Translation of "la energía se recupera" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No se recupera el tiempo perdido. | You can't get back the wasted time. |
| Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión | Locks screen when waking up from suspension |
| Ella se recupera de poco a poco. | She is getting better by degrees. |
| Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad. | Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal. |
| Con el plástico la historia es muy distinta se recupera mucho menos del 10 . | Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered. |
| Recupera correo desde un servidor POP3Name | Fetches mail from a POP3 server |
| Isabel Bayón recupera la esencia de la bailarina sevillana Tórtola Valencia | Isabel Bayon rediscovers the essence of the siviglian dancer Tortola Valencia |
| Wendy recupera a Stan como su novio. | Wendy reclaims Stan as her boyfriend. |
| Recupera tus mezquitas, protesta frente a la Mezquita Roja en Islamabad. | ReclaimYourMosques protest in front of LalMasjid Islamabad. |
| La salud económica a largo plazo dependerá en gran parte de si se recupera la inversión y en qué medida. | Long term economic health will depend, in large part, on whether investment recovers and by how much. |
| kmail recupera los mismos mensajes una y otra vez. | kmail fetches the same messages over and over again. |
| Recupera el tamaño de exploración original aumentando o disminuyendo la imagen en la pantalla. | Restores the original scan size by reducing or enlarging the image in the display. |
| Se incrementa la energía del jugador. | Player's energy increases. |
| Paquistaníes dicen Recupera tus mezquitas del radicalismo en audaces protestas | Pakistanis Say ReclaimYourMosques From Radicalism in Rare, Bold Protests Global Voices |
| Madre nicaragüense recupera a su hijo retenido en embajada alemana | Nicaraguan Mother Recovered Her Child Detained At German Embassy in Managua Global Voices |
| La casa se calienta por energía solar. | The house is heated by solar energy. |
| Si logra obtener 5 del total de votos, recupera el depósito. | If you manage to get 5 of the total votes, you can get back the deposit. |
| Los electrones desaparecen en algo borroso donde sólo hay energía. Y la energía no se puede ver. | Electrons disappear in a kind of fuzz, and there is only energy. And you can't see energy. |
| Se eleva la inteligencia, la creatividad, los niveles de energía. | Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise. |
| Por eso aquí ven al robot combinando un movimiento que acumula impulso, después cambia su orientación y luego se recupera. | So here you see the robot combining a motion that builds up momentum and then changes its orientation and then recovers. |
| Pero aprecio la energía, se los tengo que decir. | But I appreciated the energy, I'll tell you that. |
| Recupera la consulta aleatoria anterior si había alguna sin terminar. Las entradas seleccionadas aparecen marcadas en verde. | Learning Resume Query |
| la energía | energy |
| Si la demanda insuficiente conduce a la recesión, se aumenta el gasto gubernamental o se recortan los impuestos en el monto adecuado, determinado por un multiplicador keynesiano, y voilá! la economía se recupera rápidamente. | When weak demand leads to recession, increase government spending and or cut taxes by just the right amount, determined by a Keynesian multiplier, and presto! the economy rebounds quickly. |
| Como sabemos, cuando la sociedad se agita políticamente, se libera mucha energía. | But you know, when there is a political churning of society, it unleashes a lot of energy. |
| Recupera información del usuario, del hardware y del sistema de la agenda electrónica y la guarda en un archivo. | Retrieves System, Hardware, and User Info from the Handheld and stores them to a file. |
| El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear. | Uranium is used in the production of nuclear power. |
| La basura se apila. Amplios cortes de energía. Soy leyenda . | Garbage pileup.Widespread power outages. I Am Legend Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 13, 2015 |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Bien, mediremos la cantidad de energía después de la colisión, la compararemos con la cantidad de energía anterior a ella, y si hay menos energía después de la colisión que antes de ella eso nos dará la evidencia que la energía se ha escapado | Well, we'll measure the amount of energy after the collision, compare it to the amount of energy before, and if there's less energy after the collision than before, this will be evidence that the energy has drifted away. |
| Las minas tienen una cantidad de energía para permanecer en la misma posición. Cuando la energía se gasta, la mina cae al sol. | Mines have an amount of energy to stay at the same position. When the energy is spent, the mines collide with the sun and disintegrate. |
| En 1974, un año después de la crisis de los precios de la energía, se fundó la Agencia Internacional de la Energía en París. | (Applause from the centre and the right) |
| Por ejemplo, la energía hídrica por bombeo, en que la energía solar y eólica sobrante se usa para bombear agua cuesta arriba hacia presas que más tarde puedan generar energía hidroeléctrica. | One example is pumped hydropower, in which excess wind and solar energy is used to pump water uphill into reservoirs that can later produce hydroelectric power. |
| La sucia energía con altas emisiones de carbono debe ceder el paso a la energía limpia con escasas o nulas emisiones de carbono y se debe utilizar toda la energía mucho más eficientemente. | Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently. |
| Podemos hacer lo mismo con la energía geotérmica y la energía solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear. | The decay energy is the energy released by a nuclear decay. |
| Le das una motosierra. Le envías a Joplin, Missouri, tras un tornado, y lo recupera. | You give him a chainsaw. You send him to Joplin, Missouri after a tornado, he regains that. |
| Intenté descifrarlo tal vez la energía solar se ha hecho atractiva. | I tried to figure out maybe solar's become attractive. |
| Estas actitudes se evidencian claramente en el sector de la energía. | These attitudes show up very clearly in the energy sector. |
| Si está activada la opción Ocultar imágenes filtradas las imágenes bloqueadas se eliminan por completo de la página y el espacio se recupera. Si la opción está desactivada entonces se utiliza el espacio de las imagenes filtradas. | If Hide filtered images is enabled then blocked images are completely removed from the page and the space they occupied is reclaimed. If the option is disabled then a placeholder image is used in place of filtered images. |
| Lo que se ha producido ayer es propio de un mercado ilíquido que igual que se desploma se recupera pero motivado por cierre de posiciones cortas y muy especulativas. | What happened yesterday is characteristic of a non liquid market that collapses and recovers but motivated by the closing of short and very speculative positions. |
| La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica. | The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind. |
| Un congresista estadounidense cree que la inversión total de los EE. UU. en la erradicación de la viruela se recupera cada 26 días con los costes de los tratamientos y las vacunas que se evitan. | One congressman here in the United States thinks that the entire investment that the U.S. put into smallpox eradication pays itself off every 26 days in foregone treatment costs and vaccination costs. |
| La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| La energía nuclear, la fisión, es una mala idea si se crean bombas | Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs. |
Búsquedas relacionadas : Se Recupera - Se Recupera - Se Recupera - La Demanda Se Recupera - Que Se Recupera - Se Recupera De - Calor Se Recupera - Información Se Recupera - Se Recupera Lentamente - Paciente Que Se Recupera - No Se Recupera Totalmente - Recupera Datos - No Recupera - Sin Embargo, No Se Recupera
