Translation of "la estimación de los recursos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estimacion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Señala que el esbozo del presupuesto es una estimación preliminar de los recursos | 4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
| 6. Observa que el esbozo del presupuesto es una estimación preliminar de los recursos | 6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
| 5. Observa que el esbozo del presupuesto es una estimación preliminar de los recursos | 5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
| a) Una estimación preliminar de los recursos para financiar durante el bienio el programa de actividades propuesto | (a) Preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
| a) Una estimación preliminar de los recursos necesarios para financiar durante el bienio el programa de actividades propuesto | (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
| Estima las predicciones de los resultados cuantitativos. La estimación se puede basar en esfuerzo o en duración. Si se basa en esfuerzo, la duración final depende de los recursos asignados a la tarea. Para una estimación basada en la duración, los recursos asignados no afectan a la duración fija de la tarea, sino sólo al coste. | Estimates the predictions of the quantitative results. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs. |
| Conversiones de la estimación | Estimate Conversions |
| Modificar la estimación | Modify estimate |
| Unidad temporal de la estimación | Estimate time unit |
| Estimación | Estimate |
| Estimación | Estimate |
| La estimación más probable | The most likely estimate |
| Estimación de ciclo | Cycle Estimation |
| Tipo de estimación | Type of estimate |
| Tipo de estimación | Estimate type |
| Tipo de estimación | Estimate Type |
| Modificar las conversiones de la estimación | Modify Estimate Conversions |
| Era la estimación de la nueva encuesta. | This was the estimate of the new survey. |
| Métodos de estimación 4 . | Methods of estimation 4 . |
| Estimación mensual | Monthly estimates |
| Estimación esperada | Expected estimate |
| Estimación optimista | Optimistic estimate |
| Estimación pesimista | Pessimistic estimate |
| Estimación esperada | Expected estimate |
| Estimación optimista | Optimistic estimate |
| Estimación pesimista | Pessimistic estimate |
| Detener la estimación del tamaño de la copia | Stop estimating backup size |
| Algoritmo de estimación de tiempo | Time estimation algorithm |
| ( 1 ) No se precisan factores de elevación para los tipos de interés medios ponderados para los que se presume que la estimación de la muestra es la estimación de toda la población informadora potencial . | ( 1 ) No expansion factors are required for the weighted average interest rates where it shall be assumed that the estimate from the sample is the estimate for the entire potential reporting population . |
| La estimación conservadora es 35 millones. | The low ball estimate is 35 million. |
| procedimientos estadísticos de estimación adecuados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| Estimación del ciclo | Rows |
| Estimación esperada calculada | Calculated expected estimate |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample . |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate is provided after each maintenance of the sample . |
| Estimación utilizando una plantilla de control | Assessment using a checking template |
| Describa el proceso que usó para hacer la estimación de los gastos de funcionamiento anual. | Describe the process used to make the estimate of annual operating expenses. |
| Estimación del tiempo restante | Estimated time left |
| Estimación del esfuerzo restante | Estimate of the remaining effort |
| Configuración de la planificación. Estos ajustes afectan a la planificación real de la tarea. La estimación se puede basar en el esfuerzo o en la duración. Si se basa en el esfuerzo, la duración final dependerá de los recursos asignados a la tarea. En las estimaciones basadas en la duración, los recursos asignados no afectan a la duración fija de la tarea, sino únicamente a los costes. | Scheduling Configuration. These settings affect the actual scheduling of the task. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs. |
| Estimación 2002 2003 se determinará | Estimate 2002 2003 to be determined |
| Cuando los BCN hacen la estimación de los datos usando la información existente , los presentan al BCE como partidas pro memoria . | Where NCBs estimate the data using existing information , they report these data to the ECB as memorandum items . |
| Permitir la sobrecarga de los recursos | Allow overbooking of resources |
| VITALONE circunstancias quejustificarían una estimación de este tipo. | DELORS the responsibilities in the world that now devolve upon it. |
| Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. | If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. |
Búsquedas relacionadas : La Estimación De Recursos - Estimación De Recursos - La Estimación De Los Ahorros - La Estimación De Los Ingresos - La Estimación De Los Propósitos - La Estimación De Los Costes - La Estimación De Los Gastos - La Estimación De - Estimación De Los Riesgos - Estimación De Los Daños - La Gestión De Los Recursos - La Eficiencia De Los Recursos - La Recuperación De Los Recursos
