Translation of "la experiencia general de los consumidores" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción : General - traducción : General - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

ASGECO Asociación General de Consumidores
ASGECO Asociación General de Consumidores (General Association of Consumers)
GameSpot criticó los eventos de slalom, pero alala experiencia en general.
GameSpot criticized the slalom events and framerate issues, but praised the overall experience.
En general, la experiencia respalda ese método.
By and large, experience supports this method.
la protección de los consumidores
consumer protection
La innovación en el mercado de pagos arrojará beneficios tangibles para los consumidores , las empresas y la economía europea en general .
Innovation in the payments market will create tangible benefits for consumers , businesses and the wider European economy .
La confianza de los consumidores está mejorando.
Consumer confidence has picked up.
Protección de los consumidores
Consumer protection
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
CONSUMER PROTECTION
Protección de los consumidores
Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament
Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?
What is your experience with computers in general?
Consumidores , ahorradores , empresarios , trabajadores , inversores , en general todos los agentes económicos pueden ser beneficiarios del proceso de adhesión .
Consumers , savers , business people , workers , investors ... each and every economic agent can benefit from the accession process .
Los mercados para consumidores se caracterizan, en general y especialmente en Internet, por una información asimétrica.
Asymmetric information is a feature of retail markets in general and of the Internet in particular.
Evaluación Derechos de los consumidores
Assessment Consumer rights
con los consumidores.
Community.
Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis.
American consumers remain scarred by the crisis.
ayuda para la elaboración y aplicación de iniciativas de cumplimiento dirigidas a los operadores económicos y los consumidores para estimular la confianza de los inversores y del público en general.
assistance with the design and implementation of compliance initiatives aimed at economic operators and consumers in order to stimulate investor and public confidence.
Asistencia a los consumidores
Assistance for consumers
Asistencia a los consumidores
Assistance to consumers
En la experiencia, además de la Fiscalia General de Segurida Vial, participarán la Dirección General de Tráfico (DGT) y la Fundación Instituto Tecnológico para la Seguridad del Automóvil (FITSA).
The initiative is supported by the Attorney General for Road Safety, together with the General Directorate of Traffic(DGT) and the Technological Institute Foundation for Security in the Automobile(FITS).
Los jóvenes no respetan la experiencia de los mayores.
Young people don't respect the experience of their elders.
El Consejo General del BCE examinará periódicamente la aplicación del presente acuerdo a la luz de la experiencia obtenida .
The General Council of the ECB shall periodically review the operation of this Agreement in the light of experience gained .
Evaluación de la participación de los consumidores en los comités consultivos de la UE
Assessment of consumer participation within EU consultative committees
( t ) una contribución al fortalecimiento de la protección de los consumidores
( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection
Para los liberales, reinan los consumidores.
For liberals, consumers are king.
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Consumers would still come out ahead.
así como a los consumidores.
as well as to consumers.
Asociación de Defensa de los Consumidores de la República Checa Karel Pavlik
Association of Consumers in the Czech Republic Karel Pavlik
En general se considera que la caída de precios estimula la demanda global, porque los consumidores gastan la mayor parte de la ganancia inesperada, mientras que los productores se adaptan recortando el ahorro.
The usual thinking is that lower prices stimulate global demand, because consumers are likely to spend most of the windfall, whereas producers typically adjust by cutting back savings.
En mi experiencia hay algo curioso sobre los profesores, no todos, pero en general, viven en sus cabezas.
There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads.
La experiencia dentro de los países también es reveladora.
The experience within countries is also revealing.
Los jóvenes no respetan la experiencia de sus mayores.
Young people don't respect the experience of their elders.
Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores?
Are we going to work with 6.9 billion consumers?
A diferencia de los redactores de la Constitución de Estados Unidos, hemos tenido siglos de experiencia para juzgar si la misma promueve o no promueve el bienestar general .
Unlike the framers of the US Constitution, we have had centuries of experience to judge whether it does or does not promote the general welfare.
Las automotrices están reconociendo que, con el tiempo, la experiencia digital en los automóviles que producen acaparará una mayor porción del excedente de los consumidores, en gran medida debido al potencial de márgenes de beneficios y economías de escala sustanciales.
Automotive companies are recognizing that, over time, the digital experience in the cars they produce will command a larger share of the consumer surplus, owing largely to the potential for substantial profit margins and economies of scale.
Consumidores .
Customers.
En resumen, la pesadilla de los consumidores estadounidenses está lejos de haber terminado.
In short, the American consumer s nightmare is far from over.
Pero, saben qué?, la mitad de los consumidores ganan menos de 2.000 dólares.
But you know what, half of those consumers are earning a salary below 2,000 U.S. dollars.
Las empresas siguen la pista de los comentarios de los consumidores en las redes sociales
Companies tracking consumer comments on social media platforms http t.co XzxeVPxmsO Business Today ( BT_India) May 7, 2013
En general , aunque los consumidores hayan denunciado aumentos de precios excepcionalmente elevados a raíz de la introducción del euro , parece haberse tratado de casos aislados , de importancia global muy limitada .
On the whole , while consumers have pointed out extreme price increases in the context of the euro cash changeover , these appear to have mainly been outliers of a very limited overall importance .
Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores.
We're in the business of connecting with consumers.
Ahora bien, necesitamos una cierta protección de los consumidores.
We do, however, need a degree of consumer protection here.
Desde la perspectiva liberal, estos subsidios a las exportaciones empobrecen a los consumidores chinos y benefician a los consumidores en el resto del mundo.
From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world.
Uno aprende de la experiencia.
People learn from experience.
Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a la protección de los consumidores de Grecia
ECB Opinion on Greek consumer protection legislation
Es la voz de la experiencia.
It is a voice of experience.

 

Búsquedas relacionadas : Experiencia De Los Consumidores - La Experiencia De Los Consumidores - Experiencia General - Experiencia General - La Experiencia Del Usuario De Los Consumidores - Su Experiencia General - Los Pequeños Consumidores - Los Consumidores Móviles - Los Países Consumidores - Los Consumidores Que - Los Consumidores Alemanes - Los Consumidores Exigen - Entre Los Consumidores - La Retención De Los Consumidores