Translation of "la expansión de la producción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Expansión - traducción : Producción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Otros ponen el ojo en la expansión de la producción de petróleo y gas de Estados Unidos.
Others focus on the expansion of America s oil and gas production.
Qué explica entonces la marcada caída de la producción económica de China, en un contexto de rápida expansión del crédito?
So what explains the sharp decline in China s economic output, in an environment of rapid credit expansion?
la necesidad de evitar perturbaciones graves en la vida económica de los Estados miembros y garantizar un desarrollo racional de la producción y una expansión del consumo en la Unión.
the need to avoid serious disturbances in the economies of Member States and to ensure rational development of production and an expansion of consumption within the Union.
La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.
Expansion is invalid, please specify a valid expansion
(Aunque en el mediano a largo plazo, la expansión monetaria puede facilitar un aumento de la producción local y el comercio, con posibles efectos derrame positivos.)
(To be sure, in the medium or long run, monetary expansion can facilitate increased domestic production and trade, thereby generating positive spillover effects.)
Sin embargo, la Unión de Científicos Preocupados, en su informe Recetas para el éxito , indica que el incremento de ganancias que acompaña la mejora de la producción podría estimular la expansión de las plantaciones.
But the Union of Concerned Scientists, in its report Recipes for Success, notes that the increased profits that accompany improved yields can spur further expansion of plantations.
En lenguaje simple los pronosticadores subestimaron el grado de capacidad ociosa y por lo tanto, el alcance que pudiese tener la expansión fiscal en cuanto a aumentar la producción.
In plain English the forecasters underestimated the extent of spare capacity and hence the scope for fiscal expansion to raise output.
Los riesgos de la expansión monetaria competitiva
प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन
Se desaceleró la expansión monetaria.
Monetary expansion has decelerated.
La expansión se repetirá entonces.
The expansion will repeat from then on.
El nivel de expansión para la vista de la estructura.
The expansion level for the structure view.
Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
Ignore changes due to tab expansion
y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
The second is for continued population, human population expansion.
La expansión del universo se está acelerando.
The expansion of the universe is speeding up.
Habilitar la expansión del tabulador por omisión
Enable Tab Completions by default
Nivel de expansión
Expansion Level
Algoritmo de expansión
Expansion algorithm
Expansión de ROM
Expansion ROM
Estilo de expansión
Completion Style
La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión .
The US economy continued to expand at a robust pace .
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion.
Expansión
Expansion
El estilo usado para la expansión del tabulador
The style used for TabCompletion
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
Es imposible predecir el impacto preciso de la expansión de la PI en Asia.
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict.
El dilema del trabajo urbano se compone de la expansión de la agroindustria rural.
The dilemma of urban labor is compounded by the expansion of rural agro industry.
Por qué la gente no espera despreocupadamente más años de expansión?
Why aren t people blithely expecting more years of expansion?
La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.
Pero qué está impulsando la repentina expansión en línea de ISIS?
But what is driving the sudden online expansion of ISIS?
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.
Esa es la línea de producción acabada.
That's the finished production line there.
La producción de la película comenzó en enero de 2006.
Production of the film began in January 2006.
COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
La tendencia de la expansión monetaria sigue siendo dinámica , en un contexto de abundante liquidez .
The underlying rate of monetary expansion remains strong , in a context of already ample liquidity .
Total de la producción por ramas de actividad
e ) Total
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
vincularse a la producción futura
be linked to future production
Imaginemos que mientras una versión de este acuerdo es la única opción disponible, la escalofriante expansión física del Estado israelí y la expansión demográfica de los árabes israelíes seguirán socavando sus fundamentos.
Suppose that as long as a version of this deal is the only game in town, the creeping physical expansion of the Israeli state and the demographic expansion of Israeli Arabs will continue to erode its foundation.
Política de expansión de grupos
Group expand policy
En parte gracias a este desfile de nuevos talentos, la industria musical india está pasando por un momento de extraordinaria innovación y expansión, haciendo empalidecer la producción de las industrias musicales estadounidense y europea, afectadas por la falta de innovación en las últimas dos décadas.
Thanks partly to this parade of new talent, the Indian music industry is experiencing a period of extraordinary innovation and expansion. The output of the US and European music industries sounds stale in comparison, owing to a dearth of innovation over the last two decades.
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.

 

Búsquedas relacionadas : Expansión De La Producción - Expansión De La Producción - Expansión De La Producción - Expansión De La Producción - Expansión De La Línea De Producción - La Expansión De - La Expansión Urbana - La Expansión Industrial - Facilitar La Expansión - La Expansión Global - Con La Expansión - La Expansión Urbana - La Planeada Expansión - La Expansión Selectiva