Translation of "la enseñanza del arte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Arte - traducción : Enseñanza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La población estudiantil comunitaria que cursa estudios humanísticos, arte y diseño, y lenguas representa el 12 del total de la población estudiantil en la enseñanza superior.
These student population in the Community studying humanities, art and design and languages is 12 of the total higher education student population.
Ted no es apto para la enseñanza del inglés.
Ted doesn't have the competence to teach English.
La traducción es el arte del fracaso.
Translation is the art of failure.
Estudio historia del arte.
I study art history.
Historia general del arte.
Historia general del arte.
Prefiero la traducción a la enseñanza.
I prefer translation to teaching.
Aunque se trata de una enseñanza y cuidados individuales, los contenidos del programa de la miniguardería son comparables al programa de la enseñanza preescolar habitual.
Although this is an individual education and care, the program content in the mini kindergarten is comparable with the framework program of preschool education.
Qué opina del arte contemporáneo?
What do you think of modern art?
Estoy estudiando historia del arte.
I'm studying art history.
La enseñanza insiste en el aprendizaje memorístico, en lugar del pensamiento critico.
Education emphasizes rote learning over critical thinking.
La sprezzatura es el arte que disimula el arte.
And sprezzatura is the art that conceals art.
En India nadie habla en realidad de obras de arte. Siempre se habla de la apreciación del arte.
In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art.
Tom se interesó profundamente en la historia del arte.
Tom became deeply interested in art history.
El modo de enseñanza del profesor es muy anticuado.
The teacher's method of teaching is so outmoded.
Arte. Sólo hacemos arte.
Art. Just doing art.
Herramientas de enseñanza
Teaching Tools
Soy un gran fanático del arte.
I am a big fan of the arts.
Es especialista en historia del arte.
She's an art history specialist.
Es especialista en historia del arte.
He's an art history specialist.
La colección del museo está compuesta por arte internacional (además del húngaro), incluyendo todos los períodos del arte europeo, y comprende más de 100.000 piezas.
The museum's collection is made up of international art (other than Hungarian), including all periods of European art, and comprises more than 100,000 pieces.
La enseñanza secundaria del Colegio Europeo de Fráncfort comenzó en septiembre del 2003 con cinco cursos .
The secondary school of the European School Frankfurt opened in September 2003 with five grades .
Él se gana la vida en la enseñanza.
He earns his living by teaching.
La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
Life imitates art far more than art imitates life.
Y coincidió que, la quinta semana, se celebró una enseñanza pública del Dalai Lama.
And it just so happened, on the fifth week, there was a public teaching by the Dalai Lama.
Aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.
Aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
Si están en el mundo del arte miren el ejemplo de las religiones en el arte.
If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art.
El costo ético del arte muy cotizado
The Ethical Cost of High Price Art
El arte como crítica del lujo y del exceso!
Art as a critique of luxury and excess!
La mejora de la calidad de la enseñanza en la educación superior es el tema central del primer informe a la Comisión Europea del Grupo de Alto Nivel sobre la Modernización de la Enseñanza Superior (presidido por mi persona).
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President).
Hay cosas interesantísimas dentro de la cultura, del arte o la música.
There are extremely interesting things within the culture, art, and music.
El diseño industrial es la forma de arte del siglo XXI.
Industrial design is the art form of the 21st century.
Marisa Fick Jordan comparte la maravilla del arte con alambre Zulu.
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art
Nuestro profesor intentó utilizar un nuevo método de enseñanza del inglés.
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional
( e ) education and vocational education services
Muy cierto Si Ganar una copa mundial es un arte, entonces Australia es el Picasso del arte .
True aus CWC15Final CWC15 AUSvNZ CAComms pic.twitter.com Do94agWKKA Momin ( iamm0min) March 30, 2015
Arte egipcio La galería tiene la segunda mayor colección de arte egipcio en Europa central.
Collection and exhibits Ancient Egyptian art The gallery holds the second largest collection of Egyptian art in central Europe.
Arte
Artwork
En qué pienso cuando pienso acerca del arte?
What do I think about when I think about art?
Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico
Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift
Y ese es el increíble poder del arte.
And that is the astonishing power of art.
Michael Sandel El arte perdido del debate democrático
Michael Sandel The lost art of democratic debate
Necesitamos redescubrir el arte perdido del debate democrático.
We need to rediscover the lost art of democratic argument.
Recordando las esculturas perdidas del Valle de Katmandú , una exposición de arte en la Consejería de Arte de Katmandú, muestra su valioso trabajo.
Remembering the Lost Sculptures of the Kathmandu Valley , an art exhibition currently running at Nepal Art Council in Kathmandu, showcases her valuable work.
Hijo mío, deja de atender la enseñanza que te hace divagar de las palabras del conocimiento
If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.

 

Búsquedas relacionadas : Del Arte - La Enseñanza Del Idioma - La Enseñanza Del Alemán - La Enseñanza Del Deporte - La Enseñanza Del Alemán - La Enseñanza Del Diseño - La Práctica Del Arte - La Pasión Del Arte - La Materia Del Arte - La Paz Del Arte - La Teoría Del Arte - La Conservación Del Arte - La Calidad Del Arte - La Fuente Del Arte