Translation of "la facilitación dinámica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dinámica - traducción : Dinámica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

b ) la facilitación de la extradición entre Estados miembros
( b ) facilitating extradition between Member States
La dinámica es simple.
The dynamic is simple.
ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento
(ii) Procuring, providing or possessing such a document
la dinámica de los reactores
reactor dynamics
Segundo, la inteligencia es dinámica.
Secondly, intelligence is dynamic.
Y me dice la dinámica.
And I'm being told the dynamic.
Lista dinámica
Dynamic List
Dirección IP dinámica
Dynamic IP Address
Dirección IP dinámica
Dynamic IP address
La dinámica típica de trabajo es así
So this will be the typical workflow situation.
Es una interacción dinámica.
And it's a dynamic interplay.
Envoltura de texto dinámica
Dynamic Word Wrap
Visualización de dinámica molecularName
Visual Molecular Dynamics
Pero pensamos que entendimos la dinámica del robot.
But we think we got the dynamics right of the robot.
Así, estamos capturando también la dinámica del cuerpo.
So we're getting the dynamics out of the body as well.
Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas.
But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations.
Tom tiene una personalidad dinámica.
Tom has a dynamic personality.
Qué causa esta inconsistencia dinámica?
What makes this dynamic inconsistency happen?
Lista de reproducción dinámica predeterminada
Default Dynamic Playlist
Usar una dirección IP dinámica
Use a dynamic IP address
La facilitación cuantitativa impulsó las exportaciones estadounidenses al debilitar al dólar frente a otras divisas.
QE helped American exports by weakening the dollar relative to other currencies.
Activa o desactiva la conversión dinámica tabulador gt espacio.
Set dynamic tab gt space conversion on or off.
Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.
Esto es una simulación dinámica animada.
So, this is an actual dynamic simulation animation.
Realizar una acción dinámica con datosName
Do Dynamic Action with Data
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
The same dynamic will play out with genetic engineering.
Los resultados de la facilitación cuantitativa en los Estados Unidos y Reino Unido han sido ambiguos.
The results of quantitative easing in the United States and the United Kingdom have been equivocal.
por la dinámica del crecimiento en Estados Unidos y Asia .
By the end of 2003 the upswing had broadened and strengthened , driven mainly by growth dynamics in the United States and Asia .
Esta dinámica se extiende incluso hasta la China atea oficial.
This dynamic extends even to officially atheist China.
La economía es menos dinámica, y sus armamentos están deteriorados.
Russia s economy is weaker, and its armaments are rusty.
De repente, tenemos la inconsistencia dinámica que nos dejó perplejos.
Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us.
La política de frecuencia del procesador ha cambiado a dinámica.
CPU frequency policy changed to dynamic.
Cuando los japoneses elaboraron su propia facilitación cuantitativa, el yen se depreció rápidamente.
Once the Japanese engineered their own QE, the yen promptly depreciated.
Esa dinámica asfixiante ha vuelto con Putin.
That stifling dynamic has returned under Putin.
Y hay una dinámica fascinante en juego.
And there are fascinating dynamics at play.
La dinámica misma de las negociaciones ha cambiado de manera fundamental.
Dinamika perundingan pun telah berubah secara drastis.
O están fascinadas por la dinámica social que explora el programa?
Or are they fascinated by the social dynamics that the show explores?
Usamos la dinámica de juegos para construirlo. Construimos con trabajo comunitario.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.
El sol es para la dinámica, para los cambios de color,
The sun is for dynamics, for color changes.
Una fuente adicional de estímulo es la quot facilitación cuantitativa quot o, en palabras más sencillas, imprimir dinero.
A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money.
Otra área en la cual Vicentino hizo innovaciones fue en la dinámica musical.
Another area in which Vicentino did original work was musical dynamics.
b) Adopción de medidas generales relativas al estímulo y la facilitación, la preparación, la capacitación y el reconocimiento de los voluntarios
(b) Taking general measures concerning encouragement and facilitation, preparation, training and recognition of volunteers
Durante muchos años, la funesta dinámica de Venezuela no generó mayor revuelo.
For many years, Venezuela s dismal dynamics generated little open revolt.
Nadie imaginó que la Plataforma de Hielo Antártica Occidental era tan dinámica.
Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic.
Y esto es simplemente una dinámica de cita.
And this is simply an appointment dynamic.

 

Búsquedas relacionadas : Facilitación - En La Facilitación - Mediante La Facilitación - La Facilitación Estrategia - La Carga Dinámica - La Fuerza Dinámica - La Dinámica Laboral - La Vinculación Dinámica - La Recuperación Dinámica - La Asignación Dinámica - La Dinámica Salarial - La Adaptabilidad Dinámica