Translation of "la dosis del paciente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dosis - traducción : Paciente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él médico le recetó dos dosis diarias al paciente.
The doctor prescribed two dialy doses to the patient.
Por eso les obligué a poner Objetivo del paciente dosis bajas de fármacos durante períodos más largos de tiempo efecto secundario más tiempo para esquiar .
So on my chart, I forced them to put, Patient goal low doses of drugs over longer periods of time, side effects friendly to skiing.
El médico de mayor trayectoria sugirió suministrarle al paciente dosis importantes de analgésicos y decirle que eran antibióticos para tratar una infección .
The senior doctor suggested giving the patient large doses of painkillers, which they would tell the patient were antibiotics to treat an infection.
La vida del paciente se restableció.
So the patient's life is restored.
La dosis hace el veneno.
The dose makes the poison.
Quiere Alckmin repetir la dosis?
Alckmin wants to repeat the dose?
Estas píldoras tienen bajas dosis del ingrediente activo.
And these pills contain only low doses of the active ingredient.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.
The patient's life was in danger.
Tomamos dosis irregulares.
We took irregular dosage.
La condición del paciente cambia día tras día.
The patient's condition changes from day to day.
La vida del paciente pende de un hilo.
The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza.
He received high dose radiation to the head.
La situación del paciente cambia a cada día que pasa.
The patient's condition changes every day.
Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.
Only an immediate operation can save the patient's life.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
The surgeon forgot something inside the patient.
Y con satisfacción les digo que ahora usamos una dosis de radiación equivalente a la dosis efectiva de una mamografía digital.
And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram.
Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.
No compramos dosis únicas de radiofármacos.
We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals.
Aún recibimos una dosis de UVA.
We're still getting a dose of UVA.
El paciente perdió la paciencia.
The patient lost patience.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente.
When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
EE.UU. introdujo la dosis más pequeña de austeridad, y este país ha disfrutado del mejor desempeño económico.
The US introduced the smallest dose of austerity, and it has enjoyed the best economic performance.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Debe la CEE convertirse en el mercado más lucrativo del mundo a expensas del paciente?
Must the EC market be by far the world's most profitable, at the patient's expense?
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.

 

Búsquedas relacionadas : La Dosis Del Fármaco - La Dosis Del Medicamento - La Confidencialidad Del Paciente - La Comodidad Del Paciente - La Privacidad Del Paciente - La Percepción Del Paciente - La Exposición Del Paciente - La Comodidad Del Paciente - La Respuesta Del Paciente - La Incomodidad Del Paciente - La Elección Del Paciente - La Recuperación Del Paciente - La Implicación Del Paciente - La Muerte Del Paciente