Translation of "la emoción de conducir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Emoción - traducción : Emoción - traducción : Emoción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me quedé mudo de la emoción.
I was speechless with emotion.
De toda la emoción, olvidé comer.
In all the excitement, I forgot to eat.
. La última cosa es emoción.
The last thing is emotion.
Sus palabras la hicieron llorar de emoción.
His words moved her to tears.
Así que es la emoción. Y si conseguimos la emoción correcta, podemos hacer cualquier cosa. Podemos superarlo.
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.
La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The news of his arrival added to our excitement.
Con toda la emoción, olvidé comer.
In all the excitement, I forgot to eat.
Su corazón latía de emoción.
Her heart was throbbing with excitement.
Daba muestras de gran emoción.
He showed signs of great emotion.
Dean Kamen La emoción tras la invención
Dean Kamen The emotion behind invention
A pesar de la emoción, los temores y la tentación.
Despite the emotion, the worries and the temptation.
La emoción llegó a su punto máximo.
The excitement reached its peak.
Es una larga semana de emoción.
It's a whole week long of excitement.
Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir.
To drive a car, you need a license.
No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir.
I cannot drive a car. I don't have a driver's license.
No la dejes conducir.
Don't let her drive.
Al juego le faltó emoción.
The game lacked excitement.
Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.
If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.
Puede ser seguida inmediatamente por la emoción de miedo o alegría.
It may be followed immediately by the emotion of fear, joy or confusion.
La emoción de la sesión de la Asamblea Nacional de Vietnam es simplemente demasiada.
The thrill of Vietnam National Assembly's session is just too much vietnampolitics pic.twitter.com Dzuz2vqHDK Nga Pham ( ngahpham) November 19, 2014
EL PRESIDENTE. La Presidencia comparte su emoción e indignación.
PRESIDENT. The Presidency shares your sense of shock and indignation.
Estoy aquí porque creo que la emoción es la fuerza de la vida.
I'm here because I believe emotion is the force of life.
A Tom no le fue tan bien en la prueba de conducir para obtener una licencia de conducir.
Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.
Noté que daba muestras de emoción y compostura.
She displays emotion and composure, I note.
La música trata de comunicar cuidadosamente la emoción expresada por el poema escenificado.
The music carefully attempts to convey the emotion expressed by the poem being set.
Entonces, por qué no estamos brincando de la emoción con todo esto?
So why aren't we jumping up and down about this?
Quiero conducir.
I want to drive.
Sabes conducir?
Do you know how to drive?
Sabéis conducir?
Do you know how to drive?
Querías conducir?
Did you want to drive?
Quisiste conducir?
Did you want to drive?
La próxima vez será mi turno de conducir.
Next time it will be my turn to drive.
La próxima vez me toca conducir.
Next time it will be my turn to drive.
No debes conducir por la derecha.
You mustn't drive on the right.
No la dejes conducir tu coche.
Don't let her drive your car.
Era imposible conducir por la niebla.
It was impossible to drive in the fog.
Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
El actor hizo su papel con emoción.
The actor played the part with feeling.
Cuando capturo una emoción me siento gratificado.
When I capture the emotion I leave the field gratified.
Acabo de conducir sesenta kilómetros.
I just drove sixty kilometers.
Le parece más seguro conducir él que dejarme conducir a mí.
He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.
Una emoción, entonces, crea lo que vamos hacer o la acción.
An emotion, then, creates what we're going to do or the action.
Tú puedes conducir?
Can you drive?
Él sabe conducir.
He can drive a car.
Te gusta conducir?
Do you like to drive?

 

Búsquedas relacionadas : Emoción De Conducir - Emoción - Emoción - Experimentar La Emoción - En La Emoción - Llevando La Emoción - Toda La Emoción - Contener La Emoción - Capturar La Emoción - Compartir La Emoción - Sentir La Emoción