Translation of "la distorsión armónica del voltaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Distorsión - traducción : Voltaje - traducción : Voltaje - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Armónica | Harmonica |
| Homología armónica | Harmonic Homology |
| Tom toca la armónica de oído. | Tom plays the harmonica by ear. |
| Seleccione el eje de la homología armónica... | Select the axis of the harmonic homology... |
| Distorsión | Distortion |
| Distorsión... | Distortion... |
| Distorsión | Distort |
| Homología armónica de este objeto | Harmonic Homology of this object |
| Homología armónica con este centro | Harmonic Homology with this center |
| Homología armónica con este eje | Harmonic Homology with this axis |
| Corrección de la distorsión | Distortion Correction |
| Distorsión de la conversación | Distorting the conversation |
| Seleccione el punto central de la homología armónica... | Select the center point of the harmonic homology... |
| Este valor controla la cantidad de distorsión. Los valores negativos corrigen la distorsión de barril de la lente y los valores positivos la distorsión de estrechamiento. | This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion. |
| Distorsión lenticular | Lens Distortion |
| Esta es la previsualización del efecto de distorsión aplicado a la fotografía. | This is the preview of the distortion effect applied to the photograph. |
| Efectos de distorsión... | Distortion Effects... |
| Efectos de distorsión | Distortion Effects |
| Tom puede tocar la armónica y la guitarra al mismo tiempo. | Tom can play the harmonica and the guitar at the same time. |
| Hay una distorsión mental que deber tratarse, | It was distortion of mind which needed to be addressed to control. |
| Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo. | Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias. |
| Este valor es el coeficiente de distorsión óptica del efecto de ojo de pez. | This value is the fish eye effect optical distortion coefficient. |
| Panbanisha goza tocando su armónica, hasta que Nyota, que ahora tiene un año, se la roba. | Panbanisha is enjoying playing her harmonica, until Nyota, now one year old, steals it. |
| El edificio es una distorsión de un rectángulo. | The house is sort of a distortion of a square block. |
| Complemento para digiKam con efectos de distorsión especialesName | Distortion special effects plugin for digiKam |
| Complemento de efectos especiales de distorsión para digiKamName | Distortion special effects plugin for digiKam |
| Complemento de corrección de distorsión esférica para digiKamName | Spherical aberration image correction plugin for digiKam |
| Aunque mayormente vertical, la cresta se dirige levemente hacia atrás la inclinación hacia adelante del holotipo podría ser el resultado de la distorsión del fósil. | Though largely vertical, the crest is directed slightly to the rear the forward inclination of the holotype crest would be the result of a distortion of the fossil. |
| 3 ( Inspiración armónica ) es una colección de doce conciertos escritos por Antonio Vivaldi en 1711. | 3, is a collection of twelve concertos for one, two and four violins written by Antonio Vivaldi in 1711. |
| Tememos que pueda haber un riesgo de distorsión de competencia. | We are afraid that there could be distortion of competition. |
| Reitera que la distorsión es una constante, y que nuestros ojos son fácilmente engañados. | And it reiterates that distortion is a constant, and our eyes are easily deceived. |
| El ángulo se ajustaba retardando el tiempo de la señal via un retardo, y la longitud del retardo se controlaba variando el voltaje con la posición vertical de la antena. | The angle was adjusted by delaying the time of the signal via a delay, the length of the delay being controlled by a voltage varying with the vertical position of the antenna. |
| Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón. | And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart. |
| Esto nos da una relación armónica y sintética de todos los componentes, de unos con otros. | But what it gives us is a harmonic and synthesized relationship of all these components, one to another. |
| Una distorsión adicional surge de la regulación prudencial adoptada en reacción a la crisis financiera global. | A further distortion stems from the prudential regulation adopted in reaction to the global financial crisis. |
| 'Hyper_Emotion' cree que la distorsión de los chinos de China continental proviene de la historia política | 'Hyper_Emotion' believed the distortion of mainland Chinese character comes from its political history |
| La actual crisis del Golfo ha subrayado una vez más la necesidad de un final feliz de la Ronda del GATT, aunque sólo fuera por la inminente distorsión del comercio mundial. | The threat of a slide into recession in world trade is always with us and the current Gulf crisis serves to underline the need for a successful outcome to the GATT Round. |
| Tomaron los ingredientes básicos, los pusieron en el mismo frasco, los encendieron, y les aplicaron alto voltaje. | They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through. |
| Esa señal se mezclaba con el voltaje variante, que era generado con un aparato mecánico que dependía de la ubicación de la antena. | This signal was mixed with a varying voltage being generated by a mechanical device that depended on the current horizontal angle of the antenna. |
| La corriente aumenta constantemente de nuevo si el voltaje se sigue aumentando, hasta que se alcanzan 9.8 voltios (exactamente 4.9 4.9 voltios). | The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts). |
| La concesión de ayudas a estas empresas podría crear fácilmente una distorsión de la competencia con otras pymes. | Assistance of the undertakings involved could easily create a distortion of competition with other SMEs. |
| Este hecho se explicará en las notas y se facilitará una estimación del importe de las acciones no cotizadas para ilustrar la magnitud de la distorsión . | This is explained in the notes and an estimate of the amount of unquoted shares is given to illustrate the size of the distortion . |
| La distorsión extrema de los cuerpos caracteriza la Adoración de los pastores como toda la obra tardía de El Greco. | Extreme distortion of body characterizes the Adoration of the Shepherds like all the last paintings of El Greco. |
| Las tarjetas RS MMC normales no funcionan con el 6630 ya que requiere tarjetas de voltaje dual (1.8V y 3.0V). | It is noteworthy that normal RS MMC cards do not work with the 6630, it requires dual voltage (1.8 V and 3.0 V) RS MMC cards. |
| Los sistemas locales en un edificio podrían estar conectados a redes de bajo voltaje de corriente continua o de 230V de corriente alterna con el fin de mejorar la seguridad del suministro. | Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply. |
Búsquedas relacionadas : Distorsión Armónica - Segunda Distorsión Armónica - Baja Distorsión Armónica - Nivel De Distorsión Armónica - La Distorsión De Corriente Armónica - Armónica - La Distorsión Del Tiempo - La Distorsión Del Tamaño - La Distorsión Del Altavoz - La Distorsión Del Sonido - La Distorsión Del Mercado - La Distorsión Del Color - La Distorsión Del Molde - La Ley Armónica
