Translation of "la diversidad rasgo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diversidad - traducción : Rasgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ese es un buen rasgo.
Now that's a good characteristic.
Luego se podría hablar de un rasgo como la mezcla .
Then you could talk about a trait like blending.
Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos.
Their distinctive feature was the sacrifice of pigs.
Celebremos la diversidad.
Let us celebrate diversity.
Parece que el único rasgo que sobrevive a la decapitación es la vanidad.
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.
La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral.
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.
Lista de criterios de selección para la comprobación manual de aptitud Rasgo Descripción
List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description
Unidad en la diversidad.
Unity in diversity.
Europa, unidad en la diversidad?
E Pluribus Europe?
Tal vez sea ése el rasgo más duradero del poder americano.
This is perhaps the most enduring feature of American power.
Su rasgo distintivo será la colaboración entre el gobierno, el sector privado y la sociedad civil.
And it will be characterized by partnerships between government, the private sector, and civil society.
El idioma se sigue considerando aún como un rasgo distintivo de identidad.
Language continues to be seen as a marker of identity.
Este rasgo es exagerado en kabuki para darle a Oiwa su apariencia particular.
This feature is exaggerated in kabuki performances to give Oiwa a distinct appearance.
Diversidad de modelos
In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars .
Bonificación de diversidad
Diversity bonus
Tema 2 Diversidad
Issue 2 Diversity
Diversidad y discriminación
Diversity and discrimination
El tercer rasgo es el medes , lo que llamaríamos sabiduría de la calle es una palabra griega.
The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word.
Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad.
They strive for inclusiveness and diversity.
56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica
56 197. Convention on Biological Diversity
57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica
57 260. Convention on Biological Diversity
55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica
55 201. Convention on Biological Diversity
58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica
58 212. Convention on Biological Diversity
59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica
59 236. Convention on Biological Diversity
60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica
60 202. Convention on Biological Diversity
61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica
61 204. Convention on Biological Diversity
62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica
62 194. Convention on Biological Diversity
Por qué? Como materia prima, como un rasgo que podemos utilizar en el futuro.
Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.
Así, este material tiene otro rasgo único y es que su degradación es programable.
And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable.
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.
The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.
Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay.
Lo segundo es la diversidad. También vemos la especialización.
The second thing is is we see diversity. We also see specialization.
La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad.
Diversity is the very opposite of uniformity.
Hay una diversidad increíble.
There's a just unbelievable diversity.
En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores.
Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.
Eso terminó siendo el rasgo personal centro del escándalo que terminó con su carrera política.
That ended up being the exact personality trait that was at the core of the scandal that ended his political career.
Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
61 203. Año Internacional de la Diversidad Biológica, 2010
61 203. International Year of Biodiversity, 2010
2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica.
The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Equality between women and men
Lo cierto es que la gran diversidad que presenta el fuego señala la necesidad de una diversidad equivalente de medios para manejarlo o volverlo provechoso.
Rather, the great diversity of fires points to the need for an equal diversity of means to cope with them or convert them to beneficial outcomes.
La divisa de la Unión es x00AB Unida en la diversidad x00BB .
The motto of the Union shall be x2018 United in diversity x2019 .
Así que este es un rasgo frecuente que las sociedades se derrumben poco después de alcanzar la cima de su poder.
So, this is a frequent theme societies collapse very soon after reaching their peak in power.
Recordando también las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica,
Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,

 

Búsquedas relacionadas : Ira Rasgo - Rasgo Distintivo - Rasgo Genético - Rasgo Principal - Rasgo Vital - Rasgo Universal, - Rasgo Variación - Medida Rasgo - El Rasgo - Rasgo Definitorio - Un Rasgo - Rasgo Estado - Rasgo Latente