Translation of "la entrega anticipada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| 2006O0009 ES 05.07.2008 001.001 14 B CAPÍTULO IV SUBDISTRIBUCIÓN ANTICIPADA Artículo 16 Condiciones aplicables a la entrega de billetes y monedas en euros para su subdistribución anticipada 1 . | 2006O0009 EN 05.07.2008 001.001 13 B CHAPTER IV SUB FRONTLOADING Article 16 Conditions applying to delivery of euro banknotes and coins for sub frontloading 1 . |
| CAPÍTULO II PRÉSTAMO DE BILLETES Y MONEDAS EN EUROS PARA SU DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA Artículo 3 Entrega 1 . | CHAPTER II LOANS OF EURO BANKNOTES AND FRONTLOADING Article 3 Delivery 1 . |
| ii ) la distribución anticipada , y iii ) la subdistribución anticipada . | ( ii ) frontloading and ( iii ) sub frontloading . |
| Distribución anticipada Subdistribución anticipada | Frontloading Sub frontloading |
| Distribución anticipada | Frontloading |
| Subdistribución anticipada | Sub frontloading |
| (El Parlamento acuerda la votación anticipada) | The upshot is that Parliament has no powers at all in this area. |
| (El Parlamento aprueba la votación anticipada) | Renewable, decentralized forms of energy are where the future lies. |
| (El Parlamento aprueba la votación anticipada) | (Parliament agreed to the request) |
| Distribución anticipada de monedas | Date Frontloading of coins |
| Redistribución anticipada de monedas | Sub frontloading of coins |
| Distribución anticipada de billetes | Frontloading of banknotes |
| Redistribución anticipada de billetes | Sub frontloading of banknotes |
| CAPÍTULO II DISTRIBUCIÓN ANTICIPADA | CHAPTER II FRONTLOADING |
| Confirmar entrega | Confirm Delivery |
| Entrega SVNName | SVN Commit |
| Entrega tus papeles. | Hand in your papers. |
| Usar entrega local | Use local delivery |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) | It should also be noted, however, that the Community institutions decided to grant humanitarian aid of 143,217 ECU for the Romanian orphans. |
| (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) | (Parliament accepted the request for an early vote) |
| Cuánto tengo que esperar para la entrega? | How long do I have to wait for delivery? |
| gracias a la distribución anticipada y a la campaña de información | thanks to early cash distribution and info campaign |
| El BCN del Eurosistema que entrega los billetes y monedas en euros para su distribución anticipada y el futuro BCN del Eurosistema deben celebrar acuerdos contractuales específicos para cumplir las normas y procedimientos establecidos en la presente orientación . | The Eurosystem NCB delivering euro banknotes and coins for the purpose of frontloading and the future Eurosystem NCBs should conclude specific contractual arrangements to adhere to the rules and procedures laid down in this Guideline . |
| Comienza la distribución anticipada de billetes y monedas en euros . | The euro banknotes are unveiled to the public . Pre distribution of euro banknotes and coins starts . |
| Una ampolleta entrega luz. | A light bulb gives light. |
| Entrega los archivos seleccionados | Commits the selected files |
| La entrega, y entonces recibe algo de comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| Artículo 18 Subdistribución anticipada fuera de la zona del euro 1 . | Article 18 Sub frontloading outside the euro area 1 . |
| (El Parlamento aprueba la votación anticipada) feración, también hay países nucleares. | (Parliament agreed to the request for an early vote) |
| Si OnOff es TRUE, auto entrega esta activado, si es FALSE auto entrega esta desactivado. | If OnOff is TRUE, auto commit is enabled, if it is FALSE auto commit is disabled. |
| Normalmente no hay entrega real | Impairment a decline of the recoverable amount below the carrying amount . |
| Normalmente no hay entrega real | Usually no actual delivery takes place |
| Entrega tu tarea el lunes. | Submit your homework on Monday. |
| Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como | Such means may involve the use of retention of ownership , assets |
| Artículo 13 Prohibición de circulación anticipada M1 1 . | Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 . |
| El Consejo también puede formular una advertencia anticipada . | The Council also can deliver an early warning recommendation . |
| Publicación anticipada de estadísticas y gráficos sobre la actividad del mercado monetario | Early publication of statistics and charts on money market activity |
| Los activos de garantía se entregarán al futuro BCN del Eurosistema antes de que este empiece a distribuir anticipadamente los billetes y monedas en euros , y cubrirán los riesgos que surjan desde el inicio de la entrega a efectos de distribución anticipada . | The collateral shall be provided to the future Eurosystem NCB before it starts frontloading euro banknotes and coins , and shall cover risks arising from the start of delivery for frontloading . |
| Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| El sol entrega luz y calor. | The sun gives light and heat. |
| Pedido informe de entrega al autor | Originator Delivery Report Requested |
| (') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements. |
| La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate. | PRESIDENT. I have received ten motions for resolutions with requests for an early vote to wind up the debate.J |
| La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate. | You may think what you want of Glyn Ford's report. But one thing it certainly is not mediocre. |
Búsquedas relacionadas : La Inflación Anticipada - La Jubilación Anticipada - La Resistencia Anticipada - Terminación Anticipada - Versión Anticipada - Demanda Anticipada - Compra Anticipada - Venta Anticipada - Resolución Anticipada - Obediencia Anticipada - Amortización Anticipada - Lectura Anticipada - Ampliamente Anticipada - Consulta Anticipada
