Valor Final de Mercado	Ending Market Value
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
( b ) Valores negociables Precio de mercado al final del ejercicio	( b ) Marketable securities Market price at yearend
La Exposición del euro	Euro exhibition
La Exposición del Euro	The Euro Exhibition
a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del año	( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate at year end
( d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio ( a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del ejercicio	( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio	Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Al final de mi exposición hablaré con más detalle sobre esta cuestión. tión.	We can only do so by extending the duration of the protection petiods.
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio	Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate
Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio	Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate
iquest Desea acoger la Exposición del euro ?	Interested in hosting the Euro Exhibition ?
La exposición del BCE a los riegos de mercado , de crédito y de liquidez se mide diariamente , comprobándose si cumple los límites acordados .	The ECB 's exposure to market , credit and liquidity risk is measured and compliance with agreed limits verified on a daily basis .
Producción de mercado y producción para uso final propio	Market output and output for own final use
d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio a ) Valores ( negociables ) Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del ejercicio b ) Otros derechos Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste	( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Hoy inauguramos en Barcelona la Exposición del Euro .	Today we inaugurate the Euro Exhibition here in Barcelona .
La Exposición del euro visitará varias ciudades de la UE .	The Euro Exhibition will visit various locations throughout the EU .
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )	Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Exposición del euro Fechas y ciudades	Euro Exhibition
PRESIDENTE la participación de la Comisión (SEC(90) 773 final doc. C3 140 90) en la Exposición Internacional Monográfica de Génova (Italia) en 1992.	Genoa International Exhibition (SEC(90) 773 final Doc. C3 140 90) city placing the accent on discovery and the Ligurian city focusing upon shipping and the sea, man's relationship with the sea and the maritime sttategy which shapes our vision of the present and our decisions for the future.
Acabo de escuchar con mucha atención la exposición del ministro.	I shall conclude with a word of warning.
La Dirección de mercado interior lanzó una consulta final el 8 de mayo de 2002 .	The Internal Market Directorate launched a final consultation on 8 May 2002 .
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios	Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Catálogo de la exposición.	Catálogo de la exposición.
Tendencia de la exposición	Exposure bias
El ajo debe haber sido entregado por alguna mujer mayor del mercado, y al final terminaron pagando por él?	The garlic must have been given by some old lady from the farmer s market, and in the end, ended up paying for it?
Discurso en el acto de inauguración de la Exposición del Euro	On the occasion of the inauguration of the Euro Exhibition in Barcelona
Exposición	Exposure
Exposición	Exposure
Exposición de diseño del billetes en euros en la sede del BCE , septiembre del 2003	Euro banknote design exhibition at the ECB in September 2003
La valoración se basa en los precios de mercado , utilizándose i ) para las operaciones , los precios de mercado vigentes en el momento de la operación , y ii ) para las tenencias , los precios de cierre medios de mercado vigentes al final del período correspondiente .	The valuation is based on market prices by using ( i ) for transactions , the prevailing market prices at the time when the transaction takes place and ( ii ) for holdings , the closing mid market prices at the end of the appropriate period .
La valoración se basa en los precios de mercado , utilizándose i ) para las operaciones , los precios de mercado vigentes en el momento de la operación , y ii ) para las tenencias , los precios de cierre medios de mercado vigentes al final del período correspondiente .	The valuation is based on market prices by using ( i ) for transactions , the prevailing market prices at the time when the transaction takes place and ( ii ) for holdings , the closing mid market prices at the end of the appropriate period .
Al presuponerse la aditividad de los efectos, para cada vía de exposición de las personas, cada población humana y cada compartimento ambiental, el cálculo del nivel de exposición al preparado será la suma de los cálculos del nivel de exposición a cada sustancia del preparado.	Assuming additivity of effects, then for each route of human exposure and each human population and for each environmental sphere, the estimation of the exposure level to the preparation is the sum of the estimates of the exposure level to each substance in the preparation.
de la exposición de motivos ) .	of the explanatory memorandum ) .
Ésta es la exposición auténtica.	This is the true story.
Ésta es la exposición auténtica.	Lo! This verily is the true narrative.
Ésta es la exposición auténtica.	This is indeed the true account, for sure.
Ésta es la exposición auténtica.	This is indeed the truthful narration.
Ésta es la exposición auténtica.	Indeed, this is the true narration.
Ésta es la exposición auténtica.	This is the true story (of Jesus).
Ésta es la exposición auténtica.	This is the true account.
Ajustes automáticos de la exposición	Auto exposure adjustments
Método para determinar la exposición	Method to determine the exposure
Parque de la Exposición, Lima.	Parque de la Exposición, Lima.
Fotos de la Exposición del Euro en el Museum für Kommunikation , Fráncfort del Meno	Photos of the Euro Exhibition hosted by the Museum für Kommunikation in Frankfurt am Main

Búsquedas relacionadas : Mercado Final - La Exposición General Del Mercado - La Demanda Del Mercado Final - Mercado Del Usuario Final - La Exposición Al Mercado - La Exposición Del Mercado De Valores - La Exposición Neta Al Mercado - La Exposición Del Paciente - La Exposición Del Cliente - La Exposición Del País - La Exposición Del Bulbo - La Exposición Del Feto - La Exposición Del Proyecto - La Exposición Del Programa

Muestra esta página en español