Translation of "la equidad no restringido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Equidad - traducción : Restringido - traducción : Restringido - traducción : Restringido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acceso restringido. | Access restricted. |
| Recurso restringido. | Resource constraint. |
| Procedimiento restringido 1 . | Restricted procedure 1 . |
| Artículo 12 Procedimiento restringido 1 . | Article 12 Restricted procedure 1 . |
| Este lugar es de acceso restringido. | This is a restricted area. |
| algo con más libertad, menos restringido. | Something a bit more free, less constrained. |
| Si decides, hazlo con equidad. Alá ama a los que observan la equidad. | And if thou turnest away from them, they shall not be able to hurt thee in aught and if thou judgest, judge between them with equity, verily Allah loveth the equitable. |
| Si decides, hazlo con equidad. Alá ama a los que observan la equidad. | If you avoid them, they can in no way harm you, but if you do judge, judge them with fairness God loves those that deal justly. |
| Acceso denegado a puerto restringido en POST. | Access to restricted port in POST denied. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say 'My Lord has commanded justice. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say (O Muhammad SAW) My Lord has commanded justice and (said) that you should face Him only (i.e. worship none but Allah and face the Qiblah, i.e. the Ka'bah at Makkah during prayers) in each and every place of worship, in prayers (and not to face other false deities and idols), and invoke Him only making your religion sincere to Him by not joining in worship any partner to Him and with the intention that you are doing your deeds for Allah's sake only. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say, My Lord commands justice, and to stand devoted at every place of worship. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say My Lord enjoineth justice. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say 'My Lord ordered justice. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say, My Lord has ordered me to maintain justice. |
| Di Mi Señor ordena la equidad. | Say, My Lord has commanded you to act justly. |
| Entonces la objeción de la equidad desaparece. | Then the fairness objection goes away. |
| El acceso a muchos sitios Web está restringido. | Access to many Web sites is restricted. |
| Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad. | Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. |
| Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido. | Writing DVD RW in restricted overwrite mode. |
| El administrador ha restringido el derecho a enviar archivos | The admin has restricted the right to send files |
| El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos | The admin has restricted the right to receive files |
| Porque la policía hace un uso más restringido de la fuerza que el ejército. | Because police are actually more restrained in the use of force than the military are. |
| Hierón había restringido la actividad de los mamertinos, poniéndoles en una situación grave. | Hiero had restricted the Mamertine activity and placed them in a dire situation. |
| La prosperidad con equidad es importante para la región. | Prosperity with equity is important for the region. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Verily God loves those who are just. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Surely God loves the just. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Verily, Allah loves those who act justly. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | God loves the equitable. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Surely Allah loves the just. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Lo! Allah loveth the equitable. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Allah loveth the equitable. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Indeed Allah loves the just. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Allah loves the just. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Allah loves those who weigh with justice. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Indeed, Allah loves those who act justly. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | God loves those who are just. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | Truly, God loves the just. |
| Alá ama a los que observan la equidad. | For Allah loveth those who judge in equity. |
| Se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | But a judgement shall be made with full justice about them. They shall not be wronged. |
| Se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | But it hath been judged between them fairly and they are not wronged. |
| Se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | They will all be judged fairly and no wrong will be done to them. |
| Se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente. | But judgement will be passed upon them in all fairness, and they will not be wronged. |
| Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido . | Such a narrow view is neither warranted nor intended . |
| Si decides, hazlo con equidad. | And if you judge, judge with justice between them. |
Búsquedas relacionadas : No Restringido - No Restringido - No Restringido - Efectivo No Restringido - No Está Restringido - Uso No Restringido - Ya No Restringido - Socio No La Equidad - Restringido - No Puede Ser Restringido - A No Ser Restringido
