Translation of "la estimación de recursos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estimacion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. Señala que el esbozo del presupuesto es una estimación preliminar de los recursos | 4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
| 6. Observa que el esbozo del presupuesto es una estimación preliminar de los recursos | 6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
| 5. Observa que el esbozo del presupuesto es una estimación preliminar de los recursos | 5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
| a) Una estimación preliminar de los recursos para financiar durante el bienio el programa de actividades propuesto | (a) Preliminary estimate of resources to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
| Conversiones de la estimación | Estimate Conversions |
| a) Una estimación preliminar de los recursos necesarios para financiar durante el bienio el programa de actividades propuesto | (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
| Modificar la estimación | Modify estimate |
| Unidad temporal de la estimación | Estimate time unit |
| Estimación | Estimate |
| Estimación | Estimate |
| La estimación más probable | The most likely estimate |
| Estimación de ciclo | Cycle Estimation |
| Tipo de estimación | Type of estimate |
| Tipo de estimación | Estimate type |
| Tipo de estimación | Estimate Type |
| Modificar las conversiones de la estimación | Modify Estimate Conversions |
| Estima las predicciones de los resultados cuantitativos. La estimación se puede basar en esfuerzo o en duración. Si se basa en esfuerzo, la duración final depende de los recursos asignados a la tarea. Para una estimación basada en la duración, los recursos asignados no afectan a la duración fija de la tarea, sino sólo al coste. | Estimates the predictions of the quantitative results. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs. |
| Era la estimación de la nueva encuesta. | This was the estimate of the new survey. |
| Métodos de estimación 4 . | Methods of estimation 4 . |
| Estimación mensual | Monthly estimates |
| Estimación esperada | Expected estimate |
| Estimación optimista | Optimistic estimate |
| Estimación pesimista | Pessimistic estimate |
| Estimación esperada | Expected estimate |
| Estimación optimista | Optimistic estimate |
| Estimación pesimista | Pessimistic estimate |
| Detener la estimación del tamaño de la copia | Stop estimating backup size |
| Algoritmo de estimación de tiempo | Time estimation algorithm |
| La estimación conservadora es 35 millones. | The low ball estimate is 35 million. |
| procedimientos estadísticos de estimación adecuados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| Estimación del ciclo | Rows |
| Estimación esperada calculada | Calculated expected estimate |
| Estimación utilizando una plantilla de control | Assessment using a checking template |
| Estimación del tiempo restante | Estimated time left |
| Estimación del esfuerzo restante | Estimate of the remaining effort |
| Estimación 2002 2003 se determinará | Estimate 2002 2003 to be determined |
| VITALONE circunstancias quejustificarían una estimación de este tipo. | DELORS the responsibilities in the world that now devolve upon it. |
| Es una estimación por lo bajo. | Even this is a low estimate. |
| Estimación para 2002 2003 se determinará | Estimate 2002 2003 to be determined |
| Estimación para 2002 2003 por determinar | Estimate 2002 2003 to be determined |
| Primero el primer término es estimación. | So, first, the first term is estimation. |
| ( 1 ) No se precisan factores de elevación para los tipos de interés medios ponderados para los que se presume que la estimación de la muestra es la estimación de toda la población informadora potencial . | ( 1 ) No expansion factors are required for the weighted average interest rates where it shall be assumed that the estimate from the sample is the estimate for the entire potential reporting population . |
| El riesgo controla la distribución PERT usada al calcular la estimación real de esta tarea. Ninguno significa que se usa la estimación esperada tal cual. Bajo riesgo significa que se usa una distribución normal. Alto riesgo significa que la estimación será ligeramente pesimista en comparación con la de bajo riesgo. | Risk controls the PERT distribution used when calculating the actual estimate for the task. None means the Expected estimate is used as is. Low risk means that a normal distribution is used. High risk means that the estimate will be slightly pessimistic compared to Low risk. |
| El riesgo controla la distribución PERT usada al calcular la estimación real de esta tarea. Ninguno significa que se usa la estimación esperada tal cual. Bajo riesgo significa que se usa una distribución normal. Alto riesgo significa que la estimación será algo pesimista en comparación con la de bajo riesgo. | Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for the task. None means the Expected estimate is used as is. Low risk means that a normal distribution is used. High risk means that the estimate will be slightly pessimistic compared to Low risk. |
| Puede tratarse de supuestos razonables, pero la estimación resultó profundamente inquietante para muchos. | These may be reasonable assumptions, but the estimate was deeply unsettling to many. |
Búsquedas relacionadas : Estimación De Recursos - La Estimación De Los Recursos - La Estimación De Los Recursos - La Estimación De - La Estimación Preliminar - La última Estimación - La Estimación Inicial - La Estimación Preliminar - La Estimación Financiera - La Estimación Mundial - Cuando La Estimación - En La Estimación - Dar La Estimación - En La Estimación
