Translation of "la economía y la contabilidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contabilidad - traducción : Contabilidad - traducción : Economía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Orientación del BCE sobre la contabilidad y la información financiera | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| Contabilidad y Adquisiciones | Accounting Procurement |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. | They falsified the account balances to evade the tax. |
| Contabilidad | Accounting Section |
| Fue a la escuela profesional de contabilidad. | She went to vocational school for accounting. |
| Debería ser más como la contabilidad privada. | It should be more like private accounting. |
| El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesora en todas las cuestiones del Eurosistema relativas a la contabilidad , la información financiera y la asignación de los ingresos monetarios . | The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income . |
| Y están empezando a dominar muchas profesiones medicina, abogacía, contabilidad, la banca. | And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing Procurement |
| Refundición del marco jurídico de la contabilidad del BCE | Recast of the ECB accounting legal framework |
| Libro de contabilidad | Ledger |
| Contabilidad y Adquisiciones Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy Business areas |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente | (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight |
| Necesitamos una mejor contabilidad. | We need better accounting. |
| Herramienta de contabilidad personalName | Personal Accounting Tool |
| El BCE participa en el GAFI en calidad de observador . En el ámbito de la contabilidad , el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad | The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer . |
| Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 . | Article 11 Cost and accounting methodology 1 . |
| Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema. | Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem. |
| Dirías que era el tipo que llevaba la contabilidad del grupo. | You would say he was the guy who did the band's accounting. |
| Presidencia del Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) | Chairmanship of the Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) |
| Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) Ian Ingram | Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) Ian Ingram |
| La economía y sus críticos | Economics and Its Critics |
| Y volvamos a la economía. | So back to economics. |
| Jobs lleva al detalle sus esfuerzos para simplificar la contabilidad de Apple. | Jobs goes on to detail his efforts to streamline accounting at Apple. |
| Quiero decir cómo una máquina que fue hecha para la contabilidad y la artillería se convirtió en un medio? | I mean, how did a machine that was built for accounting and artillery morph into media? |
| f) La destrucción deliberada de documentos de contabilidad antes del plazo previsto en la ley. | (f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law. |
| ( IASB ) ha acometido la modernización y mejora de las Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) existentes , así como unos extensos proyectos de convergencia con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados de Estados Unidos . | In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles . |
| Dictamen del BCE sobre las normas de contabilidad y elaboración de informes financieros de la República Eslovaca | ECB Opinion on Slovak accounting and financial reporting standards |
| Tenemos que entender por qué han hecho la contabilidad previsional de ese modo. | We need to understand why they've done the pension accounting the way they have. |
| Tom adoptó nuestro método de contabilidad. | Tom adopted our method of bookkeeping. |
| Trabajo en una oficina de contabilidad. | I work in an accounting office. |
| Una aplicación de contabilidad para KDEName | A KDE Bookkeeping Application |
| La economía china y la política de la Fed | The Chinese Economy and Fed Policy |
| Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) del SEBC informará al Consejo de Gobierno , a través del Comité Ejecutivo , de la elaboración , introducción y aplicación de las normas de contabilidad e información financiera del SEBC . | The ESCB 's Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall report to the Governing Council , via the Executive Board , on the development , application and implementation of the ESCB 's accounting and financial reporting rules . |
| Es fundamental para la credibilidad y la competitividad de las PYME disponer de un sistema de contabilidad interna que sea fiable . | A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs . |
| Matemáticas Algunos animales distinguen entre distintas cantidades y utilizan contabilidad rudimentaria. | Numeracy Some animals are capable of distinguishing between different amounts and rudimentary counting. |
| El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesorará al Consejo de Gobierno , a través del Comité Ejecutivo , en materia de elaboración , introducción y aplicación de las normas relativas a la contabilidad y las obligaciones de información del SEBC . | The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) shall advise the Governing Council , via the Executive Board , on the development , application and implementation of the accounting and reporting rules of the ESCB . |
| Las elecciones estadounidenses y la economía global | America s Election and the Global Economy |
| Y básicamente la economía sería un desastre. | And basically the economy would be in a disaster state of affairs. |
| La presente orientación se aplicará al BCE y a los BCN a efectos de la contabilidad y las obligaciones de información financiera del Eurosistema . | This Guideline shall apply to the ECB and to the NCBs for Eurosystem accounting and financial reporting purposes . |
| Una es la gran economía global, la gran economía globalizada, y la otra es la pequeña, y muy limitada, capacidad de nuestros gobiernos tradicionales y sus instituciones internacionales para gobernar, para darle forma a esta economía. | One is the large global economy, the large globalized economy, and the other one is the small, and very limited, capacity of our traditional governments and their international institutions to govern, to shape, this economy. |
Búsquedas relacionadas : Economía Y Contabilidad - Contabilidad Y La Contabilidad - La Contabilidad Y La Gestión - La Contabilidad Y La Reposición - La Administración Y La Economía - Financiación Y La Contabilidad - Política Y La Economía - El Control Y La Contabilidad - La Economía Y El Comercio - El Comercio Y La Economía - La Contabilidad De La - La Contabilidad Analítica, - Para La Contabilidad - Que La Contabilidad