Translation of "la experiencia de varios años" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Experiencia - traducción : Varios - traducción : Varios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

dentro de varios años.
In a few years (less than ten).
dentro de varios años.
in a few years.
dentro de varios años.
In some few years.
dentro de varios años.
Within three to nine years.
dentro de varios años.
In a few years.
dentro de varios años.
Within a few years.
Y continuó en la cárcel varios años más.
So Yusuf (Joseph) stayed in prison a few (more) years.
Y continuó en la cárcel varios años más.
So he remained in the prison for several years.
Y continuó en la cárcel varios años más.
Thus, Joseph remained in prison for some years.
Él vivió varios años más tras la muerte de su esposa.
After his wife died, he lived for quite a few more years.
He estado en Australia varios años.
I've been in Australia several years.
Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido.
I had forgotten that I had met her several years ago.
Tom vivió en Australia por varios años.
Tom lived in Australia for quite a few years.
Tom compuso esa pieza hace varios años.
Tom composed that piece several years ago.
En alrededor de 40 000 años será la estrella más cercana por un período de varios miles de años.
In about 40,000 years it will be the closest star for a period of several thousand years.
Mi padre se jubiló de su trabajo hace varios años.
My father retired from his job several years ago.
Típicamente, cada planta crece varios años antes de poder florecer.
, each plant grows for several years before flowering.
La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia.
China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders.
Significa también que se puede mantener varios años.
That is why things are rather more complicated than some people may perhaps have imagined.
Tuve una experiencia increíble. Tenía 45 años, llevaba 20 años dirigiendo y de golpe tuve una revelación.
Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization.
Fue una repetición de la experiencia del Japón a lo largo de los veintcinco últimos años.
This was a repeat of Japan s experience over the last 25 years.
Vinieron a la tierra firme hace 1.300 millones de años, y luego las plantas varios cientos de millones de años después.
They came to land 1.3 billion years ago, and plants followed several hundred million years later.
Freeman trabajó varios años para que la historia de Mandela llegara a los cines.
Freeman worked for several years to get Mandela's story onto the big screen.
La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente .
Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well .
Después de varios años, el condado ha abandonado su propuesta de carretera.
After several years, the county backed away from its road proposal.
Ese hombre ha cumplido varios años de cárcel, por su negativa a abandonar la relación.
The man has served several years in prison, owing to his refusal to abandon the relationship.
Basilio Mesardonites murió en 1016 tras varios años de paz en Italia.
Basil died in 1016, after years of peace in southern Italy.
Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas.
This writer spent several years in the field with the troops.
Éste cría a Arturo como hijo suyo durante varios años.
For many years this knight brought Arthur up as his own son.
Publicó varios discos con Transatlantic Records durante los años 60.
Renbourn released several albums on the Transatlantic label during the 1960s.
Durante los siguientes 7 años, incluyendo los años de la Primera Guerra Mundial, sirvió en varios barcos, entre ellos el , y el .
During the next seven years, among them the First World War years of 1917 18, he served in several ships, including ,.
La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años.
The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade.
Así, estudiamos la experiencia médica completa de 1.000 ancianos durante los últimos 10 años en 20 países distintos.
So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries.
También fue destacable, tras varios años de trabajo de categorías inferiores, la incorporación al equipo del primer jugador proveniente de la cantera en los últimos años.
It was also remarkable, after several years of work at lower levels, incorporating the first player the team coming from the quarry in recent years.
Tom ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años.
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.
Tras varios años de intenso crecimiento monetario , la situación de liquidez en la zona del euro continua siendo abundante .
Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area remains ample .
Tras varios años de sólido crecimiento monetario , la situación de liquidez en la zona del euro sigue siendo holgada .
Following several years of robust monetary growth , the liquidity situation in the euro area remains ample .
La economía global lleva varios años de crisis en crisis, y el remedio ya es parte de la enfermedad.
As the global economy has gone from crisis to crisis in recent years, the cure has become part of the disease.
CK Pat es una escritora y directora muy elegante con más de 30 años de experiencia.
CK Pat is a very fine writer, as well as a director with over 30 years' experience.
Durante varios años, muchos estadounidenses emitieron justificaciones que desestimaban esta brecha.
For years, many Americans explained away this gap.
En la primera temporada se relata que Alison sufrió un grave accidente de tren varios años antes.
In the first series it is learnt that Alison was seriously injured in a train crash several years before.
Luego de la experiencia del 11 3, y las subsiguientes réplicas incesantes en los siguientes años, esa ansiedad desapareció.
After experiencing 3.11 and following the incessant aftershocks in years since, that anxiety has disappeared.
La agencia tiene más de 45 años de experiencia y ofrece además servicios de pasaje, trámites consulares y recarga de celulares.
The agency has over 45 years of experience and also offers ticket and consular services, and charges cell phones.
BEIJING Por primera vez en varios años, parece justificada una sana dosis de optimismo.
BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan.
El país ha estado atravesando prolongados cortes de energía cada tanto durante varios años.
The country has been enduring prolonged power cuts on a regular basis for several years.

 

Búsquedas relacionadas : Varios Años De Experiencia - Varios Años - Varios Años - De Varios Años - Varios Años Consecutivos - Durante Varios Años - Bajo Varios Años - En Varios Años - Trabajado Varios Años - Varios Años Después - Varios Años Más - Años De Experiencia - Años De Experiencia - Años De Experiencia