Translation of "la excelencia de procesos de negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Excelencia - traducción : Excelencia - traducción : Negocio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| Asturias por la Excelencia Turística | Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism) |
| Asturias por la Excelencia Turística | Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism). |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| d ) adecuando los procesos de negocio y el software a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probándolas satisfactoriamente e implantándolas en el entorno operativo | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| Propongo explorar más esta idea, para examinar el potencial de crear un tipo de servicio con fines de lucro externo a los procesos de negocio para detener los sobornos y prevenir la corrupción. | I propose to explore this idea further, to examine the potential of creating a for profit, fee based BPO kind of service to stop bribes and prevent corruption. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| De modo que por tratar de alcanzar la excelencia no se obtienen resultados buenos. | As a result, the best has become the enemy of the good. |
| Las escuelas públicas de excelencia quedarán tan mermadas como la democracia en Chile. | As the elite public schools suffer, so will Chilean democracy. |
| Esta es la dirección de mi negocio. | This is my business address. |
| Gestor de la cola de procesos por lotes | Batch Queue Manager |
| d ) habiendo adecuado los procesos de negocio y el software necesario a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probando satisfactoriamente las modificaciones e implantándolas en el entorno operativo . | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and introducing them into the live environment |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| Ray Anderson sobre la lógica de negocio de la sustentabilidad | Ray Anderson on the business logic of sustainability |
| y, simultáneamente, el inglés es la lengua mundial por excelencia. | Now, at the same time, English is the undisputed global language. |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| La pareja tiene un negocio de venta de tarjetas de felicitación. | The couple has a business of selling greeting cards. |
| Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza. | Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching. |
| Además de intensificar la cooperación y la coordinación, el EEI impulsará la competencia, que hace posible la excelencia. | As well as increasing cooperation and coordination, the ERA will boost competition, which enables excellence. |
| Este es el negocio más barato de la ciudad. | This is the cheapest store in town. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias. | He won the prize for excellence in all subjects. |
| Negocio | Business |
| Procesos | Processes |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| La propaganda rusa de hoy combina la mano dura por excelencia al estilo soviético y las técnicas de última generación. | Today s Russian propaganda combines quintessentially Soviet style heavy handedness and state of the art technique. |
| Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia. | Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice |
| Oí que su negocio está al borde de la ruina. | I hear his business is on the verge of ruin. |
| Allí, Grimm acusaba a la Universidad de volverse un negocio. | In it he accused the university of turning itself into a business. |
| Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso. | Show the output from processes launched by this process. |
| Aunque estos argumentos son válidos, subestiman el rol crítico de estos premios en el análisis comparativo de la excelencia. | These while these arguments are valid, they miss the critical role that prizes perform is benchmarking excellence. |
| Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| La sociedad de clase media por excelencia del mundo está en camino de convertirse en la primera ex sociedad de clase media. | The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society. |
| Mi negocio se está levantando de nuevo. | My business is picking up again. |
| Su negocio está siempre lleno de clientes. | His store is always crowded with customers. |
| Él heredó el negocio de su padre. | He inherited the business from his father. |
| Aquel negocio era una mina de oro. | That business was a gold mine. |
| Ese es el modelo de negocio actual. | That's the current business model. |
| Aplicar procesos | Apply processes |
Búsquedas relacionadas : Procesos De Excelencia - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio - Excelencia En Los Procesos - Excelencia En Los Procesos - Procesos De Negocio Magras - Procesos De Negocio Operacionales - Procesos De Negocio Diarios - Procesos Críticos De Negocio - Procesos De Negocio Reingeniería - Procesos De Negocio Eficientes - La Alineación De Procesos De Negocio
