Translation of "la exposición al plomo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Plomo - traducción : Plomo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante, el entendimiento actual es que virtualmente cualquier cantidad de exposición de plomo puede provocar daños y la exposición dañina continúa particularmente en países donde todavía siguen utilizando pinturas y gasolina con plomo. | However, current understanding is that virtually any amount of lead exposure can cause damage, and harmful exposures continue especially in countries where leaded paints and gasoline are still used . |
| Por ejemplo, se ha llevado a cabo progresos considerables para reducir la exposición al plomo mediante la legislación y educación de la salud pública en los Estados Unidos y en otros países. | For example, considerable progress has been made in curtailing lead exposure through policy and public health education in the U.S. and elsewhere. |
| Plomo | Lead |
| La exposición está abierta al público? | Is the exhibit open to the public? |
| Protección trabajadores Exposición al amianto | Asbestos related risks at work |
| La exposición continuará abierta al público un mes más. | The exhibition will be open for another month. |
| Los niños también pueden exponerse al plomo mediante pinturas, colorantes y metales que se utilizan en la fabricación de juguetes, aunque esos usos estén vetados por la legislación estadounidense (recuerde el caso de Thomas, la locomotora) y por medio del suelo contaminado u otra exposición ambiental, así como también de plásticos, en los que se utiliza el plomo como agente ablandador. | Children can also be exposed to lead from paints, colorings and metals used in toys, even though these uses are prohibited by U.S. law (remember Thomas the Tank Engine), and through contaminated soil or other environmental exposure as well as from plastics in which lead is used as a softener. |
| El plomo es un metal. | Lead is a metal. |
| Este valor en EV se añadirá al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición. | This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment. |
| Este valor en EV será añadido al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición. | This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image. |
| Al entrar a la exposición se puede ver La Sirenita y la piscina. | When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool. |
| Esto es tan pesado como el plomo. | This is as heavy as lead. |
| Jeff Bezos nos aconsejó, al partir, al fin de la exposición Hagan el reloj inaccesible . | Now, Jeff Bezos advised us when he left at the end of the expedition, Make the clock inaccessible. |
| La Exposición del euro | Euro exhibition |
| La Exposición del Euro | The Euro Exhibition |
| Catálogo de la exposición. | Catálogo de la exposición. |
| Tendencia de la exposición | Exposure bias |
| Mis piernas pesan como si fuesen de plomo. | My legs are as heavy as lead. |
| Esta localidad tiene recursos de plomo y hierro. | This locality has lead and ironstone resources. |
| Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general. | Asbestos exposure is therefore a threat to the general population. |
| Al presuponerse la aditividad de los efectos, para cada vía de exposición de las personas, cada población humana y cada compartimento ambiental, el cálculo del nivel de exposición al preparado será la suma de los cálculos del nivel de exposición a cada sustancia del preparado. | Assuming additivity of effects, then for each route of human exposure and each human population and for each environmental sphere, the estimation of the exposure level to the preparation is the sum of the estimates of the exposure level to each substance in the preparation. |
| Exposición | Exposure |
| Exposición | Exposure |
| Cuál es más pesado, el plomo o el oro? | Which is heavier, lead or gold? |
| Me pesan las piernas como si fuesen de plomo. | My legs are as heavy as lead. |
| El plomo es mucho más pesado que el aluminio. | Lead is much heavier than aluminum. |
| de la exposición de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Ésta es la exposición auténtica. | This is the true story. |
| Ésta es la exposición auténtica. | Lo! This verily is the true narrative. |
| Ésta es la exposición auténtica. | This is indeed the true account, for sure. |
| Ésta es la exposición auténtica. | This is indeed the truthful narration. |
| Ésta es la exposición auténtica. | Indeed, this is the true narration. |
| Ésta es la exposición auténtica. | This is the true story (of Jesus). |
| Ésta es la exposición auténtica. | This is the true account. |
| Ajustes automáticos de la exposición | Auto exposure adjustments |
| Método para determinar la exposición | Method to determine the exposure |
| Parque de la Exposición, Lima. | Parque de la Exposición, Lima. |
| Establezca aquí el programa utilizado por la cámara para definir la exposición al tomar la imagen. | Select here the program used by the camera to set exposure when the picture was taken. |
| La puerta de mi sala de rayos X hecha de plomo y acero. | And the door to my X ray room is made of lead and steel. |
| Unas 3.000 murieron por ahogamiento, hambre, asfixia o exposición al frío o al calor. | Some 3,000 died from drowning, hunger, exposure, or asphyxiation. |
| Exposición automática | Auto Exposure |
| Exposición masiva | Widespread Exposure |
| Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo. | I attempted to get up, but my body was heavy as lead. |
| En este asunto hay que caminar con pies de plomo. | You have to move cautiously in this matter. |
| También reduciría la exposición de los Estados Unidos al descontento creciente en el mundo árabe. | It would also reduce America s exposure to growing unrest in the Arab world. |
Búsquedas relacionadas : Exposición Al Plomo - Plomo Exposición - Bronce Al Plomo - Alcanzará Al Plomo - La Exposición Al Polvo - La Exposición Al Sector - La Exposición Al Estrés - La Exposición Al Agua - La Exposición Al Cliente - La Exposición Al Viento - La Exposición Al Comercio - La Exposición Al Ozono - La Exposición Al Virus - La Exposición Al Tabaco
