Translation of "la facilitación del diálogo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| b ) la facilitación de la extradición entre Estados miembros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento | (ii) Procuring, providing or possessing such a document |
| Posición del diálogo | Dialog position |
| Diálogo del guión | Script Dialog |
| Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas. | But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations. |
| La solapa Buscar del diálogo de configuración | The Lookup tab of the configuration dialog |
| La facilitación cuantitativa impulsó las exportaciones estadounidenses al debilitar al dólar frente a otras divisas. | QE helped American exports by weakening the dollar relative to other currencies. |
| Instantánea del diálogo IPA | If you have an IPA enabled font installed your dialog should look like this |
| Diálogo Estadísticas del documento | You are prompted the expression and have to enter the according property. Querying by example is a bit different since parley takes the expression and replaces it by some dots so this is mainly useful when your expression is a single word. |
| Mostrar el diálogo completo en lugar del diálogo de lista predeterminado | Show the fully fledged dialog instead of the default list dialog |
| Los resultados de la facilitación cuantitativa en los Estados Unidos y Reino Unido han sido ambiguos. | The results of quantitative easing in the United States and the United Kingdom have been equivocal. |
| Los botones de la parte inferior del diálogo le permite hacer elecciones sobre los contenidos de todas las secciones del diálogo. | The buttons at the bottom of the dialog let you make choices about the contents of all sections of the dialog. |
| Los botones de la parte superior del diálogo le permiten hacer elecciones sobre los contenidos de todas las secciones del diálogo. | The buttons at the bottom of the dialog let you make choices about the contents of all sections of the dialog. |
| Diálogo de propiedades del suavizado | The anti aliasing properties dialog |
| Diálogo de propiedades del documento | Dialogs |
| Diálogo de Propiedades del idioma | Unfortunately there is no backwards compatibility to versions below 0.6 any more but I think the benefit is worth it. |
| Diálogo de Preferencias del idioma | Language Settings dialog screenshot |
| Instantánea del diálogo de entrada | Here you enter a new expression into a table cell or modify existing entries and their properties. This dialog is accessed when a cell is chosen and you select Edit Edit Selected Area... from the menu or the Edit Expression... button in the Random Query. |
| Diálogo del alfabeto fonético internacional | IPA dialog screenshot |
| Diálogo de propiedades del proveedor | The feed properties dialog |
| El diálogo Propiedades del encabezado. | The Header Properties dialog |
| Imagen del diálogo de atajos | Picture of shortcut dialog |
| El diálogo Opciones del proyecto | The Project Settings Dialog |
| El diálogo Opciones del proyecto | The Project Settings dialog |
| Tamaño del icono de diálogo | Dialog icon size |
| Diseño del diálogo de información | The design of the information dialog |
| Diálogo del servidor de claves | Key Server Dialog |
| Complete los valores del diálogo de la siguiente forma | Complete the dialog values are as follows |
| Muestra u oculta la visibilidad del diálogo de deslizadores. | Toggles the visibility of the slider dialog. |
| Carga la última configuración usada al inicio del diálogo. | Load the last used settings at dialog startup. |
| Guarda la configuración del proyecto y cierra el diálogo. | Saves the settings to the project and closes the dialog. |
| Cuando los japoneses elaboraron su propia facilitación cuantitativa, el yen se depreció rápidamente. | Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated. |
| Como sugiere el título del Reglamento, la atención se centra en la estimulación y facilitación de mayores volúmenes de inversión a largo plazo en toda Europa. | As the title of the regulation suggests, the focus is on the stimulation and facilitation of greater volumes of long term investment across Europe. |
| En cuarto lugar , hay dos principios orientadores de la adopción del euro que se consideran importantes . Son los principios de igualdad de trato y facilitación . | Fourth , two principles are considered important for guiding the adoption of the euro the principles of equal treatment and facilitation . |
| El principal beneficio de la facilitación del comercio es que permite que los países se especialicen en las áreas en las cuales tienen mayores capacidades. | The main benefit of trade facilitation is that it enables countries to specialize in the areas in which they are most capable. |
| Una fuente adicional de estímulo es la quot facilitación cuantitativa quot o, en palabras más sencillas, imprimir dinero. | A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money. |
| Carga la configuración predeterminada de K3b al inicio del diálogo. | Load the K3b Defaults at dialog startup. |
| El diálogo del gráfico de datos | The Plot Data dialog |
| Abre el diálogo del editor molecular. | Open the Molecular Editor dialog. |
| Instantánea del diálogo de opciones generales | General |
| Instantánea del diálogo de entrada adicional | For most of these fields there are special queries, too. |
| Instantánea del diálogo de elección múltiple | Suggestions For Multiple Choice Query |
| El diálogo de configuración del jugador | The Player Setup dialog |
| El diálogo del renombrador de archivos | The Rename File dialog |
| El nombre del cuadro de diálogo | The name of the dialog |
Búsquedas relacionadas : La Facilitación Del Cambio - La Facilitación Del Comercio - La Facilitación Del Trabajo - La Facilitación Del Acceso - La Facilitación Del Dolor - La Facilitación Del Experto - La Facilitación Del Trabajo - La Facilitación Del Cliente - La Facilitación Del Aprendizaje - Facilitación - Facilitación Del Mercado - Facilitación Del Comercio - Facilitación Del Cambio - La Orientación Del Diálogo
