Translation of "la expansión de la clase media" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él es de la clase media. | He comes from the middle class='bold'>class. |
| El espejismo de la clase media latinoamericana | Latin America s Middle class='bold'>Class Mirage |
| La sociedad de clase media por excelencia del mundo está en camino de convertirse en la primera ex sociedad de clase media. | The world s quintessential middle class='bold'>class society is on the way to becoming its first former middle class='bold'>class society. |
| Soy de clase media. | I'm middle class='bold'>class. |
| Miren eso ambos abandonan la clase media. | So watch that. You see them both drop out of the middle class='bold'>class. |
| La clase media puede volverse contra el partido. | The middle class='bold'>class might turn against the party. |
| No soy de clase media. | I'm not middle class='bold'>class. |
| Sus ingresos apenas la mantienen en la clase media baja. | Her income barely maintained her in the lower middle class='bold'>class. |
| Company, la clase media india llegará a ascender a unos 525 millones en 2025, una vez y media el tamaño de la clase media de los Estados Unidos, según las proyecciones existentes. | Company estimates that the Indian middle class='bold'>class will grow to 525 million by 2025, 1.5 times the projected size of the US middle class='bold'>class. |
| Actualmente, la salud de la clase media americana tiene poco interés para ellos. | The health of the American middle class='bold'>class is of little interest to them these days. |
| El esquema de clases de Goldthorpe está compuesto por once clases, agrupadas en tres grupos principales la clase de servicio, la clase media y la clase trabajadora. | The Goldthorpe class='bold'>class schema is based on eleven class='bold'>classes, which are grouped into three main clusters the service class='bold'>class (or salariat), the intermediate class='bold'>class, and the working class='bold'>class. |
| Pero para la agobiada clase media, los beneficios fueron insignificantes. | For the beleaguered middle class='bold'>class, the benefits were negligible. |
| Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media. | That party is always pandering to the middle class='bold'>class. |
| La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media | The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class='bold'>class |
| Quien pueda, que se apunte. Van una media hora antes de la clase. | Whoever can make it signs up. They go in about a half an hour before the class='bold'>class. |
| Mi familia es nigeriana, convencional de clase media. | I come from a conventional, middle class='bold'>class Nigerian family. |
| María vive en un barrio de clase media. | Maria lives in a middle class='bold'>class neighborhood. |
| Cientos de millones de chinos habían pasado a formar parte de la clase media. | Hundreds of millions of Chinese had entered the middle class='bold'>class. |
| De verdad están estancados los ingresos de la clase media en los Estados Unidos? | Are US Middle class='bold'>Class Incomes Really Stagnating? |
| Con todo, hay pocos indicadores de que los estadounidenses de la clase trabajadora y la clase media vivan mejor que hace 35 años. | And yet there are few signs that working and middle class='bold'>class Americans are living any better than they did 35 years ago. |
| Tener servicio en la casa es usual para la mayoría de iraníes de la clase media de Irán. | Help around the house is typical for most Iranians among Iran s middle class='bold'>class. |
| El empleo sigue siendo sólido y la clase media está creciendo con rapidez. | Employment remains strong, and the middle class='bold'>class is growing rapidly. |
| El padre de ella es un inglés de clase media. | Her father is a middle class='bold'>class English man. |
| La inmensa mayoría de quienes se incorporan a la clase media viene de los países emergentes de Asia. | The vast majority of the middle class='bold'>class class='bold'>expansion is taking place in emerging Asia. |
| Entretanto, el crecimiento de la clase media china repercute en gran medida sobre el consumo. | class='bold'>Meanwhile, the class='bold'>expansion of China s middle class='bold'>class is having a major impact on consumption. |
| A veces incluso se trafica con gente de clase media. | You have even the middle class='bold'>class sometimes getting trafficked. |
| Y, si bien frente al debilitamiento actual de los precios de dichos productos el crecimiento ha caído, éste, junto con mejores políticas sociales, de hecho elevaron los ingresos familiares, redujeron la pobreza y originaron una notable expansión de la clase media. | And, although that growth could not be sustained when commodity prices weakened, as they have now, it, together with enhanced social policies, did lift family incomes, reduce poverty, and sharply enlarge the middle class='bold'>class. |
| Como es totalmente natural, la clase media rusa desea vivir en una sociedad como la de la Europa occidental. | The Russian middle class='bold'>class, quite naturally, wishes to live in a society like that of Western Europe. |
