Translation of "la diversidad integrada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Diversidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gestión mundial integrada | Integrated global management |
| Apertura rápida integrada | Embedded Quick Open |
| Celebremos la diversidad. | Let us celebrate diversity. |
| Está integrada en la Lille Métropole Communauté urbaine . | It is located northeast of the city of Lille about from the centre. |
| Configura el comportamiento de la vista preliminar integrada. | Setup the behavior of the integrated preview. |
| Unidad en la diversidad. | Unity in diversity. |
| La antena del coche está integrada en el parabrisas. | The car's antenna is built into the windshield. |
| El diseño incluye una guarda para la cara integrada. | The design includes an integrated face guard. |
| Europa, unidad en la diversidad? | E Pluribus Europe? |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Una herramienta integrada de gráficos y tartas. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros . | Law establishing integrated financial services supervision . |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Bonificación de diversidad | Diversity bonus |
| Tema 2 Diversidad | Issue 2 Diversity |
| Diversidad y discriminación | Diversity and discrimination |
| Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| 56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 56 197. Convention on Biological Diversity |
| 57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 57 260. Convention on Biological Diversity |
| 55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 55 201. Convention on Biological Diversity |
| 58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 58 212. Convention on Biological Diversity |
| 59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 59 236. Convention on Biological Diversity |
| 60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 60 202. Convention on Biological Diversity |
| 61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 61 204. Convention on Biological Diversity |
| 62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica | 62 194. Convention on Biological Diversity |
| Entonces, esto es una representación astronómica completa del cielo integrada con la Tierra. | So, this is an astronomically complete representation of the sky integrated right into the Earth. |
| Está integrada en la Communauté de communes des Pays de Rhône et Ouvèze . | The village lies about to the east of the Rhône and north of the town of Avignon. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity. |
| La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística. | Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay. |
| Lo segundo es la diversidad. También vemos la especialización. | The second thing is is we see diversity. We also see specialization. |
| La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad. | Diversity is the very opposite of uniformity. |
| Hay una diversidad increíble. | There's a just unbelievable diversity. |
| En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores. | Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest. |
| 61 249. Financiación de la Misión Integrada de las Naciones Unidas en Timor Leste | 61 249. Financing of the United Nations Integrated Mission in Timor Leste |
| La banda sonora está integrada con el juego, a veces usada en el menú. | The soundtrack is integrated with the game rather than used as a background to it. |
| Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética. | This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
| 61 203. Año Internacional de la Diversidad Biológica, 2010 | 61 203. International Year of Biodiversity, 2010 |
| 2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica. | The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity. |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Diversidad cultural, religiosa y lingüística | Equality between women and men |
| Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca. | No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before. |
| Y no sólo integrar un detector de fotones aquí, sino quizás usar la cámara integrada. | And not only integrate a photo detector here, but maybe use the camera inside. |
| l) Mejorar la cooperación y la coordinación en todos los planos a fin de tratar de manera integrada las cuestiones relativas a los océanos y los mares y promover su ordenación integrada y su aprovechamiento sostenible | (l) To improve cooperation and coordination at all levels in order to address issues related to oceans and seas in an integrated manner and promote integrated management and sustainable development of the oceans and seas |
| Lo cierto es que la gran diversidad que presenta el fuego señala la necesidad de una diversidad equivalente de medios para manejarlo o volverlo provechoso. | Rather, the great diversity of fires points to the need for an equal diversity of means to cope with them or convert them to beneficial outcomes. |
| En todo caso, la clave reside en una política económica integrada al menos para la zona euro. | At all events, the key problem is that of an integrated economic policy, at least in the euro area. |
Búsquedas relacionadas : La Tecnología Integrada - La Supervisión Integrada - La Regulación Integrada - La Movilidad Integrada - La Informática Integrada - La Petrolera Integrada - La Diversidad Social - Promover La Diversidad - La Diversidad Lingüística - La Diversidad Humana - La Diversidad Enorme - Abrazar La Diversidad - Fomentar La Diversidad
