 20 por ciento.
The reoffending rate drops almost 20 percent.
Disponibilidad de las condiciones contractuales
Availability of contract terms
Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información
10 Need to enhance availability and quality of information
Una cifra tan reducida sorprendió a muchos observadores.
That low number surprised many observers.
2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda.
2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band.
Active esta opción si desea que se use obligatoriamente la forma reducida.
Check this to force the use of the reduced form.
Calidad y disponibilidad de las estadísticas
Quality and availability of statistics

 

Búsquedas relacionadas : Reducida - Reducida - Disponibilidad - La Manipulación Reducida - La Variabilidad Reducida - La Congestión Reducida - La Rotación Reducida - La Fatiga Reducida - La Integración Reducida - La Fricción Reducida - La Deforestación Reducida - La Precipitación Reducida - La Progresión Reducida