Translation of "la ejecución de tareas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ejecución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tareas en ejecución | Tasks that are running |
| La cola de tareas ya está en ejecución. | The job queue is already running. |
| no hay tareas en ejecución | no running jobs |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| La ejecución de estas tareas se apoyará en las capacidades proporcionadas por los Estados miembros. | The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States. |
| Dado que la propuesta es de naturaleza legislativa, no hay modo de gestión ni tareas de ejecución del presupuesto para la Comisión. | As the proposal is of legislative nature, there is no management mode or budget implementation tasks for the Commission. |
| La siguiente opción, Agrupar tareas similares le permite ahorrar algo de espacio en su barra de tareas, mostrando sólo un icono para cada aplicación en ejecución, sin importar cuantas ventanas se muestren. | The next option, Group similar tasks allows you to save some space on your taskbar, by only showing one icon for each running application, no matter how many windows are shown. |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| La lista de tareas | The task list |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Oculta la barra de tareas. | Hides the toolbar. |
| Utilizar la barra de tareas | Using the Taskbar |
| Saltar la barra de tareas | Skip taskbar |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendientes en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in the Entering To dos section. |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendiente en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in Entering To dos section. |
| Evaluar y definir las tareas y mecanismos necesarios para su ejecución teniendo en cuenta el contexto europeo en toda su extensión. | Assess and define the necessary tasks and mechanisms for their execution, also with a view to the wider European context. |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Barra de tareas (Fuente utilizada en el applet del panel de la barra de tareas) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Notificación de la barra de tareas | Taskbar Notification |
| Ubicación de la lista de tareas | Task list location |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
| Usado por la barra de tareas. | Used by the taskbar. |
| Mostrar la vista de tareas pendientes | Show To do View |
| Exportar la lista de tareas pendientes | Export to do list |
| Permite la configuración de tareas automatizadasName | Allow configuration of automated tasks |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Ejecución de la tarea | Task Execution |
| Opciones de la vista de tareas pendientes | To do view options |
| Los iconos de la barra de tareas. | The icons of the task bar |
| Activar notificación de la barra de tareas | Enable taskbar notification |
| Título de la lista de tareas pendientes | Title of the to do list |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Control de tareas | Job Control |
| Carpeta de tareas... | Task Folder... |
| Rastreador de tareas | Job Tracker |
| Editor de tareas | Task Editor |
| área de tareas | tasks area |
| Recíprocamente , los supervisores bancarios estarán dispuestos a suministrar al SEBC aquella información relativa a la supervisión de entidades individuales que pueda ser utilizada por el SEBC en la ejecución de sus tareas fundamentales . | Conversely , banking supervisors will be prepared to provide the ESCB with supervisory information on individual institutions which could be of use to the ESCB in the performance of its basic tasks . |
Búsquedas relacionadas : Ejecución De Tareas - Ejecución De Tareas - Tareas De Ejecución - La Ejecución De Las Tareas - Tareas De Ejecución Presupuestaria - De La Ejecución - De La Ejecución - Tareas De - Tareas De - Tareas De - La Ejecución En Tiempo De Ejecución - Ejecución - Ejecución
