Translation of "la efectividad del liderazgo" to English language:
Dictionary Spanish-English
La efectividad del liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fecha de efectividad | Effective date |
| Eso dependerá del liderazgo inspirador. | It will depend on inspired leadership. |
| Él asumió el liderazgo del partido. | He took the leadership of the party. |
| La efectividad de estas ideas no se limita a los países ricos del norte. | The effectiveness of these ideas is not limited to the rich countries of the North. |
| Él asumió el liderazgo del partido político. | He assumed the leadership of the political party. |
| De lo contrario, perdería su efectividad. | Otherwise, it would lose its effectiveness. |
| Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo | Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual |
| Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad. | These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity. |
| La cuestión sobre el liderazgo alemán | The German Leadership Question |
| La transparencia puede aumentar la efectividad de la política monetaria por diversas razones . | ECB Annual Report 2003 Transparency can render monetary policy more effective for several reasons . |
| La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja. | Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex. |
| La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas. | The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences. |
| Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia. | They need the leadership. It makes a difference. |
| Él Eso es liderazgo . | He said, That's leadership. |
| Pero la madre nunca perdió la fe en el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh). | But her mother always remained faithful to the leadership of the Chinese Communist Party (CCP). |
| Tras la muerte de Rodenbach, Pol de Mont asumió el liderazgo del Algemene Vlaamse Studentenbond . | On Rodenbach s death, Pol de Mont took over the leadership of the Algemene Vlaamse Studentenbond . |
| Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad. | Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness. |
| Héroes Cómo vemos el liderazgo? | Heroes How do we view leadership? |
| Se necesitaba un liderazgo fuerte. | Strong leadership was needed. |
| Señales de liderazgo de nuevo. | Bellwether signs again. |
| Esto haría que el resurgimiento del liderazgo orientado a la reforma en Irán fuese extremadamente difícil. | This would make the resurgence of reform oriented leadership in Iran extremely difficult. |
| Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político. | But political leadership was sorely lacking. |
| Están todas estas intervenciones distintas. Pero tienen diferentes niveles de efectividad. | There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness. |
| No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales. | The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted. |
| Y uno de los nuevos movimientos en márketing es, cómo medir la efectividad? Somos eficientes? | And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective? |
| No obstante, se requerirá de un fuerte liderazgo del presidente electo para evitarlo. | But it will take strong leadership by the president elect to avoid it. |
| Alguien quiere ver un estudio comparativo de efectividad de la oracion contra algo ? Miremos a la oracion. | Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer. |
| La primera prueba al liderazgo europeo tiene relación con el problema práctico del acceso a los puertos. | The first litmus test on European leadership concerns the practical problem of access to harbors. |
| El primero y fundamental, señor Presidente, es el de la consistencia y la efectividad de la ayuda aportada. | PRICE (ED). Mr President, on the Rule to which Mr Rothley refers, there are two conditions precedent, neither of which have been met. |
| El nuevo liderazgo mundial de China | China s New Global Leadership |
| David Logan en el Liderazgo Tribal | David Logan on tribal leadership |
| Algo así como liderazgo por humillación. | Sort of leadership by humiliation. |
| Pero tiene que haber liderazgo político. | But it has to have political leadership. |
| En China, la transición en el liderazgo ha sido suave. | In China, the leadership transition has occurred smoothly. |
| Santos ha gobernado en Colombia con audacia y efectividad durante cuatro años. | Santos has governed Colombia boldly and effectively for four years. |
| Se puede decir con seguridad que ha respondido con rapidez y efectividad. | It can certainly be said to have responded quickly and effectively. |
| analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad | assessing the effectiveness of existing measures |
| En términos de efectividad, el paquete de políticas es más que la suma de sus partes. | In terms of effectiveness, the policy package is more than the sum of its parts. |
| Sin embargo, la continuidad del liderazgo tecnológico de Estados Unidos está lejos de considerarse como un hecho asegurado. | But America s continued technological leadership is far from assured. |
| Alleyne Toppin de hecho usó las palabras sospechoso y peligroso para describir la calidad del liderazgo de Rowley. | Alleyne Toppin actually used the words dubious and dangerous to describe Rowley's leadership qualities. |
| Si Alemania se niega a encarar una estrategia más congruente, corre el riesgo de minar la credibilidad del BCE, reduciendo así la efectividad de sus medidas. | If Germany refuses to take a more reasoned approach, it risks undermining the ECB s credibility, thereby reducing the effectiveness of its measures. |
| Hay que transmitir la información a la opinión pública con efectividad para aumentar la eficacia global de la política monetaria . | The information needs to be effectively conveyed to the public in order to enhance the overall effectiveness of monetary policy . |
| En términos generales, vemos tres áreas en las que los encargados del diseño de políticas tanto a nivel nacional como de la UE podrían hacerlo mejor retos globales en los que Europa podría mostrar un mayor liderazgo, la creación y el fortalecimiento de capital humano dentro de la UE y a nivel mundial, y la mejora de la efectividad de la propia maquinaria política de la UE. | Broadly, we see three areas in which Europe s policymakers at both the national and EU levels can do better global challenges where Europe could show greater leadership, the creation and strengthening of human capital within the EU and worldwide, and improvement in the effectiveness of the EU s own political machinery. |
| Voy a hablarles de una de las sencillas verdades del liderazgo en el siglo XXI. | I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century. |
| Sin embargo, análisis de supercomputadoras, sobre la efectividad probable de esto, muestran que no nos dará mucho tiempo, | However, huge supercomputer analyses, done of the likely effectiveness of this, show that it won't buy us much time at all. |
Búsquedas relacionadas : La Efectividad Del Gobierno - La Efectividad Del Marketing - La Efectividad Del Proceso - La Efectividad Del Diseño - La Efectividad Del Proyecto - La Efectividad Del Tratamiento - La Efectividad Del Producto - La Efectividad Del Servicio - La Efectividad Del Equipo - La Efectividad Del Programa - Efectividad - Efectividad Del Monitor - Efectividad Del Contrato - Efectividad Del Tratamiento
