Translation of "la ejecución de algunas pruebas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ejecución - traducción : Pruebas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

He hecho algunas pruebas.
I've done some tests.
Implementación de ejecución de pruebas CppUnitNAME OF TRANSLATORS
Support running CppUnit tests
Implementación de ejecución de pruebas de unidades de comprobaciónNAME OF TRANSLATORS
Support for running check unit tests
Así que tratamos de encargar algunas pruebas de choques.
So we actually tried to commission some crash tests.
Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad.
So, this is some of the early feasibility experiments.
La ejecución de algoritmos no se limita solo a las maquinas. Algunas ventajas se pueden obtener gracias a comportamiento cooperativo.
Algorithm execution is not limited to machines. Some advances can be achieved by cooperative behavior.
Por qué en algunas áreas de China hay mayores ventajas que en otras para las pruebas de educación superior?
Why do some areas in China have more of an advantage than others in higher education testing?
Error de asignación de memoria El programa no pudo asignar la información necesaria para su ejecución. Cierre algunas aplicaciones y pruebe de nuevo
Memory allocation error The program could not allocate memory needed for its execution. Close some applications and try again
Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución.
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Eliminar este ejecutable de pruebas de la lista de pruebas. NAME OF TRANSLATORS
Remove this test executable from the list of tests.
Medidas de la ejecución
Performance measures
Medidas de la ejecución
Performance measures
Ejecución de la tarea
Task Execution
Observando con preocupación que la no participación de algunas Potencias administradoras ha tenido repercusiones negativas en la ejecución del mandato y en la labor del Comité Especial,
Noting with concern that the non participation of certain administering Powers has adversely affected the implementation of the mandate and work of the Special Committee,
Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas.
Failed to load test suite. No test executables configured.
Permite la ejecución de scriptsGenericName
Allow execution of scripts
Permitir la ejecución de guionesName
Allow execution of scripts
Permite la ejecución de scripts
Allows running of scripts
Falló la ejecución de la consulta.
Executing query failed.
Continúa la ejecución de la aplicación
Continues the application execution
solicitaba la realización de pruebas suplementarias
asked for further tests to be completed
la cooperación en la obtención de pruebas
cooperation in the taking of evidence
Pruebas de ADN repetidas e independientes confirmaron que los restos encontrados eran de los siete miembros de la familia Romanov y demostraron que ninguna de las cuatro hijas del Zar sobrevivió a la ejecución.
Repeated and independent DNA tests confirmed that the remains were the seven members of the Romanov family, and proved that none of the Tsar's four daughters survived the shooting of the Romanov family.
Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos
Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting
Fase de planificación de la ejecución
Execution planning phase
Fase de planificación de la ejecución
Execution planning
Fase de planificación de la ejecución
Execution planning phase
Orden de la ejecución de preprocesado
Order Of Preprocessor Execution
Implementación de la ejecución de programasComment
Program Execution Support
Implementación de la ejecución de navegadorComment
Browser Execution Support
Implementación de la ejecución de scriptsComment
Script Execution Support
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.
As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
La primera ejecución
The first start
La lista de ejecutables de pruebas para el marco seleccionado. La lista puede estar desactivada si el marco de pruebas y el gestor de construcción permiten el descubrimiento automático de pruebas.
The list of test executables for the selected framework. The list may be disabled if the test framework and the build manager support automatic test discovery.
Detiene la ejecución de un guión
Pauses a running script
La ejecución de órdenes Alt F2.
The Alt F2 run command
Implementación de la ejecución del navegador
Execute browser support
Estado de la miniaplicación en ejecución
Applet status running
Pruebas de restauración
Restoration trials
Pruebas de restauración
Restoration trials
Tipos de pruebas
Quiz types
Grupos de pruebas
Test Groups
Area de pruebas
Test Area
Analizar la ejecución de la hoja de estilo
Trace Execution of Stylesheet
Tamaño máximo de la pila de ejecución
Maximum frame stack size

 

Búsquedas relacionadas : Algunas Pruebas - Algunas Pruebas - Hacer Algunas Pruebas - Hacer Algunas Pruebas - Ejecución De Pruebas - Ejecución De Pruebas - Las Pruebas De Ejecución - Banco De Pruebas De Ejecución - De Algunas - Pruebas Pruebas - De La Ejecución - De La Ejecución - La Ejecución En Tiempo De Ejecución - Ejecución