Translation of "la fama y la gloria" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cristóbal Colón no encontró la fama, fue la fama la que encontró a Cristóbal Colón. | Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus. |
| Sala de la Fama | Name |
| Me da igual la fama. | I do not care for fame. |
| La fama del Sheffield F.C. | Sheffield F.C. |
| Con fama viene la mala fortuna. | With fame comes misfortune. |
| Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria | There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory. |
| Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria | There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory. |
| Una expectativa razonable es que la fama de alguien en un período dado de tiempo debería ser aproximadamente el promedio de su fama antes y su fama después de eso. | Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after. |
| Él pensó que ellos anhelaban la fama. | He thought of them yearning for fame. |
| Las ganancias son mejores que la fama. | Profit is better than fame. |
| La fama no siempre acompaña al éxito. | Fame is not always an accompaniment of success. |
| Él entró al salón de la fama. | He entered the hall of fame. |
| Comparamos eso con la fama que observamos | And we compare that to the fame that we observe. |
| Quieren sexo, riqueza y fama. | They want sex, wealth and fame. |
| La USB tuvo una fama excelente hasta 2007. | UBS had an excellent reputation until 2007. |
| No me importan las riquezas o la fama. | I don't care for wealth and fame. |
| Una mirada de Alison Jackson a la fama | Alison Jackson looks at celebrity |
| Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza | Sing to the glory of his name! Offer glory and praise! |
| Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza | Sing forth the honour of his name make his praise glorious. |
| Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región | News about him went out into every place of the surrounding region. |
| Y su fama se divulgaba por todos los lugares de la región | And the fame of him went out into every place of the country round about. |
| por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad | by glory and dishonor, by evil report and good report as deceivers, and yet true |
| por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad | By honour and dishonour, by evil report and good report as deceivers, and yet true |
| Tom desea conseguir riqueza y fama. | Tom wants riches and fame. |
| La fama es lo que aparentas y el carácter es lo que eres. | Reputation is what you seem character is what you are. |
| En realidad, él ha inventado la historia entera para encontrar fama y éxito. | In reality, however, he has made the entire story up in order to find quick fame and success. |
| Jehovah estuvo con Josué, y su fama se divulgó por toda la tierra | So Yahweh was with Joshua and his fame was in all the land. |
| El Abadón y la Muerte dicen Su fama hemos oído con nuestros oídos. | Destruction and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.' |
| Jehovah estuvo con Josué, y su fama se divulgó por toda la tierra | So the LORD was with Joshua and his fame was noised throughout all the country. |
| El Abadón y la Muerte dicen Su fama hemos oído con nuestros oídos. | Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears. |
| Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios | for they loved men's praise more than God's praise. |
| Porque amaron la gloria de los hombres más que la gloria de Dios | For they loved the praise of men more than the praise of God. |
| FAMA 2 78. | FAMA 2 78. |
| FAMA 11 78. | FAMA 11 78. |
| FAMA 3 79. | FAMA 3 79. |
| FAMA 6 79. | FAMA 6 79 . |
| FAMA 2 85. | FAMA 2 85. |
| FAMA 11 87. | FAMA 11 87. |
| Estoy en la gloria. | I am in cloud number nine. |
| A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial. | Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. |
| La victoria aumentó su fama y popularidad tanto en Liberec como en los alrededores. | The victory brought more reputation and popularity in Liberec and its surroundings. |
| Y he aquí la gloria y la abundancia del condado de Bronx. | And behold the glory and bounty that is Bronx County. |
| Y llevarán a ella la gloria y la honra de las naciones | and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter. |
| Y llevarán a ella la gloria y la honra de las naciones | And they shall bring the glory and honour of the nations into it. |
| Entró en el salón de la fama de la USATF Hall en 1991. | He was inducted into the USATF Hall of Fame in 1991. |
Búsquedas relacionadas : Nombre Y La Fama - Esperanza Y La Gloria - Arena Y La Gloria - La Fama Y El Honor - La Fama Mundial - Ganar La Fama - Alcanzar La Fama - La Fama Adquirida - La Mala Fama - La Fama Alcanzada - Encontrar La Fama - Por La Fama - El Orgullo Y La Gloria - El Poder Y La Gloria
