Translation of "la enfermedad no controlada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No me gusta ser controlada. | I don't like being controlled. |
| No se necesita reducir la enfermedad. | You don't need to shrink the disease. |
| La unidad nocional se trata como poseída y controlada por el propietario no residente | The notional unit is treated as being owned and controlled by the non resident owner |
| La división entre Gaza, controlada por Hamas, y Cisjordania, controlada por Fatah, ha sido otro obstáculo para el acuerdo de paz. | Another obstacle to a peace agreement has been the division between Hamas controlled Gaza and the Fatah controlled West Bank. |
| La ausencia de enfermedad no es salud. | The absence of disease is not health. |
| La bitácora de Zhao no estaba controlada directamente por el Departamento de Propaganda del partido. | Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. |
| Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción. | And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption. |
| La usuaria 711391 no percibía en absoluto que la internet que conocía estaba censurada, monitoreada ni controlada. | User 711391 had no sense that the Internet she knew was censored, monitored, or controlled. |
| La enfermedad no me permitió asistir a la reunión. | Illness kept me from attending the meeting. |
| La enfermedad SIDA no se puede curar hasta ahora. | No cure has yet been found for AIDS. |
| No se valora la salud hasta que viene la enfermedad. | Health is not valued until sickness comes. |
| La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida. | Mary's sickness does not stop her from enjoying life. |
| Cuando no buscábamos, teníamos la ilusión de que no había enfermedad. | When we didn't search, we had the illusion that there was no disease. |
| evaluación de las actividades y operaciones realizadas en la instalación controlada | assessing the activities and operations carried out at the Controlled Installation |
| Prevenir la enfermedad | Preventing the disease |
| Esta no es una enfermedad genética. | This isn't a genetic disease. |
| Si no curamos esa enfermedad, morirá. | If we don't cure the illness, she will die. |
| No tengas miedo, esa enfermedad no es contagiosa. | Don't be afraid. That disease isn't contagious. |
| Cómo sabes que el paciente no está fingiendo la enfermedad? | How do you know that the patient is not feigning illness? |
| Pero no quiero que se pierdan esto se llaman cortes de carne de porción controlada . | But I didn't want you to miss out on this one, because this, well, it's called portion controlled meat cuts. |
| Sin embargo, DeutschlandRadio no es un miembro exclusivo de la ARD, sino que es controlada por la ARD y ZDF. | A similar network intended for national coverage is called Deutschlandradio, however Deutschlandradio is not an ARD member instead Deutschlandradio is controlled by both ARD and ZDF. |
| La fiebre indica enfermedad. | Fever indicates sickness. |
| La enfermedad comenzó repentinamente. | The disease began all of a sudden. |
| Podemos curar la enfermedad. | We can heal the disease. |
| Es una enfermedad que no puede prevenirse. | It is a disease that can't be prevented. |
| A quién perdemos si Internet es censurada y controlada? | Who Do We Lose With Internet Censorship and Control? Global Voices |
| Y no sabíamos si esta enfermedad podría transmitirse por la sangre. | And we did not know at all if the disease could be transmitted through blood. |
| Él no le dio importancia a su enfermedad. | He made little of his illness. |
| La enfermedad me impidió salir. | Illness prevented me from going out. |
| La enfermedad sigue su curso. | The sickness is taking its course. |
| No una operación, no una lenta, no una de baja intensidad, no una escalada controlada, no destrucción de infraestructura de terror, no matanzas específicas. | Not an operation, not a slow moving one, not low intensity, not controlled escalation, no destruction of terror infrastructure, no targeted killings. |
| Esta obligación, además, está debidamente controlada por el Organismo Internacional para la Energía Atómica. | He states that there was in Italy we do not know whether it still exists a secret military and civil structure that the Heads of Government, Ministers of Home Affairs and Ministers of Defence knew about. |
| Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil. | To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task. |
| No hay evidencia de que esta enfermedad sea causada por la dieta. | There's no evidence this disease is caused by diet. |
| De no tratarse la infección, puede resultar en una enfermedad denominada elefantiasis. | If the infection is left untreated, it can develop into a chronic disease called elephantiasis. |
| No demoraron mucho los líderes prorrusos de la parte este controlada por separatistas de Ucrania en expresar sus críticas a la nueva ley. | It didn t take long for pro Russian leaders from the separatist controlled Eastern part of Ukraine to express their criticism of the new law. |
| La guerra no es una aventura la guerra es una enfermedad, como el tifus. | War is not an adventure. War is an illness. Like typhus. |
| O sea, no todo era bueno con esta enfermedad. | So it wasn't all the good side of the illness. |
| Los doctores combaten contra la enfermedad. | Doctors are fighting against disease. |
| Somos capaces de prevenir la enfermedad? | Are we able to prevent disease? |
| Nunca han oído sobre la enfermedad, | You never heard about the disease. |
| Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad. | It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. |
| A la gente la aterraba esta enfermedad. | People were terrified of this disease. |
| 1983 Roland CMU 800 Musica compu controlada por Apple II o C64. | Roland CMU 800R Compu music Compu Music controlled by Apple II or C64. |
| Qué enfermedad tengo? | What illness do I have? |
Búsquedas relacionadas : Enfermedad Controlada - La Operación No Controlada - Hipertensión No Controlada - Excepción No Controlada - Diabetes No Controlada - Infección No Controlada - Asma No Controlada - Copia No Controlada - Versión No Controlada - La Diabetes Mellitus No Controlada - No Puede Ser Controlada - No Puede Ser Controlada - Presión Arterial No Controlada - Enfermedad No Revelada
