Translation of "la estabilidad interna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estabilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Proteger la estabilidad financiera interna exigía limitar los impuestos sobre los depósitos grandes, porque una parte sustancial pertenecía a titulares extranjeros. | Preserving domestic financial stability required limiting taxation of large deposits, because a substantial proportion belonged to foreign account holders. |
| Esto también se debe a su confianza en la calidad del euro , es decir , en su estabilidad tanto interna como externa . | If this is so it is because they have confidence in the quality of the euro , i.e. in its internal and external stability . |
| Interna | Internal |
| La otra es energía interna. | The second one is internal energy. |
| El reino percibe la influencia de la Hermandad en los países árabes, particularmente en los estados del Golfo, como una seria amenaza a su estabilidad interna y su supervivencia. | The Kingdom perceives the Brotherhood s influence in Arab countries, particularly the Gulf states, as a serious threat to its internal stability and survival. |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Supervisión interna | Internal oversight |
| Auditoría interna | Internal audit |
| Validación interna | Internal Validation |
| Biblioteca interna | Internal library |
| parte interna | internal part |
| Autenticación interna | Inner authentication |
| La flexibilización monetaria es decisiva para impedir que se aminore aún más el crecimiento y garantizar, así, la estabilidad económica interna y mantener el impulso de la recuperación a escala mundial. | Monetary loosening is vital to prevent growth from slowing further, and thus to ensure economic stability at home and maintain the momentum of recovery worldwide. |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| E. Evaluación interna | E. Management evaluation |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | ( Directorate ) |
| La situación interna no es mucho mejor. | The domestic situation is not much better. |
| Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . | domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| De estabilidad a garantizar estabilidad en la balanza de pagos | From stability to guaranteeing stability in the balance of payments |
| Lo que más cuesta es la batería interna. | The most expensive thing is the battery inside this. |
| Base de datos interna | Internal Database |
| Utilidad interna para Kaffeine. | Internal utility for Kaffeine. |
| Opción interna para recordar | Internal setting for remembering |
| Tarjeta de sonido interna | Internal Soundcard |
| Libreta de direcciones interna | Internal Address Book |
| Memoria interna del teléfono | Phone internal memory |
| Juntas, las agrupaciones económicas de América Latina pueden constituir una plataforma importante desde la cual mejorar la estabilidad económica interna, aumentar la competitividad, impulsar la integración regional y conseguir un papel más importante en la economía mundial. | Together, Latin America s economic groupings can provide an important platform from which to improve domestic economic stability, increase competitiveness, bolster regional integration, and gain a greater role in the global economy. |
| El factor de bajo riesgo se refiere a la confianza que un banco central y su moneda inspiran , lo cual , a su vez , depende principalmente de la estabilidad interna y externa de esta última . | The low risk factor is related to the confidence inspired by the currency and its central bank , which in turn mainly depends on the internal and external stability of the currency . |
| Wim Duisenberg, presidente del BCE, en su última reunión con representantes del CES, uno de los objetivos fundamentales del euro es que constituya un factor de estabilidad interna. | As Wim Duisenberg, governor of the ECB, again stressed in his latest meeting with ESC representatives, one of the euro's basic aims is to be a factor for internal stability. |
| de la estabilidad macroeconómica . | fostering stability in the whole region . |
| Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | Reports of the Office of Internal Oversight Services |
| ni había división interna a quien venderle la idea. | There was no in house department that these things were pushed to. |
| La representación interna no es válida. Vuelva a cargar. | Internal representation is invalid, please reload. |
| El Comité de Auditoría Interna | Internal Auditors Committee |
| Artículo 10 Estructura interna 10.1 . | Article 10 Internal structure 10.1 . |
| A. Consejo de Justicia Interna | A. Internal Justice Council |
| La clave de la estabilidad social y política de las nuevas democracias es la estabilidad económica. | The key to social and political stability in the new democracies is economic stability. |
| La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales . | The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point . |
| Evaluación de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Assessment |
| Seguimiento de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Surveillance |
| Estabilidad bancaria en la UE | EU banking stability |
| b) Fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | (b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services |
| referencia interna a entidad general no permitida en la DTDQXml | internal general entity reference not allowed in DTD |
Búsquedas relacionadas : Estabilidad Interna - Estabilidad Interna - La Estabilidad Monetaria - Mantener La Estabilidad - La Estabilidad Macroeconómica - Socavar La Estabilidad - Promover La Estabilidad - La Estabilidad Genómica - La Estabilidad Continuada - La Estabilidad Volar - La Estabilidad Externa - Establecer La Estabilidad - La Estabilidad Lapso
