Imagen viral.	Viral image.
La foto se hizo viral en Facebook.	Photo became viral on Facebook.
Imagen viral difundida en Facebook.	Viral image shared on Facebook.
sirvió como parte de la campaña de marketing viral.	served as part of the viral marketing campaign.
La mensajería de las redes sociales se volvió viral.	Social network messaging went viral.
Adam Sadowsky construye un videoclip viral	Adam Sadowsky engineers a viral music video
Un vídeo maravilloso y fantásticamente viral.	A fantastically viral and wonderful video.
Un increíble vídeo viral. Extremadamente popular.	Hugely viral video. Extremely popular.
Como un video de YouTube, la historia griega se tornó viral.	Like a YouTube video, the Greek story went viral.
Que por supuesto se expandió de forma viral.	Which, of course, spread virally.
Es viral. Parece extenderse pasando desapercibido muy, muy rápidamente.	It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.
Se volvió viral e incluso consiguió respaldo de celebridades.	It went viral and even got celebrity endorsement.
Ayer, Negroponte estaba hablando de la telecomunicación viral, pero qué es un virus?	Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.	Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
y este es el genoma viral que os muestro aquí.	And the viral genome I'm showing you right here?
YoTambiénMeDormí, el descanso de los médicos latinoamericanos se hace viral	IFellAsleepToo Sleeping Latin American Doctors Go Viral Global Voices
Usar entrada normal para la entrada de direcciones	Use normal inputline for address input
La devaluación del manat inició una etiqueta viral en Twitter manatadestek (apoyen al manat).	The manat devaluation sparked a viral hashtag on Twitter manatadestek (support manat).
El material de archivo pronto se hizo viral a través de la red serbia.	The footage soon went viral across the Serbian web.
Y una última característica es que la comunicación en la comedia es viral por sí misma.	And one last powerful attribute that comedy has as communication is that it's inherently viral.
Qué entrada quiere mantener? Se sobrescribirá la otra entrada.	Which entry do you want to keep? It will overwrite the other entry.
Bueno, te mueres, entonces tu carga viral se va a cero.	Well, you die, so your viral load goes to zero.
El acto espontáneo del presidente de Ecuador que se volvió viral	Boy s T Shirt Pokes Fun at Ecuadorian President Global Voices
Cierra la entrada.	Lock the gate.
Borrar la entrada	Delete Entry
Fusionar la entrada.	Merge the input.
Comentar la entrada	Comment on entry
Editar la entrada	Edit Entry
Eliminar la entrada	Remove Entry
GV Piensas que el periodismo saldrá de esta carrera por la última noticia, o la noticia viral?	GV Do you think journalism will evolve from this race for breaking or viral news?
La entrada para el concierto cuesta más que la entrada de cine.	The concert ticket costs more than the cinema ticket.
Entonces veo que lo que paso conmigo es una infección viral memética.	And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection.
El vídeo de Hollaback! 10 horas paseando fue un éxito viral tremendo.	Hollaback!'s 10 Hours of Walking video was a tremendous viral success.
Taras Oleksyk, uno de los investigadores involucrados en la recolección de información, explicó brevemente el experimento mental de Pachter en una entrada en el blog del Centro de genómica del Caribe, unos días después de que la publicación de Pachter se hiciera viral.	Taras Oleksyk, one of the researchers involved in collecting the data, explained Pachter's thought experiment in a nutshell in a post published on the Caribbean Genome Center's blog a few days after Pachter's post went viral
Si además pulsa la tecla Shift mientras pulsa en una entrada, la selección se extenderá desde la entrada actual hasta la entrada seleccionada anteriormente.	If you keep the Ctrl key pressed while clicking on an entry, the whole row is added to yoor selection.
La entrada al campanario.	The entranceway to the bell tower.
Conseguí la entrada gratis.	I got the ticket free of charge.
Dónde está la entrada?	Where is the entrance?
Dónde está la entrada?	Where's the entrance?
Dónde queda la entrada?	Where's the entrance?
La entrada es gratis.	Admission is free.
La entrada es gratuita.	Admission is free.
La entrada es libre.	Admission is free.
La entrada será gratis.	Admission will be free.
Cuánto cuesta la entrada?	How much does it cost to get in?

Búsquedas relacionadas : La Multiplicación Viral - La Invasión Viral - La Propagación Viral - La Transmisión Viral - La Carga Viral - La Reactivación Viral - Enfermedad Viral - Diseminación Viral - Infección Viral - Replica Viral - Efecto Viral - Publicidad Viral - Publicidad Viral

Muestra esta página en español