Translation of "la experiencia actual" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero para elegir las más efectivas hay que aprender de la experiencia actual.
But choosing the targets that will do the most good requires learning from current experience.
Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.
He got his present position by virtue of his long experience.
En su situación actual, China carece de la confianza y la experiencia que se necesitan para desempeñarse en el ámbito internacional.
As it stands, China lacks the confidence and experience needed to navigate the international arena.
La actual Comunidad, y la Comunidad de 1992 con su mercado abierto, se han constmido y desarrollado sobre la experiencia de la PAC.
The American position here is unacceptable. For the Community itself, liberalization of services is extremely important.
La experiencia fue agotadora.
The experience was draining.
Quieren compartir la experiencia.
They want to share the experience.
Se debe ver la reacción actual contra el comercio y la mundialización en el marco de lo que, como sabemos por experiencia, podría venir a continuación.
Today s backlash against trade and globalization should be viewed in the context of what, as we know from experience, could come next.
Experiencia.
Experience.
La experiencia europea lo confirma.
The European experience confirms this.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
Aprendemos mucho con la experiencia.
We learn a lot from experience.
Tom encontró la experiencia vivificante.
Tom found the experience exhilarating.
Tom encontró la experiencia emocionante.
Tom found the experience exhilarating.
Uno aprende con la experiencia.
One learns by experience.
Eso es la experiencia americana.
That's the American experience.
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.
La experiencia es la mejor profesora.
Experience is the best teacher.
Algunas lecciones desde la experiencia europea .
Lessons from the European experience .
La experiencia te enseñará sentido común.
Experience will teach you common sense.
Lo que importa es la experiencia.
What's important is the experience.
Una experiencia.
An experience.
Qué experiencia!
What an experience!
Tiene experiencia?
Do you have experience?
Tiene experiencia?
Does she have experience?
Tiene experiencia?
Does he have experience?
Como demuestra la experiencia actual, a falta de vínculos firmes con Turquía, la influencia de Europa en la región y más allá desde el Mar Negro hasta Asia central es prácticamente nula.
As current experience shows, in the absence of firm ties with Turkey, Europe s influence in the region and beyond from the Black Sea to Central Asia is practically zero.
Porque la percepción se basa en la experiencia.
It's because perception is grounded in our experience.
Es la experiencia total de la mente, vamos...
It's the total brain experience, we're going to ...
En general, la experiencia respalda ese método.
By and large, experience supports this method.
Charlie Todd La experiencia compartida del absurdo
Charlie Todd The shared experience of absurdity
La mejor experiencia culinaria de mi vida.
The best culinary experience of my life.
AG Hizo su registro de la experiencia.
AG Okay, he's got his experimental notebook out.
Jane no puede aprender de la experiencia.
Jane is not capable of learning from experience.
Podemos estar seguros de que este concepto de libertad no viene de la experiencia porque la experiencia misma lo contradice.
We can be sure that this concept of freedom doesn't come from experience because experience itself contradicts it.
Le falta experiencia.
He lacks experience.
Tiene experiencia laboral?
Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?
Do you have work experience?
Hablo por experiencia.
I speak from experience.
Hablo por experiencia.
I'm speaking from experience.
Tienes alguna experiencia?
Do you have any experience?
Comparte tu experiencia.
Share your experience.
Tenemos mucha experiencia
We've had a lot of experience.
Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición
Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout.
Eliminar actual disposición Elimina la actual disposición y activa la anterior
Remove Current Layout Delete current layout and make the previous active.
La experiencia de la deflación se encuentra bien arraigada.
The experience of deflation is well entrenched.

 

Búsquedas relacionadas : Experiencia Actual - Mi Experiencia Actual - Experiencia De La Experiencia - Actual - La Exposición Actual - La Generación Actual - La Inteligencia Actual - La Cartera Actual - La Sociedad Actual - La Difusión Actual - La Ciencia Actual - La Reserva Actual - La Transmisión Actual