Translation of "la entrega de valor para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La entidad entrega bonos por un valor nominal de 19,5 millones de euros . | The counterparty delivers EUR 19,5 million of Bond C in nominal value terms . |
| Rindiendo homenaje al valor y a la entrega demostrados por los soldados que liberaron los campos de concentración, | Honouring the courage and dedication shown by the soldiers who liberated the concentration camps, |
| Cuánto tengo que esperar para la entrega? | How long do I have to wait for delivery? |
| Para de escribir y entrega tu hoja. | Stop writing and hand your paper in. |
| Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008 | Embraer maintains its delivery forecast for 2008 |
| Por lo tanto , la entidad entrega un importe nominal de 50,5 millones de euros en bonos A , cuyo valor de mercado ajustado para ese día es de 51 050 728 euros . | The counterparty therefore delivers Bond A for a nominal amount of EUR 50,5 million , the adjusted market value of which is EUR 51 050 728 on that day . |
| Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes. | Drones are being programmed to deliver packages. |
| 4 ) Brent ( para entrega a un mes ) . | 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 2 ) Brent ( para entrega en un mes ) . | 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Por lo tanto , la entidad entrega un importe nominal de 50,6 millones de euros en activos A , cuyo valor de mercado para ese día , tras aplicar el recorte , es de 50.113.203 euros . | The counterparty therefore delivers Asset A for a nominal amount of Euros 50.6 million , the adjusted market value of which is Euros 50,113,203 on that day . |
| Por defecto, auto entrega es para una conexion. | By default, auto commit is on for a connection. |
| Por lo tanto , la entidad entrega un importe nominal de 50,6 millones de euros en activos A , cuyo valor de mercado para ese día , tras aplicar el recorte , es de 50 113 203 euros . | The counterparty therefore delivers Asset A for a nominal amount of EUR 50,6 million , the adjusted market value of which is EUR 50 113 203 on that day . |
| Confirmar entrega | Confirm Delivery |
| Entrega SVNName | SVN Commit |
| La entrega, y entonces recibe algo de comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| Encomiando el valor y la entrega de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con un grave riesgo personal, y especialmente del personal de contratación local, | Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff, |
| Encomiando el valor y la entrega de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con un grave riesgo personal, y especialmente del personal de contratación local, | Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially of locally recruited staff, |
| Encomiando el valor y la entrega de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con un grave riesgo personal, y especialmente del personal de contratación local, | Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially locally recruited staff, |
| Por lo tanto , la entidad de contrapartida entrega activos B por un importe de 270 000 euros y un valor de mercado , tras aplicar el recorte , de 263 143 euros . | The counterparty therefore provides EUR 270 000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263 143 . |
| La Comunidad entrega con gran rapidez fondos de ayuda, por ejemplo, para los refugiados. Pero lo | The Community is very quick to disburse aid money, for refugees, for instance. |
| Tales medios podrán consistir en la retención de la propiedad , la entrega de activos como garantía por los procedimientos pertinentes o la entrega de efectivo como | Such means may involve the use of retention of ownership , assets |
| Entrega tus papeles. | Hand in your papers. |
| Usar entrega local | Use local delivery |
| (') Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | PRESIDENT. Pursuant to Rule 56(2) I have received a request from the Rainbow Group for a debate to be held on these statements. |
| Ver la revisión, autor, fecha, rama, mensaje de entrega y etiquetas para cada versión del archivo seleccionado. | View the revision, author, date, branch, commit message, and tags for each version of the marked file. |
| Artículo 15 Condiciones de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| Pedido informe de entrega al autor | Originator Delivery Report Requested |
| la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance , | the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet |
| Artículo 4 Obligación de entrega de los billetes falsos de euros para su identificación 1 . | 11 Article 4 Obligation to transmit counterfeit euro notes for identification 1 . |
| Artículo 5 Obligación de entrega de las monedas falsas de euros para su identificación 1 . | Article 5 Obligation to transmit counterfeit euro coins for identification 1 . |
| Método para determinar el valor máximo de la escala | Method of determining maximum value of the scale |
| Active esto para guardar el valor introducido a la derecha como el valor predefinido para esta variable | Enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable |
| o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía . | or 4 ) the free intraday delivery of securities . |
| (2) Plazo de entrega de enmiendas cf. Acta. | Deadline for tabling amendments sec Minutes |
| Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| La entrega de los bienes se retrasó a causa de la tormenta. | The delivery of the goods was delayed due to the storm. |
| Una ampolleta entrega luz. | A light bulb gives light. |
| Entrega los archivos seleccionados | Commits the selected files |
| 1 ) La hora entre paréntesis es la hora límite para presentar en el SLV o BCN locales , en condiciones normales , las órdenes de entrega de activos de garantía , libres de pago , cuando es diferente de la hora límite para presentar las órdenes de entrega en el MCBC . | 1 ) The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions for eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions under the CCBM . |
| Valor mínimo para fecha de acceso | Minimum value for access date. |
| Valor máximo para fecha de acceso | Maximum value for access date. |
| Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países. | As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries. |
| Borra el valor para la clave en la base de datos. | Deletes the value for key in the database. |
| Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol. | That devotion we feel for the national football team. |
| Establecer el valor para el término mínimo de la secuencia | Set the value for the minimum term of the sequence |
Búsquedas relacionadas : Entrega Valor - Valor De La Entrega - Entrega De Valor - Para La Entrega - Para La Entrega - Para La Entrega - Para Entrega - Para La Entrega De - Valor Se Entrega - Entrega Valor único - La Entrega De Valor Accionista - Entrega De Valor Sostenible - Reclamo Para La Entrega - Preparar Para La Entrega