Translation of "la educación que falta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Falta educación. | There is a lack of education here. |
| Es solo falta de educación? | Is it just about a lack of education? |
| La falta de educación era su forma de mantener el poder. | Lack of education was their way to control power. |
| Por alguna razón, la que sea, falta de dinero, falta de prioridades, debido a la antigua cultura religiosa, la educación primaria nunca tuvo la importancia necesaria. | For some reason, whatever reason lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture primary education was never given the focus it required. |
| Sea lo que sea que impide que estos países sean más ricos, no es la falta de educación. | Whatever is preventing these countries from becoming richer, it is not lack of education. |
| La falta de una educación dedicada a la igualdad de genero tiene consecuencias alarmantes. | The lack of an education that addresses gender equity has disturbing implications. |
| Todos sabemos lo que hace falta para tratar este problema educación, reasentamientos voluntarios, probablemente compensación. | We all know what s required to deal with that education, some voluntary resettlement, probably compensation. |
| Allí, muchos usuarios vinculan el crecimiento de la secta con una falta de educación religiosa | There many people linked the growth of his sect with a lack of religious education |
| Hoy, cada día, 9.000 africanos más contraerán VIH por el estigma y la falta de educación. | Today, every day, 9,000 more Africans will catch HIV because of stigmatization and lack of education. |
| Nuestra cultura simboliza una falta de educación grave, que sigue atentando directamente a la imagen de la mujer dentro de la sociedad. | Our culture symbolizes the serious lack of education, which continues directly attacking women image in society. |
| Hay cosas que yo quisiera hablar pero sería falta de educación si me metiera ahora en su conversación. | There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth. |
| Que la gente le bese las manos y haga el resto de las cosas que hace se debe a una falta de educación. | The fact people kissed his hands and did these other things is due to their lack of education. |
| Ven que tenemos a Huck, es un muchacho analfabeto, que falta de educación pero hay algo dentro de su espíritu. | You see, here's Huck he's an illiterate kid he's had no schooling, but there's something in him. |
| En toda la China rural, la diseminación de enfermedades infecciosas en especial de la hepatitis B, que afecta a millones refleja falta de educación sobre higiene. | Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education. |
| Las consecuencias naturales son empleo insuficiente, falta de inversión en educación sofisticada, muy poca innovación, y aumentos mínimos en la productividad. | The natural consequences are too little employment, too little investment in sophisticated education, too little innovation, and minimal increases in productivity. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Rellenar la palabra que falta | Fill in the missing word |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados. | Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling. |
| Lo que falta es la ejecución. | What is missing is implementation. |
| Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, incluidas las oportunidades de educación, | Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities, |
| Los elementos de la legislación que se consideran controversiales incluyen la restricción a la formación de sociedades de estudiantes, la centralización del sistema de educación y el énfasis en el control del gobierno, la marginación de la educación étnica y de sus lenguajes y la falta de transparencia en el proceso. | The elements of the legislation that are deemed controversial include restriction on the forming of student societies, centralization of the education system and emphasis on government control, marginalization of ethnic education and their languages, and the lack of transparency in the process. |
| Materia que falta | Next |
| Materia que falta | Prev |
| Falta poco para que llegue la primavera. | It will not be long before spring comes. |
| No hacía falta que pintara la valla. | I didn't need to paint the fence. |
| Pienso que los exámenes arruinan la educación. | I think exams ruin education. |
| Pero aún aceptando que las inversiones públicas en educación e infraestructura hoy son especialmente razonables dado su alto rendimiento, la idea de que la falta de demanda provoque una restricción permanente de la oferta es discutible. | Although one can readily agree that high yielding government investments in education and infrastructure are especially justified today, the idea that demand permanently constrains supply in a significant way is dubious. |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación. | I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. |
| Durante su juventud, Marois recuerda en su autobiografía, publicada en 2008, que sus padres tenían profundas intuiciones , y aunque su padre se arrepintió de su propia falta de estatus y la educación, argumentó que estaba dispuesto a sacrificarse a fin de obtener una buena educación para sus hijos. | During her youth, Marois recalls in her autobiography, published in 2008, her parents had profound intuitions , and although her father regretted his own lack of status and education, he was ready to sacrifice in order to get a decent education for his children. |
| En los Estados Unidos es una falta de respeto sorber al comer fideos, pero en Japón se considera de buena educación, incluso halagador. | In the U.S. it is disrespectful to slurp while eating noodles, but in Japan it is considered polite and even flattering. |
| Parece que falta algo. | Something seems to be missing. |
| Qué hace falta para que reparen la silla? | What would it take to have this chair repaired? |
| Falta que llegue la normalización política, pero llegará | The only thing missing is political normalization, but it will come. |
| Dedicaremos a ella la fuerzas que hagan falta. | We want that campaign to be steady, vigorous and determined, and wc shall give it the forces it requires. |
| Militancia antes que educación? | Militancy over Education? |
| Sus padres saben muy bien que la educación nacional no es necesaria para tener una buena educación. | Their parents clearly know that national education is not needed for a good education. |
| Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. | More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. |
| Por lo general, las teorías de la conspiración salen a la superficie en aquellos lugares donde la gente no tiene un buen nivel de educación y falta una prensa independiente rigurosa. | Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking. |
| Y si las chicas están en problemas es porque enfrentan desventajas sistémicas que las mantienen en donde la sociedad quieren que estén, incluyendo falta de acceso al cuidado de la salud, educación, comida sana, participación en la fuerza laboral. | And if girls are in trouble because they face systematic disadvantages that keep them where society wants them to be, including lack of access to healthcare, education, healthy foods, labor force participation. |
Búsquedas relacionadas : Falta De Educación - La Educación Que Carece - Que Provee La Educación - La Educación Que Experimenta - La Demanda Que Falta - La Conciencia Que Falta - La Confianza Que Falta - Que Falta La Contraseña - La Aceptación Que Falta - La Imagen Que Falta - Cantidad Que Falta - Referencia Que Falta - Disponibilidad Que Falta - Que Falta Detrás