| SANTIAGO Apenas dos años atrás, el rápido crecimiento económico y la expansión de su clase media convirtieron a Brasil en la niña mimada de los mercados financieros, mientras que México era más conocido por sus pandillas de narcotraficantes y violencia. | SANTIAGO Barely two years ago, Brazil s rapid economic growth and expanding middle class='bold'>class made it the darling of financial markets, whereas Mexico was better known for drug gangs and violence. |
| Putin no podrá soportar la disensión en aumento de las zonas urbanas acomodadas y la incipiente clase media. | Putin will not be able to withstand mounting dissent from affluent urban areas and the country s burgeoning middle class='bold'>class. |
| Tal vez la reaparición gradual en Rusia de una clase media liberal y políticamente más enérgica. | Perhaps the gradual reappearance in Russia of a more politically assertive liberal middle class='bold'>class. |
| Ante unas presiones económicas en aumento, la clase media de Rusia se está manteniendo apartada de la participación política. | In the face of growing economic pressures, Russia s middle class='bold'>class is steering clear of political involvement. |
| Una es el descenso de la clase obrera tradicional y el aumento de una clase media más próspera, sostenido por cambios en el mundo profesional y la vivienda. | One is the decline of the traditional working class='bold'>class and the growth of a more affluent middle class='bold'>class, underpinned by changes in occupation and housing. |
| CIUDAD DE MÉXICO En América Latina es sabido que la combinación de crecimiento económico, democracia representativa y expansión de la clase media ha conducido a la región a una trampa, en la que las expectativas de los ciudadanos aumentan más rápidamente que la capacidad de los gobiernos para satisfacerlas. | MEXICO CITY The conventional wisdom in Latin America is that the combination of economic growth, representative democracy, and middle class='bold'>class class='bold'>expansion has led the region into a trap, with citizens expectations rising faster than governments ability to fulfill them. |
| En los países ricos, el estancamiento de los sueldos de la clase media ha creado una comprensible ansiedad. | In rich countries, the stagnation of middle class='bold'>class wages has caused understandable anxiety. |
| Comienza con el reconocimiento de que grandes superávits de ahorro y mucha capacidad no utilizada están esperando a que se los movilice y de que una mayor demanda de consumo entre la clase media en aumento de Asia constituye la clave para la 160 160 expansión. | It starts from the recognition that large surplus savings and much unused capacity are waiting to be mobilized, and that expanding consumer demand among Asia s rising middle class='bold'>class holds the key to class='bold'>expansion. |
| Por ejemplo, en las campañas de ayuda a los refugiados sirios ha sido notoria la ausencia de la clase media árabe. | For example, the role of the Arab middle class='bold'>class has been notably muted in efforts to support Syrian refugees. |
| Si lo hace, necesitará ganarse el apoyo de la clase media, gran parte de la cual se ha cansado del kirchnerismo. | If she does, she needs to win the support of the middle class='bold'>class, much of which has tired of kirchnerismo. |
| En realidad solo somos una familia de clase media en Colorado Springs, Colorado, pero ustedes captan la idea. | We actually just got middle class='bold'>class in Colorado Springs, Colorado, but you get the picture. |
| No debemos olvidar que incluso después de un período de estancamiento, la clase media en los países ricos sigue siendo una clase alta desde una perspectiva global. | One must not forget that even after a period of stagnation, the middle class='bold'>class in rich countries remains an upper class='bold'>class from a global perspective. |
| Estamos siendo testigos del derrumbe de los supuestos que definieron a las familias de clase media y muchos hogares de la clase trabajadora durante al menos dos generaciones. | The assumptions that defined middle class='bold'>class households and many working class='bold'>class households for at least two generations are disappearing before our eyes. |
| Y los dramáticos recortes presupuestarios de Romney, dirigidos a los pobres y la clase media, limitarán aún más la movilidad social. | And Romney s drastic budget cutbacks, targeted at the poor and middle class='bold'>class, would further impede social mobility. |
| La alienación resultante en la clase media educada implica que cada vez menos de sus miembros votan el día de las elecciones. | The resulting alienation of the educated middle class='bold'>class class='bold'>means that fewer and fewer of them go to the polls on Election Day. |
| Tengo que dar una clase mañana a las dos y media. | I have to give a class='bold'>class tomorrow at 2 30. |
| Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja. | Well, poor do not remain poor they become lower middle class='bold'>class. |
Búsquedas relacionadas : La Clase Media - Clase Media - Clase Media - La Clase Media, Que - La Clase Media Mercantil - La Creciente Clase Media - La Clase Media Educada - La Clase Media Alta - La Economía De La Clase Media - Fondo De La Clase Media - Media De Clase - Nueva Clase Media - Clase Media Urbana - Floreciente Clase Media
