Translation of "la enseñanza del idioma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La gramática y el uso son la condición sine qua non de la enseñanza y el aprendizaje del idioma. | Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning. |
| La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| Ted no es apto para la enseñanza del inglés. | Ted doesn't have the competence to teach English. |
| Elementos del idioma | Language Properties dialog screenshot |
| Código del idioma | Language Settings dialog |
| Nombre del idioma | Sometimes it may be useful to have a second language code because some languages have the usual short code and one or two longer codes. For German for example it is common to use de but either deu or ger is also possible according to ISO639 2. |
| Preferencias del idioma | Language Settings |
| Id del idioma | Language id |
| Selección del idioma | Language Selection |
| Idioma del archivo | The language of the file |
| Idioma del diccionario | Dictionary's Language |
| La definición del código del idioma es ambigua. | Ambiguous definition of language code |
| El vocabulario es la base del idioma. | Vocabulary is the basis of language. |
| Vocabulario Propiedades del idioma | Invokes the document properties dialog. |
| Voz Nombre del idioma | Speech Language Name |
| Añadir información del idioma | Add language information |
| Lengua Los orígenes del idioma rumano, un idioma romance, datan de la colonización romana en la antigua Dacia. | Language The origins of the Romanian language, a Romance language, can be traced back to the Roman colonization of the region. |
| Prefiero la traducción a la enseñanza. | I prefer translation to teaching. |
| El latín medieval fue la forma del latín usada en la Edad Media, primeramente como idioma para la enseñanza y como lengua litúrgica de la Iglesia Católica medieval, pero también como lengua de la ciencia, literatura, ley y administración. | Medieval Latin was the form of Latin used in the Middle Ages, primarily as a medium of scholarly exchange and as the liturgical language of the medieval Roman Catholic Church, but also as a language of science, literature, law, and administration. |
| Qué piensa del idioma japonés? | What do you think of Japanese? |
| Diálogo de Propiedades del idioma | Unfortunately there is no backwards compatibility to versions below 0.6 any more but I think the benefit is worth it. |
| Diálogo de Preferencias del idioma | Language Settings dialog screenshot |
| Seleccione el elemento del idioma. | Select item language here. |
| Patrón de idioma del DVD | DVD language pattern |
| Idioma de destino del proyecto. | Target language of the project. |
| Aunque se trata de una enseñanza y cuidados individuales, los contenidos del programa de la miniguardería son comparables al programa de la enseñanza preescolar habitual. | Although this is an individual education and care, the program content in the mini kindergarten is comparable with the framework program of preschool education. |
| La enseñanza insiste en el aprendizaje memorístico, en lugar del pensamiento critico. | Education emphasizes rote learning over critical thinking. |
| Seremos acaso capaces de hablar de esa Europa si a los jóvenes procedentes de otros Estados miembros no se les asegura el acceso a todos los niveles de enseñanza, en igualdad de condiciones con los estudiantes nacionales correspondientes, ni el derecho, en igualdad de condiciones, a la enseñanza simultánea del idioma de origen? | They want to use the huge physical mass of the Socialist Group, a mighty mastodon with a huge body but little brain, to go on belabouring the Commission when they should be pursuing the Council of Ministers. |
| El modo de enseñanza del profesor es muy anticuado. | The teacher's method of teaching is so outmoded. |
| Seleccione aquí el código del idioma. | Select here language code. |
| Opciones de etiqueta del idioma predeterminado | Default Language Caption Options |
| Herramientas de enseñanza | Teaching Tools |
| La enseñanza secundaria del Colegio Europeo de Fráncfort comenzó en septiembre del 2003 con cinco cursos . | The secondary school of the European School Frankfurt opened in September 2003 with five grades . |
| Él se gana la vida en la enseñanza. | He earns his living by teaching. |
| Y coincidió que, la quinta semana, se celebró una enseñanza pública del Dalai Lama. | And it just so happened, on the fifth week, there was a public teaching by the Dalai Lama. |
| Aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento | Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge. |
| Aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento | Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge. |
| El idioma inglés es pariente del alemán. | The English language is cognate to the German language. |
| El idioma inglés es pariente del alemán. | English and German are two related languages. |
| El idioma inglés es pariente del alemán. | English is a sister language of German. |
| El idioma es el traje del pensamiento. | Language is the dress of thought. |
| Captura de pantalla diálogo Preferencias del idioma | Languages |
| Añadir datos del idioma de ISO639 1 | Maybe you want to change the language name or the according picture but I strongly recommend you keep at least the 2 byte language code and its 3 byte alternative if you do not have a special reason. This is to achieve compatible document files that can be shared among all users. |
| Llama al diálogo de propiedades del idioma. | Vocabulary Language Properties |
| Tipo de comillas dobles dependiente del idioma. | Language dependent type of double quotes. |
Búsquedas relacionadas : Enseñanza Del Idioma - Enseñanza Del Idioma Inglés - La Enseñanza Del Idioma Inglés - Idioma De Enseñanza - La Elección Del Idioma - La Retención Del Idioma - La Enseñanza Del Alemán - La Enseñanza Del Deporte - La Enseñanza Del Alemán - La Enseñanza Del Diseño - La Enseñanza Del Arte - Brecha Del Idioma - Requisito Del Idioma - Idioma Del Caribe
